タグ 安定の韓国 が登録されている動画 : 6 件中 1 - 6 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ニコニコ動画のタグをexciteで翻訳逆翻訳してみたpart2
翻訳逆翻訳第2弾。今回の対象はトップページ(カテゴリー:ゲーム,アニメ)に表示されているタグ。part1との重複分は省きます。
part1→sm1672227 part3→sm1720538 うpリストmylist/8425828
『excite』http://www.excite.co.jp/world/english
世界に良い影響をあたえていると思われている国2012 TOP10+その他
英BBCの国際世論調査の2012年版の結果です。この調査はその国が国際社会にどんな影響をあたえていると思われているのかを世界的にアンケートするものです。※この動画はEU(欧州連合)を抜いたTOP10になります。
マイリスト⇒mylist/26672001
結構重いですがPDFですより詳しく知りたい方にオススメします、URLをコピペでググるか、Yahoo検索してください。⇒http://www.globescan.com/images/images/pressreleases/bbc2012_country_ratings/2012_bbc_country%20rating%20final%20080512.pdf
【アイマス】春香閣下の冷戦期世界統一 第18話 『とある春香の選挙戦』
春香の選挙は「せんきょ」でも占拠だと思うんだ
うp『もう中国とか仕事でも行きたくないお・・・上海だったけどさ・・・』
春香『あらチャイナ服の女の子一杯居たんでしょ?』
うp『チャイナ服よりも中国海軍東海艦隊観たかった~』
春香『帰国早々にビールオフ参加とは結構いい根性ね』
【マイリスト】⇒mylist/8280980 第17話⇒sm9418851|第19話⇒sm13073134 (Link忘れてた)
【製作Blog】http://abyssp.blog8.fc2.com/
【追記】作業が少々遅れてますorz 帰国してからアップロードいたしますorz
韓国が米に異例のいちゃもん
書簡は、情報を韓国側にも定期的に提供するよう要請するとともに「事故調査は、国際基準に沿って客観的かつ公正に行わなければならない」と指摘し、直接的な表現は避けながらも、調査した内容を一方的に公開しないよう求めています。これについて、事故調査委員会の関係者はNHKに対し、「事実かどうか分からない、あるいは、議論になりうる事柄は、事前に、発表するかどうか互いに話し合うべきだ」と述べています。韓国では、NTSBが事故原因は操縦士のミスだとの印象を与えているという不満が政府やメディアの間から出ており、異例の書簡送付はこうした不満を反映した対応とみられています。
【日常】『ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C』再翻訳してみた【OP】
思いつきと勢いでやったあああああああああああああ!後悔はしてないいいいいいいいいいいいいい!
一部、文字読みにくい&音でかいかもですううううううううう!すいませんんんんんんんんん!
あと、翻訳し忘れた所はピンチヒッターががんばってくれましたああああああああああああ!
誰か歌ってくれないかなぁあああああああああああああああああ
シャッケッガアアアアアアアアアアアアアアアアア!!!
新作sm15269016
お借りした動画あああああああ・・・sm14273245
【再翻訳】アニメ 艦これ 第6話「カレーが外国で戦います!」
「電のまごころを見るのです!」
アニメ六話の中で登場したセリフを再翻訳 (日本語→英語→日本語のように機械翻訳) しました。
■画面構成は、ポケモンの再翻訳動画sm1964758(2015-02現在非公開) を真似ています。
■使用させていただいた BGM: sm21562839 nc99538 nc88154 sm25349528 sm22462698 sm22570284
■利用した機械翻訳: Google翻訳、Microsoft Translator、@nifty翻訳、Dictionary.com Translator、エキサイト翻訳、クロスランゲージ (Yahoo!翻訳、Infoseekマルチ翻訳、So-net翻訳)
□第一話 sm25362258 ◀◀◀◀◀◀ 第五話 sm25567448 ◀◀ 第六話 ▶▶ 第七話 sm25699363
□アニメ 艦これ 再翻訳一覧 mylist/48140134
□その他の自作再翻訳 mylist/33606128