タグ 翻訳合戦 が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ひぐらしのなく頃に ED why, or why not フルバージョン（歌詞・訳 付）
歌詞と訳を付けて欲しいことなのでとりあえず付けてみました。本当は歌詞と訳は下の方に付けたかったんですけど、自分の技術不足かムービーメーカーで作ったためなのか、これ以上下の方に付けることができませんでした。文字が見にくいところがあることと罪滅し編を中心に作ったのでやたらとレナ中心になりましが勘弁してください。訳の意味が良くわからない人がいると思いますがこの訳は歌詞カードを参照していますので意訳は自分でするか、コメントなどを参考にしてみてください。（歌詞・訳）位置・文字色の修正は希望があって出来るのならやってみようと思います。 うｐリスト→mylist/4853646