タグ 君を愛す が登録されている動画 : 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
君を愛す【Ich liebe dich】第十一回ボカロクラシカ音楽祭 ハルオロイド・ミナミ
『御身を愛す(君を愛す) Ich liebe dich』(イッヒ・リーベ・ディッヒ)は、
1803年に出版されたベートーヴェン作曲の歌曲。
正式な曲名は『優しき愛 Zärtliche Liebe』だが、歌詞の冒頭から「Ich liebe dich」が曲名として広く知られている。
今回、意訳してハルオ様に歌って戴きました・・稚拙な駄作ですが賑やかしに。
ハルオロイドのMMDモデルはオリオンPさまからお借りしています。
Mimiさん ジョニーさん
広告有難うございました、遅ればせまがら御礼。
大学で独逸哲学専攻してたんですが、 Ich liebe dichと言う名前の
ものすーごい猥歌、伝統芸で伝わってたなあ・・昭和のあの頃ww
【LUMi体験版】お前が好きだ【グリーグ】
私もLUMiの体験版に歌ってもらいました。ルカさんとはまた違うハスキーな声が魅力ですね。ノルウェーの作曲家、グリーグがデンマークに滞在中に作曲した歌曲で、オリジナルはデンマーク語ですが、各国語に訳されて歌われています。この動画でも、ドイツ語で歌わせています。ドイツ語題名 Ich liebe dich。元調のハ長調。よろしく>BumblebeeQueen mylist/39940036
ボカ口クラシカ熱盛祭、開催します。2017年8月7-11日。仮告知動画→sm31372618 ぜひご参加を。
ベートーヴェン 優しき愛 - Ich liebe dich(君を愛す) WoO.123
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン(Ludwig van Beethoven/1770年~1827年)の「Ich liebe dich(きみを愛す)」は1795年に作曲されました。K.F.ヘルローゼーの「優しき愛(Zärtliche Liebe)」の詩によるものですが、ベートーヴェン自身がタイトルを示していないため、曲の冒頭の歌詞の「Ich liebe dich」がタイトルとして使われています。ベートーヴェンだけではなく、すべてのドイツリートを含めても特に多くの人から人気を集めている曲です。
セ・マ・ヴィ (わが人生) C'est ma vie (アダモ & Salvatore Adamo) / 訳詞初稿 Sima
セ・マ・ヴィ (わが人生) C'est ma vie サルヴァトーレ・アダモ & Salvatore Adamo 自作のシャンソン。デヴュー当時の20歳前には、既に200曲以上の作品を書き溜めていたとも言われていますが、この曲は1975年 アダモが32歳の時に作られた作品。拙訳の作品で言えば「愛は栄光(君)のように」と同じく、人生とか創造の世界をテーマにしたような作品ですが、和訳の既成訳詞は単なる恋愛物語になっているようです。訳詞・歌 Sima Pf / in 赤坂 バルバラ訳詞 no.67 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
アダモ 【君を愛す】 J'aime (Salvatore Adamo) シャンソン / 訳詞初稿 Sima
君を愛す J'aime サルヴァトーレ・アダモ & Salvatore Adamo 1965年にアダモがオランピア劇場に初めて出演した時に発表された作品。 フランスでは、この劇場に出て初めて歌手として認められる登竜門のような所だという。拙訳は完全にSima World になってしまいました。(^_^;)ピアニストは、実力派としてその名が関東にも鳴り響いている関西拠点の"にしかわまこと"さんです。初手合わせで、ぶっつけ本番をさせていただきました。訳詞・歌 Sima Pf にしかわまこと / in 市川 ラ・メール訳詞 no.64 (初稿版)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main