タグ 日本語字幕の洋楽 が登録されている動画 ： 2824 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
![[和訳] Take A Look Around - Limp Bizkit](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/43739003/43739003.1664270)
洋楽 和訳 Imagine Dragons - Whatever It Takes
洋楽 和訳 Imagine Dragons - Whatever It Takes
Whatever it takesは直訳すると"どんなものがやってきても"となり、
"何があっても"という意味になります。
彼らの言う、アドレナリンが血液から溢れる感じ、
鎖を断ち切る感じは、それだけ熱い思いと熱中できる何かから生まれるものだと思います。
![[和訳]Believer -Imagine Dragons](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/43738950/43738950.13549021)
You Are The Reason(Duet) - Calum Scott & Leona Lewis 和訳
You Are The Reason(Duet) - Calum Scott & Leona Lewis 和訳
洋楽 和訳 Foo Fighters - Rescued
メンバーの1人だったドラマーのTaylor Hawkinsさんが2022年に亡くなり、
その後初めての発表楽曲がこの"Rescued"になります。
Taylor Hawkinsさんが亡くなった後すぐに訪れた
悲しみや絶望、戸惑いなどの気持ちを歌った曲だそうです。
Linkin_Park_-_Fighting_Myself__和訳 Lyrics__[Music_Video]
![Linkin_Park_-_Fighting_Myself__和訳 Lyrics__[Music_Video]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/42103101/42103101.79527868)
Linkin Park - Fighting Myself 和訳 Lyrics [Music Video]
![[和訳] マリリン・マンソン - Rock Is Dead 洋楽 歌詞](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/42073250/42073250.59678786)
![[和訳] マリリン・マンソン - The Beautiful People 洋楽 歌詞](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/40030895/40030895.37222267)
SOMEBODY_TO_LOVE_-_Queen_-_Lyrics___和訳クイーン「愛にすべてを」1976
ゴスペル風に歌われた曲なので、コーラス部分が多く、ちょっと歌詞が見にくいかもしれません。
「毎日必死に働いて、神に祈りを捧げても人生は楽にならず、愛せる人も愛してくれる人も見つからない、毎日少しづつ死んでいくような人生」そんな悲痛な叫びのような歌ですが、フレディ自身は1番のお気に入りの曲だと言っていたとか。確かに名曲です。
BORN_TO_BE_WILD_-_Steppenwolf_(lyrics)_ステッペンウルフ「ワイルドでいこう！」1968年【和訳】
ピーターフォンダ主演の映画「イージー・ライダー」で使われて日本でも大ヒットした曲です。
YESTERDAY_-_The_Beatles_(1965)_ザビートルズ「イエスタデイ」和訳_-_2013_Live_version
これはポールが70歳を越えてホワイトハウスで行ったライブバージョンを使わせていただきました。若い頃も素敵でしたが、70＋のポールの歌声も本当に素敵です。
ソウルアサイラム RUNAWAY TRAIN
自殺や逃げることは何も解決しないという歌です
当時アメリカで失踪した人や行方不明になった人の実際の顔写真を載せたら本当に何人か家に帰ってきて話題になりました。全米チャート第3位
アルバム「グレイブ ダンサーズ ユニオン」より
【和訳】Meghan Trainor - I'll be there for you ("Friends" 25th Anniversary)
94～04年に放送された海外ドラマ「フレンズ」の25周年記念としてメーガン・トレイナーがカバーしたI'll be there for youに和訳をつけてみました。
意訳が含まれており、また誤訳等があるかもしれませんがご容赦ください。
Alan Cumming - Love Don't Live Here Anymore【和訳】
2012年に公開された映画「チョコレートドーナツ」で俳優のアラン・カミングがカバーしたLove Don't Live Here Anymoreに和訳をつけてみました。
だいぶ意訳が含まれており、また誤訳等があるかもしれませんがご容赦ください。
【洋楽】デペッシュ・モード Depeche Mode - A Question Of Lust 和訳 歌詞付き
1986年発表 アルバム「Black Celebration」収録曲
ツイッター https://twitter.com/akanerockjp
YouTube ロックチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCf6plzZbvhT9L-XwFugPJDg
【洋楽】フリートウッド・マック Fleetwood Mac - Little Lies 和訳 歌詞付き
1987年発表 アルバム「Tango in the Night」収録曲
ツイッター https://twitter.com/akanerockjp
YouTube ロックチャンネル https://www.youtube.com/channel/UCf6plzZbvhT9L-XwFugPJDg
