タグ 後藤真寿美 が登録されている動画 ： 34 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ディズニー「リンゴ作りのジョニー」1 (旧・日本語吹替）
リンゴ作りのジョニー (旧・日本語吹替)
「メロディ・タイム」より
パート2 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm35932402
【日本語吹替】Mr. Mouse Takes a Trip／ミッキーの汽車旅行(1940)
旧声優ミッキーの少年っぽさよ。
パモンナー！
新声優版はすでにうｐして下さってる方（sm20074909）がいらっしゃいますね。
私はひたすら旧声優を上げていこうかと。ぜひ聴き比べてください
それにしてもこのお話
「楽しいんだけど何か身体が痛いし心臓に悪いよ！」って
思いませんでしたか小さい頃（ディズニーあるある）
mylist/54572914
ディズニー短編 ドナルドの魔法使い 旧声優陣 DVD色彩
新声優は原語の声優に近い人をキャスティングしていますが、今回に限っては旧の人のほうが似ていると思います。声優さんは素人検証の結果、恐らくハートの女王を演じておられた小沢寿美恵さんではないかと思ったんですが、コメを見て調べたらマダム・ミムの福田公子さんですね。キャスト・ドナルドダック：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ヘイゼル：福田公子、ナレーション：江原正士■差し替えマイリス1・mylist/24957375、2・mylist/33316169
ディズニー短編 ドナルドのサボ学生 旧声優陣 DVD色彩
あなたの家に眠っている旧声優陣の動画、呼び起こしてみませんか？ということを訴えたいがために量産中の動画。■今、旧声優陣ディズニーファミリーを題材とした、生まれて初めての音MADを作っています。曲はちょっと前に流行ったうー、にゃーって奴です。アニメは見てないんですが曲が好きなのでそこそこ構築しはじめています。もし良ければお楽しみに。■キャスト・ドナルドダック：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ナレーション：江原正士■差し替えマイリス1・mylist/24957375、2・mylist/33316169
ディズニー短編 ドナルドのめざまし時計 旧声優陣 DVD色彩
2アカウント初の作品。まだニコニコにない旧声優陣のディズニー短編動画をうｐってくれる方はいらっしゃらないでしょうか？DVD化される可能性もありませんので、是非、貴重な映像と音源をお持ちの方はお願いしたいです。■キャスト・ドナルドダック：関時男、ナレーション：後藤真寿美■差し替えマイリス1・mylist/24957375、2・mylist/33316169
ディズニー短編 ミッキーのお化け退治 新旧吹き替え比較
お久しぶりのディズニー短編比較。いつもどおり右が新、左が旧なのですが、旧は何故かノイズだらけになってしまいました。直らないので我慢してください。この動画は片方を貶めるために作ったわけじゃないので、あまり喧嘩するようなコメは謹んでくださいね。キャストは割愛、後で気が向いたら書きマス。マイリスト：mylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーのお化け退治 旧声優陣・DVD色彩 画質微良
旧声優陣・DVD色動画ではお久しぶりです。今回はエンコを変えて少しでも画質良くなるようにしてみました。どうかな？恐らく旧声優陣ディズニー短編の中でも傑作だろうと思われる本作ですが、元の作品の翻訳と合わせて見ると全然訳を無視しちゃってるんですが、お話を崩すほどの改変じゃないし、それどころか上手い言葉遣いなのが楽しいですね。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、ドナルドダック：関時男、グーフィー：小山武宏、お化け：吉水慶・江原正士・金尾哲夫・牛山茂、ナレーション：土井美加 マイリスト：mylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの大時計 新旧吹き替え比較
リクのあった新旧吹き替え比較です。いざやってみると台詞自体がそんななかったり……。旧声優は自由に吹き替えてたんだし後半の展開はもうちょっと騒がしくしても良かったかなと思いました。他にもニコニコにある中限定ですがリクあれば出来る限り対応。次ぎやるならお化け退治かな……。キャスト（新・旧）ミッキーマウス：青柳隆志・後藤真寿美、ドナルドダック：山寺宏一・関時男、グーフィー：島香裕・小山武宏、ナレーション：なし・江原正士 差し替えマイリスト：mylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの大時計 旧声優陣 DVD色彩 音量UP
蒸気船ウィリーからわずか9年の1937年、映像の進化ってすげー。そういうわけで、珍しく「新旧吹き替え比較の○○やって！」というリクを頂いたので調子こいて製作。ニコニコ内に揃ってるものがあれば随時リクあればやります。で、今回はまず旧声優のDVD色＋音量アップ版から……。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、ドナルドダック：関時男、グーフィー：小山武宏、ナレーション：江原正士 マイリスト：mylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの移動住宅 新旧吹き替え比較
遅ればせながらうｐ。今回はどや顔出来るくらい綺麗に新と旧の音声がピタリを合いました！これぞ本流！まあそんなわけで新（右）と旧（左）の違いをご堪能ください。いかに旧バージョンは台詞が自由かよくわかると思いますｗ キャスト（新・旧）ミッキーマウス：青柳隆志・後藤真寿美、ドナルドダック：山寺宏一・関時男、グーフィー：島香裕・小山武宏、ナレーション：なし・土井美加 差し替えマイリスト：mylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの移動住宅 旧声優陣・DVD色彩・音量UP
ミッキーの、と付いている作品で三人揃う作品は大体ミッキーが脇役というか目立たない作品が多いです。でも今回は三人それぞれ目立ち所があってバランスがいいです。流石、名作ですね。再作時期は1938年ですが、現在でも十分通用するどころか超える作品もなかなかないんじゃないでしょうか？後々新旧比較もうpる予定です。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、ドナルドダック：関時男、グーフィー：小山武宏、ナレーション：土井美加 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの雪合戦 新旧吹き替え比較
右耳担当の新ドナルドは話し方というか言葉の一つ一つがおじさんと言えないくらい子供っぽくで可愛い。左耳担当の旧ドナルドは一言多くて面白いというのが今回における自分の印象。旧版の「何をするんだ」という一言に対する言い回しに注目していただけると嬉しい。新甥っ子軍団は坂本千夏さんが全員演じてますね。ちゃんとそれぞれ声の感じはこれだと決められているみたいです。キャスト（新・旧）・ドナルドダック：山寺宏一・関時男、甥っ子達：坂本千夏・ヒューイ：土井美加・デューイ：後藤真寿美・ルーイ：下川久美子、ナレーション：後藤真寿美 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの雪合戦 旧声優陣 DVD色彩 音量UP
今回のナレーションは旧ミッキーの後藤さんです。「ナレーションいらねーよ」という声は初見・見たことある関わらず聞けるコメントですが、自分はこのナレーションにいろいろと教えてもらった知識もあるので一概には否定できなかったり。今回の豆知識もそうです。キャスト・ドナルドダック：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ナレーション：後藤真寿美 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの夢の声 新旧吹き替え比較
右・新声優（現在の公式）、旧・80年代頃に普及したバンダイ・ポニー版。最初は音合ってたのに何故かズレてしまいました……なんでかな。この回は本当に山ちゃんの本気に満ち溢れている！でも台詞周りや巨漢のキャラ作りが面白いので旧声優も楽しめると思います。しかし今回、旧版のナレーションが土井美加さんなのでなんだかシュールかもｗ。 キャスト（新・旧）・ドナルドダック：山寺宏一・関時男、デイジーダック：土井美加・後藤真寿美、ナレーション：なし・土井美加 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの夢の声 旧声優陣 DVD色彩 音量UP
旧声優版のこの話は意味不明でした。人間社会だからアヒルの声が届かないのかなと。関時男さんも頑張って声を変えてますね、当時は違う人がやっているのだとばかり。これの山寺宏一版はマジで神です、この後夢の声の新旧比較版を作成します。キャスト・ドナルドダック：関時男、デイジーダック：後藤真寿美、セールス客：江原正士、土井美加、遠藤征慈、巨漢：江原正士、牛：遠藤征慈、ナレーション：土井美加 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの船長さん 旧声優陣 DVD色彩 音量UP
ミッキーが一番視聴率高いことがわかりました。しかし自分はドナルドとグーフィーのお話のほうがノリが良くて好き……というわけで選んだのが船長さんです。ってミッキー全然活躍しとらんやんけ！三人それぞれひどい目の合い方、酷い目にあった時の反応が違いますね、ディズニーの個性付けはブレが少ないので面白いもんです。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、ドナルドダック：関時男、グーフィー：小山武宏、ＳＯＳ船員：牛山茂、ラジオボイス：土井美加、ナレーション：江原正士 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの夢遊病 旧声優陣 DVD色彩
あんまりセリフの多くないものは取り上げない予定だったのですが、久々に見て感動したのと旧声優ではあまり見かけないデイジーのセリフが多かったので採用。上下階で二画面に分かれるシーンは秀逸だと思います。デイジーの声が本当に後藤さんかはわかりません。しかし後のデイジーがナレーションしてるかと思うとなんだか笑えますな。キャスト・ドナルドダック：関時男、デイジーダック：後藤真寿美、ナレーション：土井美加 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの南極探検 旧声優陣 DVD色彩
「いやしくも大スターをこんな目に合わせるとはなんて漫画だ！（キリッ！）」当時は「アニメ」という呼び方が定着していなかったようですね。こういう認識しかしていない世代の人にアニメを理解しろというのも難しい話なのでしょう。しかしドナルドは相変わらずの外道である。でもそういう人間臭さが小さい頃から大好きなんですけどね。キャスト・ドナルドダック：関時男、グーフィー：小山武宏、可愛いペンギン：後藤真寿美、ナレーション：江原正士 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーの巨人退治 旧声優陣 DVD色彩
おいおい、これが１９３８年の作品だって？ＨＡＨＡＨＡ！ディズニーさん冗談キツイなあ。普段も十分すごいですが、この当時は特にすごい発想力を見せていますね、間違いなく名作。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、王様：江原正士、巨人：内田稔、住民：遠藤征慈、関時男他、ナレーション：土井美加 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 グーフィーのトランク騒動 旧声優陣・DVD版色
物にいつも理不尽な目に合うのがディズニーですが、これはいつもの意思を持ってるとしか思えない物に比べれば説得力がありますね。比べればであってこんな手品はまずねーよｗｗｗなわけなんですが。今回のナレーションは旧ミッキーでお馴染みの後藤さんです。キャスト・グーフィー：小山武宏、ナレーション：後藤真寿美 差し替えマイリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドのゴルフ日記 旧声優陣 DVD色彩
ゴルフ日記というタイトルでありながらその内容は……。というのも今作の本来の題名は「Donald's Off Day」、つまりドナルドはオフの日に何をしているのかというおはなしだったからなのです。日本語題はイメージで直感的につけてる作品が多い様子。しかもこれ戦時下（1944）の作品。ゴルフしにいくような余裕がある国に勝てっこないよなぁ。キャスト・ドナルドダック：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ラジオの声：江原正士、ナレーション：土井美加 差し替えなどのマイリスmylist/24957375
ディズニー短編 ミッキーのつむじ風 旧声優陣・DVD色彩
うｐ主としては初のミッキーシリーズ。ミッキーの声は旧より今のほうが根強い印象です。でもこっちはこっちで可愛い。今回のミニーさんは土井美加さんが演じておられます。つまりミッキー＆ドナルドの相手をしたことがあるってことか、すごい人ですね。キャスト・ミッキーマウス：後藤真寿美、ミニーマウス：土井美加、ナレーション：江原正士 差し替えなどのマイリスmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの魔法の泉 旧声優陣 DVD色彩
確認のためもう一度、本動画はDVDの色合いで旧声優陣の作品を観る動画です。良い画質でお送り出来るわけではありません。（出来る限り画質落とさないようにはしようと頑張ってます）今回は何から何まで可愛い一編です。最近原語版の作品も見ていて、旧声優の『ドナルドの決闘』『ドナルドのもう眠らせて（旧声優題：ドナルドの神経衰弱）』『ドナルドのベルボーイ』が無性にみたくて仕方ない……家にはもうないので。キャスト・ドナルドダック：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ナレーション：江原正士 差し替えなどのマイリスmylist/24957375
ディズニー短編 リスの食糧難 旧声優陣 DVD色彩
今回はなるだけ画質を落とさないようサイズ圧縮を控えましたがいかがでしょうか？今回は旧声優吹き替えの中でも自分の好きな話です。この後新声優を見たら全然吹き替え内容違ったので、いずれ比較して楽しめる動画作りたいです。リス系は比較して楽しみ易いので。キャスト・ドナルドダック：関時男、チップ：土井美加、デール：後藤真寿美、ナレーション：江原正士 旧声優差し替えマイリスmylist/24957375
ミッキーの捕鯨船(1938)【旧・吹替え版】
以前、同じ物をうｐしたのですが、音が寄っていたので修正版です。
ディズニー短編マイリス → mylist/25460105
ワーナー短編マイリス → mylist/25460825
ディズニー短編 ドナルドのスープ騒動 旧声優陣・DVD版色彩
ドナルドの台詞回しとナレーションの脳天気さが特徴の今回。三人の甥はドナルドの姉の子供だそうですが、親の顔が見てみたいくらい今回は性悪ですね。ドナルドは当然のことをしつけたまでなのに、コイツラと来たら……最後の下りはドナルドが可哀想過ぎて泣きそうになりましたｗ キャスト・ドナルド：関時男、ヒューイ：土井美加、デューイ：後藤真寿美、ルーイ：下川久美子、ナレーション：江原正士 旧声優差し替えリストmylist/24957375
ディズニー短編 リスの大手柄 旧声優陣・ブエナビスタ版色彩
今回も冒頭に音声ありませんが異常ナシです。……動画の素材に使った新声優バージョンの動画がくだらないことで荒れまくってて悲しいです。うｐ主はブエナビスタ版の新声優に関しては、選んだ人のセンスが素晴らしすぎると思っています。原語版も最近見るようになりましたが、ここまで声の近い人達を選べるのは稀有な才能だなと。しかし個人としては旧声優のほうが馴染みがあるし、台詞回しが面白いから否定しきれない、ただそれだけの話だと思うのですがね。ちなみに今回チップとデールの声が入れ替わりまくってます。よーく聞いてどこで入れ変わったか聞き分けてみてください。 キャスト・チップとデール：後藤真寿美、土井美加（ナレーションも兼ねる）、ピート：内田稔 旧声優差し替えリストmylist/24957375
ディズニー短編 ドナルドの森林警備隊 旧声優陣・DVD版色彩
旧声優陣をDVD化された画で見てみよう第二弾。今回はドナルドが良い目に合わない定番スタイルの森林警備隊で。キャストの配置は大体同じだけど新しいのとは結構台詞が違うのがわかります。ナレーションがやっぱり良い味出してますね。にしても「たーおれーるぞー！」は新旧共通なんだ……。 キャスト・ドナルドダック：関時男、上司：内田稔、ビーバーＡ：土井美加、ビーバーＢ：後藤真寿美 マイリスト 旧声優差し替えリストmylist/24957375
