タグ 英国伝承歌謡 が登録されている動画 ： 1 件中 1 - 1 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ボカロクラシカクリスマス祭2023】The Truth sent from Above (English Traditional Carol)【テトさんsで】
イギリス、ヘレフォード地方の伝承クリスマスキャロル。別名"The Herefordshire Carol"
イングランドの作曲家 R Vaughan Williams (RVW, 1872-1958) が収集、編輯した譜（出版：1928）をベースに歌わせてみました。
聖夜の歌、というよりは、第４連（原詞第６連）にあるように season の歌です。
伝承キャロルのもとは８行８連の形式のもの。これが1847年の詞出版時には４行１６連に変わっていったと、ものの本にはありました。RVWは出版譜にその４行詩の方の先頭の１〜５連を引いています。
ですが、ここでは元詞の第３、４連をオミットして５〜７連を繰り上げる現行の歌い方に倣いました。クリスマス色が少し鮮明になる気がします。
歌詞和訳はつけてませんが、比較的平易な英語だと思います。
祭の mylist/75599596
主の mylist/34723926
背景画像はHereford Cathedral の内外を主に。
--あれこれ
・歌唱はSVテトさんs。BassだけTonio氏(Vocaloid 2)に助っ人を依頼。
（バステトに化けさせ損ねた…）
・クリスマス祭タグ、顕現祭までは Chiristmas season てことで。お祭りには遅刻です。
・RVWの著作権については、JASRACがPDとしているのでヨシ、とします。
・その他拝借詳細動画内。こちらも多謝。