タグ Bars&Melody が登録されている動画 ： 3 件中 1 - 3 件目

好きなものを日本語にしてみようシリーズ（今始まった）。
訳というより解釈です。ご了承ください。

2014年のBritain's Got Talentで話題を呼んだパフォーマンス。
Leondreの歌詞を訳す自信がなかったのですが、
やっぱり好きなので書いてみました。
上手く伝わるといいな。

※以前に上げたものですが訳がなかったので再アップです。

元動画：http://youtu.be/g3Rf5qDuq7M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24429808

英国、少年ラップユニット、Bars and Melody こと「ＢＡＭ」
英国オーディション番組 Britain's Got Talent での自ら受けたいじめに対する思いを
映画「コーチ・カーター」の主題歌「Hope」を替え歌にしたパフォーマンスが
いじめ反対の歌として感動を呼び広がっている

翻訳つきのオーディションの模様は sm24429808 で見ることができます

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24179103

2014年のBritain's Got Talentのオーディションで話題を呼んだパフォーマンス。
utubeの再生回数が凄いことになっていますが
日本ではあんまり知られていないようなので。

■和訳付けました/sm24429808■

転載元はこちら：http://youtu.be/g3Rf5qDuq7M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23731392