タグ 宇宙(そら)へ・・・ が登録されている動画 : 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【DS2】日本語字幕 DEAD SPACE2 プレイ動画 Ch.7-4
( ニ)<この時期、日本では昔から「もげろ」「もげろ」と言ってたらしいが、
( ニ)<そんな昔からネクロモーフが…いたんだろうなぁ、あの国なら。
( ニ)<やっぱりNINJAとSAMURAIとISHIMURA博士の国は違うな…
Wikiの方も見られている方は気づくかもしれませんが、
本動画では6:00~のやりとり、Wikiの翻訳は間違っております。
(自分の訳も結構削っているのであまり忠実とは言えませんが)
自分では上手く直せそうな気がしないので手を付けておりませんが、
どなたか気が向かれた方、お願いします。
前(Ch.7-3):sm13589127 次(Ch.7-5):sm13611245 マイリスト:mylist/23534403