タグ 翻訳字幕動画リンク が登録されている動画 ： 72 件中 1 - 32 件目

個人的にはイマジナリーフレンドなどについては自身の経験もあって比較的共感しやすいテーマだと思います。そんな自分が見るとこの映画も素敵に見えるわけじゃないんですねこれが。
後にダグはテーマ自体は面白いからリメイクすればいい作品になるかもとコメントしている(ダグの最悪な映画第二位)
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=9tefhCWeiOc
mylist/59570235

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39928416

メギーとBFが金曜日の夜のファンクに臨む
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=mTNTLw3L0HY
GLITCHをチャンネル登録：https://www.youtube.com/channel/UCn_FAXem2-e3HQvmK-mOH4g
投稿動画リスト：mylist/69431450

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38773923

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【Snip3down】
Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCjOh...​
Twitter - https://twitter.com/snip3down​
Twitch - https://www.twitch.tv/snip3down​

【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38750867

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38747986

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【Snip3down】
Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCjOh...​
Twitter - https://twitter.com/snip3down​
Twitch - https://www.twitch.tv/snip3down​

【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38746418

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38726047

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38718923

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）

また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●コミュニティ
co5371246

●YouTube版はこちら
https://bit.ly/3xsbf9x
●TSMが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941278
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501


●配信者様
【Snip3down】
Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCjOh...​
Twitter - https://twitter.com/snip3down​
Twitch - https://www.twitch.tv/snip3down​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38713589

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）

また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●コミュニティ
co5371246

●YouTube版はこちら
https://bit.ly/3xsbf9x
●TSMが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941278
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501


●配信者様
【iiTzTimmy】
Youtube - https://www.youtube.com/iiTzTimmy​
Twitter - https://twitter.com/iitztimmy​
Twitch - https://www.twitch.tv/iitztimmy

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38701064

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38696383

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38692893

私は1.5を入れ忘れていました
再投稿させていただきました、コメント・いいねして下さった方本当にすみませんでした…

前回の.5話翻訳動画ではいいね・コメント・広告ありがとうございました！
前回の翻訳を微調整して、分かりにくい固有名詞の解説も入れてます。
それと最後のシーンが抜けていたので、そこも付け足してます。
DeepL翻訳やらYouTubeの自動字幕やらを駆使して何とか翻訳したので、間違っている可能性が大です。
変な翻訳を見つけたら指摘してくださるとありがたいです。
誰か上手な意訳のやり方を教えてほしい…

#0:00 .5
#3:50 .5おまけ
#4:30 1
#7:39 1おまけ
#7:54 1.5
#10:17 2
#14:59 2おまけ

YouTubeにも同じものを投稿しています！→https://youtu.be/1e1eOGPWabs

Rupinusさん、Steveさん、John Captainさん、レフ・ニコラエヴィチ・トルストイさん、提供さん広告ありがとうございます！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38686100

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex


●配信者様
【iiTzTimmy】
Youtube - https://www.youtube.com/iiTzTimmy​
Twitter - https://twitter.com/iitztimmy​
Twitch - https://www.twitch.tv/iitztimmy

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38679980

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246


●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501

●配信者様
【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38673773

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246


●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501

●配信者様
【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38668530

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246

●Eurieceが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941509
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501

●配信者様
【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38663259

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246

●Eurieceが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941509
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38655457

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246

●Eurieceが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941509
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38656155

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）
また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！

●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●コミュニティ
co5371246

●Eurieceが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941509
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501


●配信者様
【Euriece】
Youtube - https://www.youtube.com/euriece​
Youtube日本語-https://www.youtube.com/channel/UCLuy...​
Twitter - https://twitter.com/realeuriece​
Twitch - https://www.twitch.tv/euriece​

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38645402

動画が面白いと思ったら、高評価・チャンネル登録を是非お願いします！
（高評価数が多い配信者様の動画は優先的に翻訳動画をアップする予定です）

また、翻訳リクエスト等がありましたらお気軽にTwitterのDMやコメント欄でお知らせください！
●YouTube
https://bit.ly/2QUihmy
●Twitter
https://twitter.com/TuniApex
●コミュニティ
co5371246

●YouTube版はこちら
https://bit.ly/3xsbf9x
●TSMが出演する翻訳動画一覧
mylist/70941278
●これまでの翻訳動画一覧
mylist/70941501

●動画解説
これから、隔日以上のペースでApexの海外プレイヤーの翻訳動画を中心に投稿していきます！よろしくお願いします！
さて記念すべき一本目の動画は、TSMの3人が10サブスクギフト（日本円で約5000円）と引き換えに、競技シーンの大会最終戦でミラージュ・ランパート・ヒューズの構成で挑むことをリクエストされ、ポイント数に余裕がある3人はそれを引き受けるという内容です。
ハルがヒューズをピックしてトロールするシーンや、スナイプのデコイが降下時に隣のランドマークに降りているチームを惑わせるのに成功するシーンが楽しそうですよね。普段の大会に比べると、少しカジュアルな雰囲気でプレイしている姿が印象的です。


●配信者様
【ImperialHal】
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCoBPNJrFc88ZTA31LKx2X1g
Twitter - https://twitter.com/TSM_ImperialHal​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_imperialhal​

【Reps】
YouTube - https://www.youtube.com/user/scrappypoop
Twitter - https://twitter.com/tsm_reps​
Twitch - https://www.twitch.tv/tsm_reps

【Snip3down】
YouTube - https://www.youtube.com/user/EDWSnip3down
Twitter - https://twitter.com/snip3down​
Twitch - https://www.twitch.tv/snip3down

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38643853

メギー・スプリッツァーが望んだものは穏やかな休暇だった。
引き換えに彼女はジャガイモ海賊、猫の盗賊、踊る悪の親玉、激昂するアイスクリーム男、
全てが彼女の穏やかな休暇を犯罪と戦う冒険に変化させたがる者に満ちた島を見つけた。
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=TSq8zPvUkk8
GLITCHをチャンネル登録：https://www.youtube.com/channel/UCn_FAXem2-e3HQvmK-mOH4g
投稿動画リスト：mylist/69431450

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38492872

本動画は翻訳字幕動画です

オーストラリアを舞台にした少年とペリカンの友情物語
1960年代に発売された絵本をベースにしています
1970年代に映画化もされているみたいですね

youtubeの方でも動画上げてます
https://www.youtube.com/channel/UC4IHpLq0OCdIx_YlLbYKQmA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36988603

YouTube→https://www.youtube.com/channel/UClkaZpMdczzX0rtuCpUXymQ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36230169

生きてます、都乃子です。声ネタはないですが生存確認のためお正月一発目からとりあえず汚いネタで2020年もよろしくしたい。

Jon Lajoie 「Show me your genitals」https://m.youtube.com/watch?v=qqXi8WmQ_WM
田所ちゃん（女）が怒りそうな歌詞。※タイトルは苦情があったら変更します

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36178091

映画の「ここを直せばよくなる」を提案する男Nandoが
『スーサイドスクワッド』と戦う。

キャプテンブーメランよかったよ。

転載元：https://youtu.be/Ue7WRhWRxBA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36148239

映画の「ここを直せばよくなる」を提案する男Nandoが
『最後のジェダイ』と戦う。

Nando、いつも「自分が本職の脚本家より優れてるとは思わない」と強調する
謙虚なところが好感。

転載元：https://www.youtube.com/watch?v=dVH0I-Vt9zA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36094785

珍しく字幕
翻訳はタイトルの通りです。まぁざっくりですけど意味が伝わればいいかなぁ程度です。そのため、本来の意味とは少し違うかもしれません その場合はご指摘ください
私がこのゲームやりだしたのはトレーラーがすごかったからですかね。

次 sm30965291　マイリスト mylist/58893787
追記:アコライトは訓練生ですか、確かにそのほうがわかりやすいですね!!次回からそうします!!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30842159

グラント族最強のグラントへのインタビュー映像！
youtubeより転載
https://www.youtube.com/watch?v=S41F7RXH2rs
後半は画質維持のための尺稼ぎです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29922459

北米グランドマスターZergプレイヤーのWintergaming氏が
プロゲーマーのTvZ対決を実況解説！
Wintergaming氏の実況解説が大好きなのに誰も翻訳してくれないので自分で始めました
ローチの見た目が変異するなんて初耳・・
元動画:https://goo.gl/Y6XZz2
Winter Starcast #1 - Keen (Terran) vs Elazer (Zerg)
この人の実況を聞いているとnazomenさんの早口解説を聞いてるみたいで
すごく好きです。overwatchブームでスタクラブームこい。
スタクラ翻訳動画マイリス：mylist/56087187
スタクラプレイ動画マイリス：mylist/53460054
テックの用語等の注釈を入れたほうが良いでしょうか？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29026647

北米グランドマスターZergプレイヤーのWintergaming氏が
北米グランドマスター同士のPvZ対決を実況解説！
youtubeの英語字幕を翻訳してみました
聞き取れなかった所は完全に意訳なのでおかしい所もあると思いますが
ご了承ください
元動画:https://goo.gl/TM2vra
Winter Starcast #12 - Puck (Protoss) vs Vibe (Zerg) [Ruins of Endion]
オーバーウォッチブームでスタクラ人口増えないかな・・・
スタクラ翻訳動画マイリス：mylist/56087187
スタクラプレイ動画マイリス：mylist/53460054

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29010177

RocketJumpの動画です。
Freddie Wong氏が出ている個人的に面白いと思ったものを上げてみました。
問題があれば消去致します。
高画質版はyoutube版を御覧ください。
翻訳終わりました。
https://www.youtube.com/watch?v=IHQr0HCIN2w

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26595101

つべより。Let It goのゲーム・オブ・スローンズパロディLet Them Comeです。字幕と歌詞をつけました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26227177