タグ Five_Nights_at_Freddy's_song が登録されている動画 ： 171 件中 1 - 32 件目

音楽家・The Living Tombstone（生ける墓石）氏の
原曲：http://www.youtube.com/watch?v=l18A5BOTlzE
に、日本語字幕をつけました。翻訳が未熟なところがあり、自信がない箇所が多々あります。申し訳ございません。

追記：歌詞が重複しているところは、字幕を省略しています。面倒くさがりでごめんなさい…。
この曲はiTunesで配信されている他、本家YouTube掲載のURLにて無料でDLが可能です。（インストゥルメンタル有）


よくtwitterなどでツッコミをいただくのですが、この動画の訳詞は、FNaF日本語Wikiから引用したものでなく、一応投稿者自らの手で翻訳したものです。
FNaF日本語Wikiに掲載して頂いています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24677585

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=oi3ssgn_-WU
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/Not%20Here%20All%20Night

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26266878

作曲者：The Living Tombstone氏
曲名：It's Been So Long
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=gk-aCL6eyGc
OFF Vocal：https://www.youtube.com/watch?v=B7lj36Y3NhA
FNAF動画リスト⇒mylist/47138329

Five Nights at Freddy's Song（sm24926893）を作曲されたThe Living Tombstone氏による
FNaF2のファンメイドソング。児童行方不明事件で子供を誘拐された母親の想いを綴った歌のようです。

※Five Nights at Freddy's 日本語非公式wiki様から歌詞をお借りしました。(一部改変意訳)
　http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/It%27s%20Been%20So%20Long

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25065271

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=xhdNa3iy5rw

日本語字幕は私が翻訳した歌詞ですが機械翻訳を少し修正しただけなので多分誤訳が多いです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26804145

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=Om-k4Zi8hEE
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/It%27s%20Time%20To%20Die

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26126658

https://fnaf.swiki.jp/index.php?Another%20Five%20Nights
日本語歌詞はこちらのFNAF非公式Wikiからお借りしました。

高画質版はYouTubeのほうで上げています: https://youtu.be/RrmmQm1lzMU
こんにちは！YouTubeのほうで主にFNAF関連のアニメーションを出しています、Shimiiyと申します。

　最近ニコニコ動画でもFNAFが流行ってきてるそうなので、ここでも動画を上げてみました！　なかなかニコニコでの動画投稿は慣れませんねｗ　これを機にSFMが流行るとうれしい限りです。 c:

　原曲: Another Five Nights - JT Machinima https://www.youtube.com/watch?v=JHOPLuTUMMU
　FNAF1バージョン: http://www.youtube.com/watch?v=wieNBKBZZgU
　FNAF2バージョン: http://www.youtube.com/watch?v=ns7MSfy7nro
　公式バージョン: http://www.youtube.com/watch?v=IsPDvKC6io0
　FNAF4バージョン: http://www.youtube.com/watch?v=67ZxS-nRG0w

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28944208

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=jOgwaJLOIu8

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26312220

転載元:https://www.youtube.com/watch?v=l18A5BOTlzE

The Living Tombstone - Five Nights at Freddy's 2 - It's Been So Long (FNAF2)(sm25065271)
The Living Tombstone - Five Nights at Freddy's 3 - Die In A Fire (FNAF3)(sm26224017)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24926893

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30255709

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=YREhVveHq9k
日本語字幕を付けましたが殆ど機械翻訳なので誤訳が多いと思います。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28268166

Youtubeより転載した動画に日本語訳を編集で追加しました。

気に入った方は、是非元動画を見に行って「高く評価」ボタンを押したり、
チャンネルを登録したり、iTunesで曲を買ってあげて下さい。

同作者のFNaF2 Song： sm26950431　（別投稿者の動画です）
同作者のFNaF3 Song : sm26236590

元動画 ： https://www.youtube.com/watch?v=00sCrPjrDKQ
iTunes ： http://j.mp/thisistheenditunes

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27027783

Youtubeより転載した動画に日本語訳を編集で追加しました。
翻訳の正確性は保証できません

気に入った方は、是非元動画を見に行って「高く評価」ボタンを押したり、
チャンネルを登録したり、iTunesで曲を買ってあげて下さい。


同作者のFNaF2 Song： sm26950431　（別投稿者の動画です）
同作者のFNaF4 Song : sm27027783

元動画：https://www.youtube.com/watch?v=NaqmqordZs4
iTunes：http://j.mp/salvageditunes

今見直すと翻訳直したいところが多々あってかなしい…
"right beside you"は「すぐ隣にいるよ」が正しいですし、
"You won't last the night"は、今の翻訳でも意味は通るのでギリセーフだとは思いますが、
「君の夜が明けることは無いんだ」が正しいかなと思いました…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26236590

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=tE--aSvBn0I

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29138747

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=ACDXoFjoYsA
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/I%27m%20The%20Purple%20Guy

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26129084

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=9dVkv-IjMV4
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/FIVE%20NIGHTS%20AT%20FREDDY%27S2%20SONG

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26155042

動きがリアル、一晩過ごすだけでも自分には無理‥ラストの各バージョン整列にワクワクするよ(*‘∀‘)

元動画：https://www.youtube.com/watch?v=EPTPnhUeIrY
タイトル：Rezyon - Can you survive? [SFM] FNAF
製作：RobolimeV2

リクエストありがとうございます。作業はいります(''◇'')ゞ(11/10)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32151848

本家：https://www.youtube.com/watch?v=e8mcyw32aHI

和訳動画(リンク)
FNaF：mylist/59630502　　Minecraft：整理中

和訳曲(リンク)
FNaF：mylist/59141833　　Minecraft：mylist/57631019

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31393933

転載元:https://youtu.be/ZFh5bRLyKjw
アニメーション制作:LoneWolfHBS氏

音楽は初代FNAFの物だが映像は時系列順(2→1→3)に進行するMAD作品。
せっかくなので、和訳歌詞を投稿者コメントで入れていました。(日本語版非公式wikiより引用)

検索用:FNAF1,FNAF2,FNAF3,MMD

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29716768

昨日Tobuさんリクエストした曲をこっそり投下。本家動画の雰囲気が男の子を励ます人形の歌？と思わせて、各パート最後の一言で絶望を与えるのがやはりFNaFなのさ‥(+o+)

曲名：[FNaF SFM] Never Be Alone
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=64lN869hOXU
制作：RobGamings

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31668497

https://fnaf.swiki.jp/index.php?You%20Can%27t%20Escape%20Me
日本語歌詞はこちらのFNAF非公式Wikiからお借りしました。

また転載しましたよ！
今回はFNAF4の曲ですー

高画質版: https://www.youtube.com/watch?v=M-TZKBi2znw
原曲: ChaoticCanineCulture - You Can't Escape Me
Artist: ChaoticCanineCulture
Get The Track: https://www.youtube.com/watch?v=SIjEfgIWpVw
iTunes: https://itun.es/us/Bbwk9

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29340446

一気に駆け抜けてくようなスピード感がカッコいい曲だー( ;∀;)
曲：FNAF SONG "Revenge" - Rezyon Original, feat. ZombieWarsSMT
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=KZHrkOwGGV8
制作：Rezyon

出張場所に別バージョン出ます

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31805138

霧島です。
「Five Nights At Freddy's　Sister Location」をモチーフに一曲作りました。
Babyちゃんのうたです。

◆作詞作曲編曲/霧島
◆絵・動画/霧島
◆歌/逆音セシル
◆セリフパート：霧島

マイリスト〔mylist/56318313〕
Twitter@kirishimaxavi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33109246

WOAH OH-OH-OH It's always GOOD TIME!! XDD
YouTubeから転載～
https://youtu.be/rjkGCZ-ytuU
こっちもみてね　sm31077005

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26776518

同じ曲でアニメのストーリーが違うものを。Rigがジワジワ怖い！シンプルに「俺たちの行進曲」って感じでキャラいっぱい出てきます。この作品のナイトメアがホントにかっこよく仕上がっててすげーって思います。

曲：March Onward To Your Nightmare By DAGames [ FNAF REDO SFM] [Collab with Djebrayass]
制作：XGBX Dasian
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=lotr60sMAB0

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31483240

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=zeDstTs9_U4
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/Freddy%20Fazbear%20Has%20Great%20Pizza

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26135943

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=ScmqPbfLijA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26434098

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=r6TvILFwdvY
日本語字幕は私が翻訳した歌詞ですが多分誤訳が多いです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27032862

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=CbjAcmNWX-Y
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/Survive%20the%20Night

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26298939

FNAFシリーズの外伝「Sister Location」(姉妹店）風味のものを。曲カッコいいんです
このアニメがとても素晴らしくて曲の雰囲気よく伝わってきます。出張先に元曲動画の方が出てます。(訳は一緒ね）
仲間の大復讐劇になってるｗこの店では業務中に死亡した従業員は「事故死」として隠蔽されるのだ
→主本人のFNAF関連mylist/59150560　　出張先→tobuさんちmylist/57026481

曲：FNAF SISTER LOCATION SONG | "You Can't Hide" by CK9C [Official SFM]
アニメ動画：https://www.youtube.com/watch?v=1-fdLmjtj-A
次はマイクラとFNAFコラボのアニメでも('ω')ノ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31327477

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=AibtyCAhyQE
日本語字幕は私が翻訳した歌詞ですが機械翻訳を修正しただけなので多分誤訳が多いです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26879421

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=Av4J5zdpTWQ
日本語字幕は私が翻訳した歌詞ですが機械翻訳を修正しただけなので誤訳があると思います、日本語wikiにも歌詞を載せているので誤訳を見つけたら非公式で修正してもらえるとありがたいです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26954303

転載元　https://www.youtube.com/watch?v=JA1tfyPIOuU

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27884679