タグ 猫島夏樹 が登録されている動画 ： 262 件中 65 - 96 件目

皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

夏になると何をしたいですか？
到了夏天會想做什麼呢?

やっぱり泳ぎますか？
果然是游泳吧?

私は泳げないですので、
因為我不會游泳

夏になるとアイスクリームを食べたくなりますね(笑)
一到夏天就想吃冰淇淋呢


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.10に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34944128

皆さん、水曜こんばんは。
大家禮拜三晚上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

今晩吹き替えしてみたのは
今晚配音的是

おばあさんと孫さんの会話です。
奶奶和孫子的對話

サンタさんは一体どうやって来るのですね～＾＿＾
聖誕老人到底會怎麼來呢^_^


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.10に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34947541

皆さん、木曜こんばんは。
大家禮拜四晚上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今晩吹き替えしてみたのは
今晚配音的是

友達の悪口をしている女子トーク（上）
說朋友壞話的女子聊天(上)

一緒に買い物するともなのに、悪口をするなんて
明明是會一起逛街的朋友~卻在背後說壞話

恐ろしいですね...(;^ω^)
真是可怕呀^^"

下：https://www.nicovideo.jp/watch/sm34988695
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.11に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34951200

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今日吹き替えしてみたのは男子トークです。
男生之間的聊天

キャラクターの設定はオシャレが好きじゃない人とオシャレが好きな人です。^_^
角色設定是不喜歡打扮跟喜歡打扮的人^_^

声からこういう設定を聞こえますか？
從聲音聽得出這樣的設定嗎?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.16に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34978598

皆さん、火曜こんばんは。
大家禮拜二晩上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今日吹き替えしてみたの
今天配音的是

お金持ちのお嬢さんとそのお使いの会話
有錢大小姐跟她的跟班的對話

お嬢さんなのに靴は古いなんて
明明就是個大小姐鞋子卻很舊

情けないですね
真是難為情呀

続編：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35015924

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.16に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34981096

皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三午安好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

日本語が好きだから、雑誌もCDも日本語のを買っちゃって
因為喜歡日文就不論雜誌或是CD都是買日文的

クレイジーと思いますか？
會不會覺得很瘋狂呢?

私の場合なら、歌も日本語、ドラマも日本語、独り言も日本語
我的話是~聽歌也是日文~看的戲劇也是日文的~就連自言自語都是日版本

日本ヲタですからねｗ
因為我是日本宅XD

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.17に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34984981

皆さん、水曜こんばんは。
大家禮拜三晚上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

画面録画するアプリは急に使えなくなって
錄影軟體突然無法使用

この時間まで録音を完成しました。
就拖到這時間才完成錄音

疲れましたー
好累呀

おやすみなさい
晚安^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.17に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34986943

皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜四午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今晩吹き替えしてみたのは
今晚配音的是

友達の悪口をしている女子トーク（下）
說朋友壞話的女子聊天(下)

※上集はこちらhttps://www.nicovideo.jp/watch/sm34951200

悪口を言い放題人は怖いですねｗ
任意地講別人壞話的人真的好恐怖呀ｗ


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34988695

皆さん、土曜こんにちは。
大家禮拜六午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

新しい録画ソフトを使ってみましたけど、
使用了新的錄影軟體

音は大きくなったり小さくなったり気がしますね＾＾”
感覺聲音好像忽大忽小呢^^"


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.21に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35003355

皆さん、月曜こんにちは。
大家禮拜一午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

日本語には、花火は色々な形がありますね。
在日文「花火」有很多種形態呢

打ち上げ花火、線香花火などなど
有煙火~仙女棒等等

台湾で年越しする時に、101の花火は見所の一つなんて、
台灣在跨年的時候~101的煙火是很大的看點之一

花火の秒数は年々伸びているところも。
放煙火的秒數年年增加也是看點之一

ここで質問が一つあるんですが、
在這裡我有一個疑問

101の花火も打ち上げ花火と言いますか？
101的煙火也算是「打ち上げ花火」嗎?


NEXT：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009196

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.22に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35009130

皆さん、月曜こんにちは。
大家禮拜一午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

お祭りでぱったり変な声を持っている友達と会って
在祭典偶然遇到有奇怪聲音的朋友

日曜日にその友達の家で食事すると約束しましたから
就約好禮拜日要在這個朋友家吃飯

やってきました。
就來拜訪了

どうやら、声は妖怪みたいですけど、料理は上手ですね。
看來雖然這個朋友聲音跟妖怪一樣但料理卻做得很好吃呢

LAST
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009130

NEXT：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009239
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.22に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35009196

皆さん、月曜こんにちは。
大家禮拜一午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

食事しながら、旅行の話をしたり、大変な生活を送っているという話をしたりしているのに
一邊吃飯~一邊聊旅行的話題~生活很辛苦的話題

急にある人の話に換えて…もしかし...悪口をするつもりですか？www
卻突然換成某個人的話題...難道說打算要說人壞話嗎...www

LAST
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009196

NEXT：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009276
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.22に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35009239

皆さん、月曜こんにちは。
大家禮拜一午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

妖怪のような声の持ち主の友達との食事の完結です(笑)
和有妖怪一般聲音的朋友吃飯完結篇XD

この夏樹(私じゃないよｗ)が起きてから、旅行の話の続きはどうなるよね。
這個夏樹(不是我唷XD)起床之後~旅行的話題會怎麼發展呢?


日本のどこかへ旅行に行こうという話になりそうですね。
感覺就會是聊到要去日本的哪裡旅行呢


LAST：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35009239

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.22に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35009276

皆さん、月曜こんにちは。
大家禮拜一午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

用事で夏目を探しに来たのに
因為有事而來找夏目

ニャンコ先生を見た瞬間
卻在看到貓咪老師的瞬間

何もかも忘れじゃったみたいで
什麼都忘的一乾二淨

やっぱり、ニャンコ先生の可愛さに敵わない！！！
果然貓咪老師的可愛無人可敵呀！！！

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.23に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35013316

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今回は尊敬しているパンダドラゴンさんのメンバーお名前を借りて
這次借用了尊敬的PANDA DRAGON的成員名字

学生と会話を作りました。
跟學生製作了對話

このぶりっ子は嫌ですね！！！
這個做作的女生真的討人厭耶！！！

最後まではスカッとになれるのでしょうか？
到最後會不會有讓人爽快的結局呢？

ぜひ、聞いてみてくださいね^_^ノ
請務必繼續聽下去唷～

NEXT：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35013867

---------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.23に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35013830

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今回は尊敬しているパンダドラゴンさんのメンバーお名前を借りて
這次借用了尊敬的PANDA DRAGON的成員名字

学生と会話を作りました。
跟學生製作了對話

友達をぶりっ子に横取られそう―続編は短いですけど
雖然朋友快被做作女搶走了-續集很短

エンディングはスカッとになりましたね！
結局讓人很痛快呢！


タクシーに乗ったら、焦げたパンだけ招待されますけど
搭上計程車的話~就只會被招待吃烤焦麵包


乗らなかったら、一人で公園でお花見をしながらミルクを飲んでお弁当を食べるようになりますから
不搭的話就會變成要一個人在公園一邊賞花～一邊喝牛奶吃便當

大変ですねwww
真糟糕呀XXDDD

ぜひ、聞いてみてくださいね^_^ノ
請務必繼續聽下去唷～

LAST：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35013830

---------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

2019.04.23に撮った動画

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35013867

皆さん、火曜こんばんは。
大家禮拜二晩上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

前回、お金持ちのお嬢さんは靴が汚いことではじをかきましたから
上一次有錢的大小姐因為髒兮兮的鞋子而丟了臉

今日は日本で買った新しい鞄でリベンジしたいですが
今天享用在日本買的新包包來一雪前恥

効果は...
但效果...

前編：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm34981096

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ


猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog
猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35015924

皆さん、水曜こんばんは。
大家禮拜三晚上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

あの例のぶりっ子はなんと！彼氏ができました？
那個做作女居然！交到男朋友了？

一体どういうことですか？
到底是怎麼回事呢?

見てみましょう～～～
一起來看看吧
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

外国人が日本で声優になるのは非常に難しいとわかっていますが、
我知道外國人在日本當聲優是非常困難的事情

がんばらないと、チャンスも何ももらえないですから
但不努力的話就不但沒有機會，什麼都不會得到

ここで頑張りたいと思います。
所以我想在這裡好好努力

ぜひ、私の成長を見守ってくださいね。
請務必看著我成長唷^_^

では、よろしくお願いいたします^_^ノ
那麼~請多多指教^_^ノ

猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog
猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35020759

皆さん、土曜こんばんは。
大家禮拜六晩上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

録音する時、キャラクターの設定は何回もぶれましたので、
錄音的時候因為角色設定一直跑掉

十回以上も録音して、やっと今日の声優作品を完成しました！
錄了十次以上終於完成今天的聲優作品！

さて、今回の設定は誰と誰の会話でしょう？
那麼～這次的設定是誰跟誰的對話呢？

当ててみてね＾＿＾
來猜猜看吧^_^

PSカバー写真は私が岐阜へ行くとき撮ったのです。あそこの景色は本当にすてきでした。
PS封面照片是我去岐阜的時候拍的。那裡的景色真的很棒呢


続編：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35034634


猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog
猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35034583

皆さん、土曜こんばんは。
大家禮拜六晩上好

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

前編を聞く時、なんとなくおばあさんと孫ちゃんの会話だと思いませんか？
聽上一篇的時候~有沒有總覺得是奶奶跟孫子的對話呢?

もし、このNさんは本当に年取っているおばあさんなら、すごすぎますね！
如果~這位N真的是上了年紀的老奶奶的話~那她也太厲害了！

だって、日本へダンスの練習しに行きますよ！
畢竟～她可是要去日本學跳舞耶！


当ててみてね＾＿＾
來猜猜看吧^_^

PSカバー写真は尊敬する織田信長殿とのツーショットです。。
PS封面照片是我和尊敬的織田信長殿下的合照。


前編：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35034583



猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog
猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35034634

皆さん、月曜おはようございます。
大家禮拜一早安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

今日吹き替えしてみたのは
今天配音的是

一般家庭によくある日常会話です。
一般家庭常有的日常對話

なんか、既視感がありますね(笑)
總覺得好像似曾相識呀ＸＤ


続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35043370


猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35043340

皆さん、月曜おはようございます。
大家禮拜一早安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

あの青い傘を持っている人は男の子ではなくて
那個拿著藍色雨傘的人不是男生

女の子って…がっかりしましたか？(笑)
而是女生...有沒有很失望呢?XD


前編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35043340
続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35043448


猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35043370

皆さん、月曜おはようございます。
大家禮拜一早安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想當聲優的貓島夏樹^_^

このお姉さんと弟はめちゃくちゃ幼稚ですね…
這對姊弟還真是幼稚呢...

仲がいい証拠ですけどｗ
不過就表示他們關係很好就是了w


前編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35043370



猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35043448

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

久々の(N)シリーズです。
久違的(N)系列

皆は喫茶店に行くとき、必ず注文する定番はなんですか？
大家去咖啡店的時候一定會點的品項是什麼呢?

私はコーヒーとホットケーキが大好きなので、
我因為超級喜歡咖啡和鬆餅

必ずコーヒーとホットケーキを注文します。
一定會點咖啡和鬆餅

ホットケーキを売っていないお店なら、
沒有販售鬆餅的店的話

パンケーキを注文します。
就會點鬆餅

あ、「ホットケーキ」と「パンケーキ」は中国語で同じく、「鬆餅」と言いますよ＾＿＾
阿~「ホットケーキ」和「パンケーキ」在中文都叫做「鬆餅」唷^_^


ホットケーキ：見た目と味はより地味です。かけてあるのはほぼバター、蜂蜜だけです。。
パンケーキ：見た目も味もよりおしゃれです。載せてあるのはアイスクリームやフルーツなどなど。

続編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35090098

猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui
猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35090076

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

この猫のコーヒーカップとラテアートは本当にかわいいですね！
這個貓咪咖啡杯和拿鐵拉花真的很可愛呢!

実は、この可愛いドリンクを売っているお店は台湾の台北にありますよ！
其實販售這杯可愛飲料的店就在台灣的台北唷!

写真をテーマしている「框（kuang1）影(ying3)」という喫茶店です。
是一間以照片為主題，名為「框影」的咖啡店

コーヒーのおいしさはもちろんですが、軽食もボリュームでおいしいです。
咖啡很好喝~輕食的部分也是很有份量很美味。

看板猫ちゃんは無愛想ですが、とてもかわいいですよ。
店貓雖然不太理人但還是非常可愛唷


この店についての記事はこちら
關於這家店的部落格在這裡
http://devilxangel.pixnet.net/blog/post/31734611


前編：https://www.nicovideo.jp/watch/sm35090076

猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui
猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35090098

※視聴注意（觀看注意）：
視聴者の皆様へ（給觀眾們）

ご視聴、ありがとうございます。
（謝謝您此次的觀看）

今回の動画は、ストーリの流れで、声が小さくなったり大きくなったりしますので、
（由於此次的影片依劇情需要，聲音會忽大忽小）

ヘットフォンを使わず聞いたほうがお薦めしております。
（建議不要使用耳機直接觀看會比較好）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

子供はかわいいですが、
雖然小孩很可愛

小さな声で話さなければならない場合にも
但必須小聲講話的場合

テンションが上がると大声で話していまいますから、ちょっと困りますね＾＾”
一旦情緒高漲就會變成大聲講話～真的是有點困擾呢^^"

お母さんたち、いつもお疲れ様です。
媽媽們~真是辛苦你們了


猫島夏樹のツイター：https://twitter.com/nekoshimanatsui
猫島夏樹のブログ：http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35090709

皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/


今日吹き替えしてみたのはお母さんと娘の日常会話です。
今天嘗試配音的是媽媽和女兒之間的日常對話


前にもこのストリーに吹き替えてみたことがありますが、
之前也有配過這個故事的音


キャラクターの音声は前回と若干違うように気がして、
感覺這次角色的聲音跟上次相當不同


嬉しいです^_^
有點開心呢^_^

前の録画：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm34898080


猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35094868

皆さん、水曜こんにちは。
大家禮拜三午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/


誕生日プレゼントについて、何がいいと思いますか？
關於生日禮物，覺得什麼比較好呢?


私は実用的な物がいいと思いますので、
我覺得實用的東西最好


誕生日に実用的なものがもらいたいですね(笑)
生日的時候會想收到實用的東西呢


でも、気持ちを込めて贈ってくれるものは何よりですね。
但是有著滿滿心意的禮物就是最棒的呢

たとえ猫からの花も…
即使是貓咪送的花也...




猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35094921

皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜四午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/


皆の居るところのお天気はいかがですか？
大家所在的地區天氣如何呢?

こちらはね、入梅ですから、毎日毎日雨が降っていて
這裡呀~因為進入梅雨季節，每天每天都在下雨

まじでイラっとしますよ！(笑)
真的覺得好焦慮呀!XD

頭にキノコが生えるようになる気がします…(笑)
覺得頭上都快長出香菇來了...XD





猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35098924

皆さん、木曜こんにちは。
大家禮拜四午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/


声が低い二人の会話を初めて作ってみました。
第一次嘗試製作兩個聲音都很低沉的對話

短い会話ですけど
いかがですか？

感想をぜひ聞いてみたいです＾＿＾
想聽聽看大家的感想^_^




猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35099256

皆さん、金曜こんにちは。
大家禮拜五午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

今日は吹き替えてみたのは、天然妻との会話です。
今天配音的是和天然呆的老婆的對話


家をめちゃくちゃしてしまった妻ですが、
雖然是把家裡搞得一團亂的老婆

とてもかわいいメイドですから、
但因為是超級可愛的女僕

叱りたかったですが、許してしまったみたいですね。
雖然想罵人但卻又心軟原諒她了呢

こんな妻がいたら、叱りますか？許しますか？
如果有這種老婆的話，會罵她呢?還是原諒她呢?

ちなみに、カバー写真は淡水で撮影したメイド夏樹です。
順帶一提，封面的照片是在淡水拍攝的女僕夏樹

よろしくお願いします(=^・^=)
請多指教唷(=^・^=)




続編：
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35257448


猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35103332

皆さん、土曜こんにちは。
大家禮拜六午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

今日はクレームメールの内容で吹き替えてみました。
今天用客訴信件的內容來嘗試配音


初めてこんな長文で吹き替えをしましたので
第一次用這麼長的文章來配音


楽しかったですが、難しくて、
雖然過程很開心，但好難呀


ずっと失敗しちゃいまして、
一直失敗


二十回ぐらいやり直して、
重錄了大概二十次左右


やっとこの声優作品を完成しました。
才總算完成這個聲優作品


依頼人のお名前は仮名で、
投宿者的名字是假名


会社の社名も仮名ですが、
公司的名稱也是假名

正真正銘のクレーム事件なので
但這是真實客訴事件

早く解決できるといいですね。
希望能快快解決呢


猫島夏樹のツイター：
https://twitter.com/nekoshimanatsui

猫島夏樹のブログ：
http://devilxangel.pixnet.net/blog

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35107798