Britain's_Got_Talent

【天使の】　Ronan Parke　２　【歌声】

※youtubeからの転載　本当はsm14837047よりこっちが先かな。やっぱ凄い、そしてちょっとクネクネ可愛い。　歌は1：30辺りから

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14837181

Jessie J - Mamma Knows Best (Britain's Got Talent 2011)

(YouTubeより)
2011年6月2日、ジェシー・J が英ITV の人気タレント発掘番組『Britain's Got Talent』のセミ・ファイナルにゲスト出演しました。
「Mama Knows Best」を黒のハイヒールを脱ぎ捨て裸足で歌い、ユニオン・ジャックをデザインしたリップアートも披露しました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14867679

(日本語字幕･歌詞付) (1Mbps) 【PV】 Ronan Parke - A Thousand Miles

Vanessa Carlton - A Thousand MilesをBritain's Got Talentで話題になったRonan ParkeくんがCover
近年のJustin bieber Cody Simpson Greyson Chanceなどの少年ブームに乗っかる感じですが歌唱力は本物です
その他､字幕付PV集→mylist/18146075

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15700591

Ronan Parke

Britain's Got Talent 2011 Audition　イケメンで素敵な歌声の少年。なんか、コニーちゃんに似ている気がする・・・。Ronan Parke動画①sm16464421②sm16464383③sm16464368

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16464338

4歳の頃からいじめを受け、16歳の時には倒れてしまうほど精神的に参っていたマツコ・デラックス似の高校生がとんでもない美声を披露します。

ポール・ポッツ、スーザン・ボイルにさえスタンディングオベーションをしなかったサイモンが立ち上がっています。
二人はとても若く、まだ伸びしろもあるので、一発屋で終わらないで欲しいと思います。

【追記】
この二人はコンビとしては解散をしたらしいですね。

Charlotte & Jonathan
Jonathan & Charlotte
The Prayer
Britain's Got Talent 2012 準優勝

準決勝　sm18549850
決勝　sm18549952

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18481628

Jonathan & Charlotte - Britains Got Talent 2012 Semi Final

Jonathan & Charlotteの準決勝の歌唱です。

やはり素晴らしい歌声ですね。
シャーロットちゃんの声は没個性的なので、隣にいるおデブちゃんに全部持っていかれている感は否めません。
が、オーディションの時に、彼女を認めていなかったサイモンが褒めています。

1:05に映るジョナサン君が鏡餅みたいですごく可愛いですね。

オーディション　sm18481628
決勝　sm18549952

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18549850

Jonathan & Charlotte - Britain's Got Talent 2012 Final

Jonathan & Charlotteの決勝での歌唱です。

残念ながら優勝は逃しましたが、彼ら、特にジョナサン君のこれからの人生が素晴らしいものとなることを願います。

ジョナサン君ばかり取り沙汰されますが、シャーロットちゃんも結構ぴｚ(ry
おっぱい。

こんなにノリノリなサイモンも珍しい。

オーディション　sm18481628
準決勝　sm18549850

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18549952

Bars & Melody - Hopeful　BGTオーディション

2014年のBritain's Got Talentのオーディションで話題を呼んだパフォーマンス。
utubeの再生回数が凄いことになっていますが
日本ではあんまり知られていないようなので。

■和訳付けました/sm24429808■

転載元はこちら：http://youtu.be/g3Rf5qDuq7M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23731392

Bars and Melody - Hopeful

英国、少年ラップユニット、Bars and Melody こと「ＢＡＭ」
英国オーディション番組 Britain's Got Talent での自ら受けたいじめに対する思いを
映画「コーチ・カーター」の主題歌「Hope」を替え歌にしたパフォーマンスが
いじめ反対の歌として感動を呼び広がっている

翻訳つきのオーディションの模様は sm24429808 で見ることができます

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24179103

[翻訳済] Bars & Melody - Hopeful　BGTオーディション

好きなものを日本語にしてみようシリーズ（今始まった）。
訳というより解釈です。ご了承ください。

2014年のBritain's Got Talentで話題を呼んだパフォーマンス。
Leondreの歌詞を訳す自信がなかったのですが、
やっぱり好きなので書いてみました。
上手く伝わるといいな。

※以前に上げたものですが訳がなかったので再アップです。

元動画：http://youtu.be/g3Rf5qDuq7M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24429808