タグ 意味分かんなくても問題なし が登録されている動画 ： 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【外人のセンス】 ユニコーンのチャーリー 第一話 【日本語字幕】
YouTubeでやたらと再生数のすごいアニメ「Charlie The Unicorn」です。自分は、このゆるーいグダグダ感が好きで、よく見てるのですが、思いっきり外人の笑いの感性です。日本語字幕を付けてみたんですが、直訳ではなくて、細かい所は雰囲気訳です。ただ、全体的な意味は合ってるはずです。楽しんでもらえたら、光栄です。字幕見にくかったらごめんさい。 作業用BGM→mylist/20089239 その他→mylist/20121749 (元動画→http://jp.youtube.com/watch?v=Q5im0Ssyyus)