タグ 北朝鮮音楽 が登録されている動画 ： 489 件中 449 - 480 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
政治色のない北朝鮮の音楽 【字幕あり】
素晴らしい北朝鮮の音楽をご堪能ください。私が個人的に好きな３曲です。日本語訳も付けてみました(間違い多いかも)。①興打令 ②沙鉢歌 ③永川アリラン[sm11403580]←沙鉢歌の歌詞を訂正しました。
朝鮮音楽 （字幕付き）
北朝鮮の音楽です。訳して字幕つけてみました。曲だけ聴くと楽しそうな国に思えてきますね。 ※[追記]指摘がありました。最後の曲「統一列車走る」の歌詞は、面倒になり当時の日本語版の歌詞を入れました。手抜きで申し訳ありません。
牡丹峰楽団 화성포의 노래（火星砲の歌） 2017.7.30
2017年7月30日大陸間弾道ロケット「火星-14」型2次試験発射成功を慶祝する牡丹峰楽団・功勲国家合唱団合同公演＠人民劇場より。
この公演の目玉曲だったっぽい？
mylist/61806846
【北朝鮮音楽】【日本語字幕付】統一の虹/통일무지개【DPRK-POP】
今回翻訳したのは、普天堡電子楽団の中でおそらく五本の指に入るであろう曲「統一の虹」です。個人的には半島で何が起ころうといいですが、とにかく日本には迷惑かけないでほしいですね。南朝鮮、借金はよ返さんかい。平昌五輪の前にワールドカップの負債をさっさと返済してほしい。平昌五輪のために金よこせとかどの口が良い晒すか！
魅力あふれる北朝鮮の音楽【翻訳付】
朝鮮に古くから伝わる民謡を、北朝鮮のロックバンド『普天堡電子楽団』がアレンジしたものです。元々民謡なので政治色は一切ありません。翻訳はできるだけ忠実に行いましたが、間違え多いと思います。 古典的名作⇒[sm5983863] 元気のでる曲⇒[sm6018706] 南北比較⇒[sm7633269]
牡丹峰楽団 공격전이다（攻撃戦だ）2013.4.25【中画質】
2013年4月25日 朝鮮人民軍創建81周年慶祝 牡丹峰楽団公演 15曲目
頑張って高画質なものを探してるんですがなかなかありません…
ソヌ・ヒャンヒ（선우향희）同志とチョ・グキャン（조국향）同志推しです。
先行者様→sm20769560
mylist/61806846
千里馬走る(천리마 달린다) -インストゥルメンタル-
金日成同志指導の下での第一次七カ年計画を機に、革命をひたすら走る当時の情勢をよく表現した曲
元動画様 http://www.youtube.com/watch?v=vmdm4WCgzEQ
【ポチョンボ電子楽団】Young Hearts Engraved in the Tideland【オリジナル曲】
■보천보전자악단■「北朝鮮の音楽」と聞くだけで、異様な音楽を想像する方がいらっしゃるかもしれませんが、比較的軽快で聞きやすいインスト音楽です。私の持っている北朝鮮の音楽（ＣＤ）の中で最も「ヒーリングミュージック」に近いものだと思います。■エンコードの練習を兼ねてうｐしました。最高音質(320kbps)、サンプリングレートは48kHzでうｐしています。■この音楽は、日本国内での法律上、著作権問題はクリアされています。■北朝鮮関係mylist/24754914
【北朝鮮音楽】【日本語字幕付き】将軍様 縮地法をお使いになる[DPRK-POP]
![【北朝鮮音楽】【日本語字幕付き】将軍様 縮地法をお使いになる[DPRK-POP]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/25201061/25201061)
今回ご紹介するのは翻訳リクエストが最も多かった名曲（歌詞は棚上げ）、「将軍様 縮地法をお使いになる」です。良い曲ですよね。曲は。ちなみにご存知の方が殆どかと思われますが、縮地法とは瞬間移動法の事です。日成も正日もマスターしていたらしいですよ。正恩は知らない。まああれだけ太って運動不足という事は、普段縮地法ばかり使ってサボっているからなんでしょうね。勿論冗談ですが。まぁ、正日は列車で移動中に死んだんですけどね。縮地法使えよ！今日はザ・インタビューの公開日ですね。ちょっと見たい気がしないでもないです。＊追記 智略とは知識＋戦略みたいなもので、首領様とは金日成の事です。
【北朝鮮音楽】攻撃戦だ【日本語歌詞付き】.mp4
２０１０年 普天堡電子楽団作。日本語字幕を作成するにあたり、作者のイメージと合致させるため歌詞が直訳でない部分があります。また、リズムを考えてそのまま歌っていただけるように字幕を作成しているため通しての意味は変えずに単語を換填しています。例えば、直訳すると「将軍様の革命方式は/チャングンミウンヨルハンシヌ」となる部分は「将軍様は斯く如く」としています。ご了承ください。ちょくちょくこのような翻訳動画を上げていく予定です。
人民は呼び慕う(인민은 부르며 따르네)
北朝鮮の音楽。金正日同志マンセーな歌です。名曲。共和国ポップスバンドの最高峰、ポチョンボ電子楽団による演奏で、ボーカルは人民俳優 金光淑。私の投稿動画リスト：mylist/27571652 [12/19更新] 金正日死去、たくさんのネタをありがとう。
【朝鮮音楽】 我らは愛す
우린 사랑한다. 大衆律動体操のBGMの元曲。例のごとくYoutubeから転載の俺得シリーズ。歌詞 http://www1.big.or.jp/~jrldr/korea/u24.html 参考訳 http://sastudio.jp/nise/koreansong/ mp3 http://dprkmusic.ath.cx/u24.mp3
【北朝鮮音楽】【日本語字幕付】将軍様は名射手 我等は命中弾【DPRK-POP】
今回翻訳したのはは普天堡電子楽団の楽曲の中でもかなり知名度の高い曲、「将軍様は名射手 我等は命中弾」です。個人的には普天堡作品の中で五本の指に入る曲だと思っています。因みに朝鮮中央テレビによると故金正日は三歳の時にライフルを扱い、目標に二十発二十中だったそうです。反動に耐えられたのでしょうか？まぁ指で岩を砕けたそうなので多分問題なかったんでしょうね。
【DPRK-POP】【日本語字幕付き】社会主義を守護しよう【北朝鮮音楽】
今回翻訳したのは「社会主義を守護しよう」です。歌曲としてはとても良いものですね。あくまでも・守ったところでの結果については、一切責任を負わないスタンスだそうです。結果ね・・・。とまぁ、下らない話はここまで。それでは、結果と言えば！頑張る高校生諸君！今日もセンター試験頑張って、良い結果を手に出来る様にね。懐かしいですね、センター試験。私は突然の睡魔に襲われて数学の時間殆ど寝ちゃいましたよ・・。今となっては笑い話で、酒の良い肴です。※視聴者様よりご指摘を頂きました。間奏曲は「我等の金正日同志」ではなく「我が国が一番さ」でした。大変申し訳ございません。後日改めて修正版を上げます。コメントを下さった方非常に感謝いたします。
我らの父は金正日元帥様（和訳）
1993年制作 우리의 아버진 김정일원수님
折角なので、いつものように映像・字幕を北朝鮮風に編集しました。
金正日総書記に共和国元帥の称号が贈られたことを受けて制作された楽曲です。
この曲を元に作られた「少年律動体操」の曲はあまりにも有名ですね。
この曲を歌う歌手の金光淑（キム・グァンスク）さんから見て、この曲の作詞家であるチョン・ドンウさんは義父です。
また、作曲家のキム・ウォンイルさんは、普天堡電子楽団のシンセサイザー奏者です。人民俳優が作曲を担当するというのは、極めて珍しいことだと思います。
彼は現在、最高人民会議の代議員を務めているそうです。
その他の楽曲→mylist/38787120
北朝鮮 同志金正日を讃える唄
youtubeからの転載です。元動画→http://jp.youtube.com/watch?v=t9b85_KlIBUコメントテスト、空耳や作業用BGM(リピート推奨)など自由にお使いください。
牡丹峰楽団 전진하는 사회주의（前進する社会主義）2016.12.28
2016年12月28日 第1次全党初級党委員長大会参加者らの為の牡丹峰楽団・功勲国家合唱団合同公演＠柳京鄭周永体育館より。
この曲かなり好きですけど、この1回しか公演していません…
mylist/61806846
【北朝鮮音楽】【日本語字幕付き】釜馬車走る【DPRK-POP】
今回ご紹介するのは、北朝鮮音楽の超大御所、ソル・ミョンスン作曲の「釜馬車走る」です。ソル・ミョンスンは23･4歳の時にこの曲を作りそれがきっかけで金正日に登用されます。その後共和国内での楽曲文化において重要な役割を果たし続け、ついには「金正日将軍の歌」の作曲を任されるまでに至ります。この歌についてはまたいずれご紹介したいと思います。それでは。＊釜馬車とは野外炊事車の事で、電気釜等調理に必要な器具が搭載されています。野外炊事車の分野では我が自衛隊が世界トップクラスだと言われています。
