AskThatGuy - nicozon

NCがタートルズCG映画TMNTをレビュー

「分からない、何か足りない気がするんだ…」そう、そんな作品。

2/11追記：NCは完全に旧亀世代ですが「この映画レビューしてよ！」というリクエストが番組開始当初から延々来てたので「じゃあ」とやることにしたそうな。ご了承ください。
この回である役者さんのことを知らずに感覚でしちゃった某コメントが大ブーイングを招き、NCは謝罪＋αすることになるんですが、詳細はまた次回。
いつにも増して意訳が激しいです。特にGeorge of the JungleとThe Noid、伝わりやすく置きかえました。なお前者がいるのは確かアフリカ。
元動画---http://channelawesome.com/nostalgia-critic-tmnt-movies/
AVGN,NC他マイリス　　　　mylist/10041450　　mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25526569

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep70(終)

果たして眼鏡の男は悪魔の誘いの後どうなるのか、その先に我々を待つものとは・・・
最初の投稿からいつの間にか6年半も経ってしまいました・・・最初はとりあえずやってみるかの気持ちで滞っていた時期もありましたがなんとかここまで来れました。
Ep1からご視聴していた人も途中から見ていた人に感謝いたします。
あ、NCの翻訳は気まぐれでやっていくつもりです。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=U-nac6uFUD0
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37617725

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep31 ファンの回答編

前回sm25238386で募集した5つの質問の回答編です。ファンの方々は一体どんな回答をしたのか・・・？存分にお楽しみください。
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25341202

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep54

結婚は人生の何とやら。
追記視聴者の方の指摘に基づき一部投コメで修正しました。
ハムスタジェリーさん宣伝ありがとうございます。
Benzaieさんの動画についてはこちら(別投稿者様)→sm26388490
元動画 http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-54/ mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30470634

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep61

前回パイプを壊してしまった彼はブランコで一人黄昏れているが...
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-61/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33085884

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep69

知らないほうが良い真実もある-特に知ったことで命の危険がある場合は-
次回、最終回「眼鏡の男、死す」
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-69/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37397115

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep58

あんた一体何なのよ!リモコンは盗む!突然自慰をしだす!女はさらう!聖書を宣伝して生き返ったと突然無茶苦茶は言い出す!かと思えば無関係な人の家に押し入り死人を出す!挙句は乳首を捻ると音楽が鳴る!アンタ人間なの?!お次はバーの下でスイミングときたわ!賢者ベネットがアンタに小便入りの雪を食わせようとしたんで助けたわ。そしたらアタシまで悪魔扱いよ!一体何があったのか教えてちょうだい!
最初にお知らせがあります。最後まで読んでね。
元動画 http://channelawesome.com/ask-that-guy-episode-58/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32114080

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep44

今回は特別ゲストが登場いたします。（むしろゲストが主役)
随分と遅れて申し訳ございません。また今後以前のペースで投稿できるかどうかは分かりませんが、最後まで続けていきたいと思っています。http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-44/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26783661

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep66

何でShe-Raの方が先にリメイクされたんですかね
※一部大変不適切な発言がございますが、当時のまま残して翻訳しております。
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-66/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36024119

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep43

クリスマスでも全く自重しないとは流石TGWTG
http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-43/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26603947

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep59

全ては今、この時の為に。
※現在元動画の提供していたVidmeがサービス終了してしまい、このシリーズの元動画の殆どがご覧いただけませんが、跡地に関してはこれまでと同様URLを書いておきます。
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-59/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32641423

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep62

なお翻訳者はDT
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-62/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34547574

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep51

覇波ッ★
引用元動画の都合上スペイン語字幕がWonkaShackさんによって埋め込まれております。
ご了承ください。
引用元動画 https://www.youtube.com/watch?v=SOEZgNmPItk
大元の動画(字幕無し)http://channelawesome.com/ask-that-guy-episode-51/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28332920

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep68

我々が退化し、他の生物がかつての人類に成り代わる日もそう遠くないかもしれない・・・
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-68/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37304120

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep65

今更ですが翻訳作業自体は気まぐれで行っています。
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-65/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35481582

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep60

あと残り10話ほどなのにここに書くことがもうないです
というか動画情報入力に関する改善今更過ぎませんかね...
元動画跡地:http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-60/

mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32845865

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep45

この世の物は、全て美しいのである。
※一部内容を変更している箇所があります。
mylist/47140912 http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-45/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27086128

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep56

今のところCDの発売は未定。
元動画 http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-56/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31241909

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep57

陪審員を辞退するなら全ての人種に偏見を持っていると言えば向こうから断ってくれるようです。
元動画http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-episode-57/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31788693

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep46

忘れるな。どんな時でも見られている事を・・・
http://channelawesome.com/ask-thatguy-episode-46/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27383340

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep48

チャック・ノリスが改善させるのではない。相手側がチャック・ノリスの為に改善するのだ。
※最初にちょっと補足のためのCMあり。
元動画 http://channelawesome.com/ask-that-guy-with-the-glasses-48/
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27701541

Ask That Guy with the Glasses - EP63

「AskThatGuy」, 「TGWTGに聞いてみよう」Episode 63 自己満字幕付き.
Nikujaga先生の動画でなくてすみません. 私もできれば先生の翻訳で見たいです.

個人的に引っかかったネタがあったので, ピンポイントでこの回に字幕を付けました.
一部映画出典のジョークがありますが, 吹き替えや字幕での翻訳を調べられず自己流で訳しています.

なお, 字幕スタイルや決めぜりふ等は完全にNikujaga先生の模倣です.
(尊敬の念を込めてですが, 模倣は模倣なので気分を害されないか非常に心配)
代わりに翻訳は意訳とおふざけ多め.

【追記】『アミステッド』は間違い, 『アミスタッド』が正しいです. すみません

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21622341