タグ AAL_IZZ_WELL_(full_song)→sm16947867 が登録されている動画 ： 2 件中 1 - 2 件目

【PV/MV】映画『3 idiots ('09)』サウンドトラックより（フィルター＋EQ＋歌詞＆拙訳字幕）
☆ もいっちょ「今更？」ながら、この曲を…。既出ですが、歌詞字幕つけましたので、コミュ用兼ねて置かせて下さい…
☆ というのも、このシーンが大好きなのと、ここからもMAD作っちゃったので（以下略）
☆ 恋に落ちた瞬間の「幻想」シーンなのですが、ピア嬢(カリーナ・カプールさん)の想像力が逞しすぎる件…ｗ
☆ 訳はヒンディー語から直接訳したのではなく（相変わらずひと文字も読めまてん＞＜）、英語字幕からオレ解釈で訳したものです。伝言ゲーム炸裂＆誤訳ぶっこいてたらごめんなさいましょー＞＜
☆ Aal Izz Well (full+making/歌詞＆訳付)⇒sm16947867
☆ 件のMAD…ｗ⇒sm16346971 （mylist/20674666 mylist/22169156）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18403731

フラグ回収っ！ｍ9っ｀Д´)
☆ 映画"3 idiots"サントラPV(sm16947867)より
☆ 曲は3分までに編集しました＜(_ _)＞
【追記】本編は、国内#1の工科大で出会った3人の「おバカ」達。学校をカオスにしたり、人生に悩んだりしながら友情を深めたが、何も告げずに姿を消したランチョー（A.Khan）の行方を、十年後にあとの2人が探す物語だす♪
☆ 遅ればせながら本編拝見しましたが、本当にいい映画でした！コメディとされていますが、青春物語の面の方が強い様に思います。笑うシーンも涙腺にくるシーンもてんこもり＆伏線回収率100%ｗまた、映画の大ヒットへのお礼として、興業収益から「草の根発明者」へ資金提供もしたなんて素敵な話も。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14332776