タグ 表現の不自由展中止 が登録されている動画 : 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
日本国民には謝罪しない津田大介が韓国に謝罪?...像を観て考え変わった日本人多い
<アンカー>
今月初めの平和の少女像が日本で展示されたが、極右勢力の圧迫とテロの脅威で三日目に中断されたました。この展示会の日本人芸術監督が韓国に向け、少女像を直接見た日本人の心が動いたと伝えました。
ギムヒョンレ記者の報道です。
<記者>
ソウルで開かれた討論会に出席した津田大介芸術監督は少女像を直接見た日本人の反応が好意的であったと言いました。
【津田大介/展覧会芸術監督:]
少女像撤去の決定は安全のためだったが、事前の通知がなかった点は不十分たと謝罪しました。
【津田大介/展覧会芸術監督:]
[岡本ユッカ/展覧会実行委員:平和の少女像について侮蔑的、攻撃的な態度を見せた人ももちろんいます。そのような人が来ると(他の観客が)これは、芸術作品だから静かにしましょう、そして歴史を正しく見てみよう話したことが一度や二度ではなかった。]
彼は今回の事件を通じて「検閲」が蔓延している日本社会の本当の姿を見なければならと言いました。
[岡本ユッカ/展覧会実行委員:(右翼の攻撃の)40%が天皇制度を扱っている作品だとしている。(日本の)本当の姿です。そんなことを見なければ、日本の問題の核心を扱い難しい。]
これら日本の右翼の攻撃と検閲を防ぐために、日韓両国のアーティストと市民が連携しなければと強調しました。
[記者]
愛知トリエンナーレ芸術監督が作家に謝罪したいと言いました。
[ギムウンソン/「平和の少女像」作家:それまでは組織委員会からどのような話もなかった、今日初めて話を聞かされて初めて目にする場面です。]
【津田大介/愛知トリエンナーレ芸術監督:]
【津田大介/愛知トリエンナーレ芸術監督:]
しかし、企画したキュレーターは監督の主張が事実と異なる部分があると反論しました。
【ユッカ岡本/「表現の豊かな遺伝、その後「展示企画者:私たちに事実関係が異なることもあり、そのようかけるこの席で言うのは適切ではないと思います。]
今回の事態が安倍政権以降の日本社会の検閲問題を批判しました。
【ユッカ岡本/「表現の豊かな遺伝、その後「展示企画者:少女像が(攻撃の)50%を受けており、40%が天皇制度を扱った作品だよ。二つの最も攻撃を受けたこと自体が、日本社会の姿です。]
続いて、署名運動に3万人以上が参加し集会を続ける中で、展示を再開との声が大きくなっているとも伝えました。
【ユッカ岡本/「表現の豊かな遺伝、その後「展示企画者:(もし展示を再開することができない場合)攻撃的な発言をする人たちには「ああ、そう毎日(抗議・脅迫)電話」するのです。そのような状況を必ず防がなければと思います。]
津田芸術監督"日本の集団的自己検閲で...表現の自由脅威論に再開要求
韓国メディアが津田芸術監督が発言したとしてこんな報道を行っていました。名古屋の市民団体の再開要求会見した婆さんと慰安婦にハグしたいと街頭で演説した82歳のBBA、そして朝日動画で反戦を語る西さんって・・・同一人物?w
聯合ニュース報道のGoogle翻訳です。
平和の少女像企画展が開かれたが中断された芸術祭の監督が、日本で集団的な自己検閲が表現の自由を脅かしていると指摘しました。
津田大介愛知トリエンナーレ芸術監督は少女像の展示中止の場合ボスが好きなように世話を行動するかに関連する問題を避けたいと認識して、結果的に、特定の政治的表現が排除されるような現象だと述べました。
続いて展示再開のためには警備強化と関連する問題をめぐる公開議論を通じた認識の共有などが必要であると付け加えました。
表現の不自由 その後:開催3日での中止に不服な作家らが抗議し声明
韓国のハンギョレTVが表現の不自由 その後を取材して入場観覧者にインタビューしていました。
愛知県が脅迫に屈し3日で中止を決定した事に抗議して72名の作家が声明を出した様です。
韓国の報道は、大村知事に説明を求める為に県庁を訪ねて、抗議文を渡し会見を行った二人の作家の発言をKBS、SBS、JTBC、YTNが大きく報道していました。
代表してKBSの報道で「少女像」展示中止の抗議記者会見... 知事が直接回答しろのGoogle翻訳です。
日本で平和の少女像の展示中断に対する抗議が相次いでいます。
名古屋で今日(6日)抗議の記者会見が開かれました。
名古屋国際芸術祭に参加した私たちの作家2人の抗議の意味で自分の展示作品を下しました。
名古屋現地で川青い記者が報道します。
[レポート]
男女二人がプラカードを持って愛知県庁舎として結合します。
中断された展示会に企画を引き受けた実務者です。
展示中断を指示した愛知大村知事が直接回答するとし、公式質問書を渡しました。
展覧会の実務者は、今日(6日)の記者会見を開いて、数千件の脅迫と抗議のために展示を折るしかなかった主催側解明を信じることができないと明らかにした。
韓国市民に伝えたい言葉があるのかはKBS取材陣の質問には。
[岡本ユッカ/展覧会実行委員:「本当に75日間の展示が行われた場合、どのよう良かったのだろう、とても残念です。」]
また、「芸術と政治は違う」と言いながらも、「芸術が市民に公論の場を開いてくれる役割をすることができる」と付け加えました。
今回の芸術祭に他の作品を持って参加した私たちの家2人、今日(6日)抗議の意味で作品を出しました。
少女像があった区域は、高い壁に横詰まっている。
議論を意識したように、撮影も厳しく制限します。
現在取材陣の展覧会入場は30分可能です。
記者の現場説明もここ入口を超えてからはできません。
今回のことで、自分の作品が一緒に展示が中断されたアンセホン作家も日本の政治のレベルに失望を隠せませんでした。
[アンセホン/「表現の不自由、その後「参加写真家:「(日本の政治家たちは)が展示自体を嫌うのです。自分たちが見せたくない、そんな恥部をもう示す嫌いこの判断をするようにされたようです。 " ]
名古屋市民は明日(7日)から展示場の建物の前で展示再開を促すリレーデモを行う予定です。
KBSニュース川青いです。