タグ 日本語字幕 が登録されている動画 ： 3341 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
タイムスリップ！恐竜時代 三畳紀編その1
この動画の字幕は、日本語テレビ放送版に準じて私がつけた物なので、言っていることが違ったり、字幕が抜けている所があります、おまけにテレビ放送版に準じた所をカットしたため、話の繋がりがおかしな所も有るかも知れません。続き＜sm3555057＞ 他エピソードの先頭＜mylist/7005151＞これなら、字幕抜きでもカットした部分を繋げたままの方が良かったかも・・・
[K-POP] G-DRAGON(BIGBANG) - THAT XX (MV/HD)
![[K-POP] G-DRAGON(BIGBANG) - THAT XX (MV/HD)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18767144/18767144)
20120901 YG ENT Official Music Video
※和訳を付けて頂きありがとうございました。
ONE OF A KIND Full MV→sm18704699
SM The Performance - Spectrum (勝手に)日本語訳つき～リクエスト編６～
どうも「勝手に」うp主です。今回は前に頂いたリクエスト曲です。
MVが無いっぽいんで、友人がもってたLIVE映像を借りて作りました。
ダンスパートがかなり長いので、歌を楽しみたい場合は2:45くらいまで飛ばして見てください。
楽しんで頂ければ幸いです。
【注意】
この動画の訳は「映像の雰囲気＆曲の中身重視＋内容盛りまくり」の洋画日本語吹き替え風です。
「直訳と違うだと･･･!?許せる!!」という心優しき方はご覧下さい。
〔K-POP勝手に訳つきリスト〕→mylist/34580765
※勝手に色々作ってます。興味のある方はドーゾ。(補足コメ付き)
BECK : “Everybody's Gotta Learn Sometimes”
ミシェル・ゴンドリー監督、映画『エターナルサンシャイン』のサントラ。カバー曲。恋にまつわる映画だが、いわゆる恋愛映画ではない。皮肉たっぷりに、“運命的な出会い”というやつを揶揄してみせる。しかしそれでも、哀しくともなお、恋のすばらしさを描く。チャーリー・カウフマンの脚本は、巧みで感動的だ。
【日本語字幕】医者が見る はたらく細胞 4話 (医者が学ぶ) 外国人の反応
久しぶりにイギリス人のお医者さんホープ先生が「はたらく細胞」を見ます。
元動画：https://youtu.be/N4L1rI5Apeg
投稿者：Dr Hope's Sick Notes 2018/11/10 に公開
前回 sm34053776 | 次回 sm34260198
その1リスト mylist/58313536 | 全部リスト 1:mylist/55965799 2:mylist/60347780
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。
進撃の巨人2期 6話 (俺は騙されていたんだ!!) 外国人の反応【日本語字幕】
ブロマガに頂いたご要望の中から今回はこちら。
元動画：https://youtu.be/Y6XmQI7Qz3E
投稿者：SphericalFilms 2017/05/06 に公開
前回 なし | 次回 sm31215620
その1リスト mylist/58313536 | 全部リスト mylist/55965799
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。
BIGBANG -[BAD BOY]- MV- 和訳歌詞付き-
![BIGBANG -[BAD BOY]- MV- 和訳歌詞付き-](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17107627/17107627)
BIGBANGのMV「BAD BOY」です。かっこいい！しかしまた切ない歌ですね...。BIGBANG IS BACK!! ＊おかしなコメントは即刻に削除いたしますので皆さん安心してみてください。^^
【日本語字幕】医者が見る はたらく細胞 5話 (安定の見てないのにネタバレ) 外国人の反応
２週間ぶりにイギリス人のお医者さんホープ先生が「はたらく細胞」を見ます。スギ花粉アレルギー。
元動画：https://youtu.be/T5OwqV1RNR4
投稿者：Dr Hope's Sick Notes 2018/11/30 に公開
前回 sm34151770 | 次回 sm34431178
その1リスト mylist/58313536 | 全部リスト 1:mylist/55965799 2:mylist/60347780
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。
けものフレンズ 第1話 (好きだけどｗ) 外国人の反応【日本語字幕】
次何＠投票 sm30677061 に参加していただいたおまいらに感謝です。さっそく第一弾として、投票が無ければおそらくうｐ主はまず見なかったこれから。新しい経験をさせてもらって、その意味でもおまいらに感謝です。うｐ主的に初登場の裸ニキ(今回裸じゃないけど)。
元動画：https://youtu.be/0X0PbG1OLQY (再うp版)
投稿者：ReapersAnimeReaction 2017/01/10 に公開
前 無し | 外国人の反応アニメ【日本語字幕】 mylist/55965799 | 次 sm30701512
その1リスト【作品/ニキネキ別】 mylist/58313536
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。
RWBY シーズン３ 12話 【日本語字幕】
海外アニメRWBY（ルビー） Volume3 Episode12 「End of the Beginning」の日本語字幕付き動画です
・まずは公式で高画質をお楽しみ下さい。http://roosterteeth.com/episode/rwby-season-3-volume-3-chapter-12-end-of-the-beginning
・Volume3の翻訳も楽しかったです。Volume4が待ち遠しい。みんなもスポンサーになろう！
その他RWBY動画：mylist/45418560
RWBY シーズン３ 11話：sm28171820
BIGBANG -[BLUE] -MV-和訳歌詞付き-
![BIGBANG -[BLUE] -MV-和訳歌詞付き-](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/17042180/17042180)
BIGBANGの新曲「BLUE」のMVです。切ない歌だ...。歌詞を書きながら感じたんですが、これ日本語にもしやすいと思う！！＊おかしなコメントは即刻に削除しますので皆様ご安心を。
【日本語字幕】医者が見る はたらく細胞 6話 (ウイルス感染それともガン化？) 外国人の反応
１か月ぶりにイギリス人のお医者さんホープ先生が「はたらく細胞」を見ます。ガン細胞前編。
元動画：https://youtu.be/w9RowPwvjGs
投稿者：Dr Hope's Sick Notes 2019/01/04 に公開
前回 sm34260198 | 次回 sm34647528
その1リスト mylist/58313536 | 全部リスト 1:mylist/55965799 2:mylist/60347780
(PC閲覧の方)翻訳のご要望があればこちらへお願いしますね→ ar1050426
ご連絡ご用命はTwitter @dokoiko3 へ。
イタリアンスパイダーマン1・2話（日本語字幕付き）【VP6／2pass】
世界最強の呼び声も高いイタリアン・スパイダーマンに日本語字幕を付けてみました。ちなみに第1話の字幕は「海外で派生した動画｣(sm4206471)のものをそのまま使わせてもらいました。ちなみに、終了時に自動で次話にジャンプします。3・4話(sm4473049)全話リスト(mylist/8192125) ブログなどやってます。http://guninsaga.blog54.fc2.com/
【衝撃映像】後輪駆動(デフ)の仕組みを科学的に徹底解説！
Around The Corner (1937) How Differential Steering Works
https://youtu.be/yYAw79386WI
小学生にもわかりやすい映像資料(1937年製)
太平洋戦争が終わってもいないのに、なぜアメリカ人はこのようなオーパーツを開発できたのでしょうか
日本語字幕をつけました
mylist/59507115
hetareさん オタコンさん piyoさん conexさん すとれいしーぷさん お出かけ大好きさん suzumeさん エスカルゴさん GALKさん バイエルンさん ttttさん hyattさん 南東北西人さん 白微さん ゲストさん 超・衝撃映蔵さん 木の温もりさん kyappariさん jojojojojoさん sukaponさん 神耶さん IBAさん
宣伝ありがとうございます！
RWBY シーズン２ 12話 【日本語字幕】
海外アニメRWBY（ルビー） Volume2 Episode12 「Breach」の日本語字幕付き動画です
ついにVolume2最終話…
毎週の字幕翻訳は時間かかるけど英語の勉強にもなるしとても楽しかったです
３期はやく来ないかなあ
その他RWBY動画：mylist/45418560
RWBY シーズン２ 11話：sm24765126
RWBY シーズン３ １話：sm27476149
![[K-POP/新曲] VIXX - 呪いの人形(VOODOO DOLL) MV (HD)【和訳歌詞付き】](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/22291297/22291297)
RWBY シーズン２ ７話 【日本語字幕】
海外アニメRWBY（ルビー） Volume2 Episode7 「Dance Dance Infiltration」の日本語字幕付き動画です
今回本編だったので話数的に次回は用語解説回と予想
その他RWBY動画：mylist/45418560
RWBY シーズン２ ６話：sm24404783
RWBY 用語解説 その２：sm24502964
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break - Fan Film(Pilot)
ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break - Fan Film 日本語字幕付
順番が前後してしまいましたが、パイロット版に当たる最初の作品です
物語の時系列としては
Red Star＞Fan Film(本動画)＞シーズン１＞シーズン２
となります
追記：
Nuka Breakの新作が発表されました！
詳しくはブロマガにて：ar566907
追々記：
Kickstarterは終了しましたが、寄付はまだ間に合います：ar567167
シーズン１：sm23617315 シーズン２：sm23653063 Red Star：sm23718070
マイリスト：mylist/44318323
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Q9UwlAAnlmg
宣伝：洋ゲーの字幕プレイ動画始めました。お暇な方はどうぞ→sm23767483
RWBY Volume1~7 OP集＋α【字幕付き】
roosterteeth公式
https://roosterteeth.com/
RWBY Wiki 日本 ※ 有志の方による字幕などがあります。
https://rwby.fandom.com/ja/wiki/RWBY_Wiki
最初から見ると伏線だらけのOPですよね。
Nice ACTION！
RWBY Volume 7マイリス⇒mylist/66658788
RWBY Volume 5マイリス⇒mylist/60140088
RWBY Volume 6マイリス⇒mylist/63124991
RWBY Volume 7マイリス⇒mylist/66658788
RWBY Chibi Season1 マイリス⇒mylist/59793793
RWBY Chibi Season2マイリス⇒mylist/59173078
RWBY Chibi Season3マイリス⇒mylist/60964424
World of Remnant⇒mylist/64353645
RWBYも戦う格闘ゲームが出ます！⇒mylist/60627038
#01:06 Volume2 OP
#02:03 Volume3 OP
#03:24 Volume4 OP
#04:52 Volume5 OP
#06:21 Volume6 OP
#07:57 Volume7 OP
#09:32 +α LIVE ACTION
【Polenar Tactical】 射撃場で見るアホ
Youtubeから転載。
(”Shit You See on the Range | Polenar Tactical” https://www.youtube.com/watch?v=4g5p6b-ZZ5Y )
[K-POP] Mamamoo - Egotistic (MV/HD) (和訳付)
![[K-POP] Mamamoo - Egotistic (MV/HD) (和訳付)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/33538564/33538564)
20180716 WA ENT Official Full ver. Music Video
7th Mini Album "Red Moon" Title Track "Egotistic"
※和訳を付けて頂きありがとうございました
ショートホラームービー 「Fiction： Mama」 日本語字幕付き
短編映画に字幕をつけてみました。
元動画：http://vimeo.com/10456782
今までの投稿動画：mylist/29005019
RWBY シーズン２ ４話 【日本語字幕】
海外アニメRWBY（ルビー） Volume2 Episode4 「Painting the Town...」の日本語字幕付き動画です。新キャラ「Neo」は日本語版発売のときネオになるのかニオになるのか……
その他RWBY動画：mylist/45418560
RWBY シーズン２ ３話：sm24293060
RWBY シーズン２ 用語解説その１：sm24340919
![☆ [日本語字幕] Super Junior - ドンへの ダイエット @ Sukira ☆](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/18465086/18465086)