タグ Gawr_Gura が登録されている動画 ： 309 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Hololive Englishデビュー動画（翻訳）
英和辞典と類語辞典と古語辞典とクトゥルフルルブを駆使して頑張って翻訳してみました。間違っている可能性があるのでその際はコメントしていただけると助かります。
それぞれが何らかの神話がモチーフになっているんでしょうけどカリオペちゃんと、がうるちゃんが何もチーフなのか分らないです。ps カリオペちゃんがreaper(死神)、がうるちゃんがサメでしたね。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=8c4_22LjGQo
サメ娘、山下達郎を熱唱する【ホロライブ】
サメ映画はディープブルーが好きですね
配信元動画↓
[DEBUT STREAM] SHAAAAAARK
https://youtu.be/dBK0gKW61NU
Gawr Gura（がうる・ぐら）ちゃんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
作ったやつまとめ➡mylist/65834465
5分で伝わってほしいホロライブENまとめ
翻訳が半端なのはYoutubeの字幕が機能していない部分があったからです
つまり私は英語を聞き取れているわけではありません
モリ https://youtu.be/M1_GeIfn48M
キアラ https://youtu.be/uObh73QZUvg
イナニス https://youtu.be/ujCxiHpVYmg
サメ https://youtu.be/dBK0gKW61NU
アメリア https://youtu.be/MXrFrkIlE-0
Mori Calliope Ch. hololive-EN https://t.co/ksP4woO8gh
Takanashi Kiara Ch. hololive-EN https://t.co/W2IzQO1mZp
Ninomae Ina'nis Ch. hololive-EN https://t.co/bvnorJdEcc
Gawr Gura Ch. hololive-EN https://t.co/OfIQE5V2qQ
Watson Amelia Ch. hololive-EN https://t.co/YcV29TsYfU
サメゲーを満喫するサメちゃんKawaii【Gawr Gura hololiveEN】
サメでーす
元動画様はこちら
https://youtu.be/cOo10ndXtmk
Gawr Gura Ch. hololive-EN https://t.co/OfIQE5V2qQ
可愛いサメ【2020/09/14】
本家
MANEATER I am hungry #hololiveEnglish #holoMyth Trim
https://youtu.be/cOo10ndXtmk
Gawr Gura Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【ホロライブEN】日本語も喋れる有能死神なのにクソ雑魚回線の後継者な理由【森 カリオペ】【がうる ぐら】【日本語翻訳】
翻訳についての異論は認めます。
本編 https://www.youtube.com/watch?v=tsEqK_o3tBQ&t=1287s
可愛すぎるサメ「恋」（cover）【2020/09/17】
本家
[PLUG & PLAY] FACE GOES WHERE? #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://youtu.be/cCOJqSrbiIA
Gawr Gura Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【Passpartout】マリン船長の描くサメちゃん【2020/09/15 】
本家
【Passpartout】HOLOメン描く！売る！【ホロライブ/宝鐘マリン】
https://youtu.be/sWN0XiZKjRc
宝鐘マリン
https://www.youtube.com/channel/UCCzUftO8KOVkV4wQG1vkUvg
ノリノリのサメ【2020/09/18】
本家
[BIG NEWS] SHARK SHARK SHARK!! #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://youtu.be/97w16cYskVI
GAWRGURA
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【ホロライブEN】思わずサメよりマンモスになりたいと口走ってしまった がうるぐら【GawrGura】【日本語翻訳】【和訳】
本編 https://youtu.be/9LwxW7WUTKs
エンディング https://youtu.be/VDbKUt1E5b0
Gawr Gura(がうるぐら) 怪・セラ・セラ 【山下智久】
[BIG NEWS] SHARK SHARK SHARK!! #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://www.youtube.com/watch?v=97w16cYskVI
【ホロライブen】Gawr Gura(がうる・ぐら) 恋 【星野源】
元動画
[PLUG & PLAY] FACE GOES WHERE? #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://www.youtube.com/watch?v=cCOJqSrbiIA
[FOCUS: Gura]□ VTuber登録者数ランキング：1週間でTOP50 □ #GAWRGURA #holoMyth
![[FOCUS: Gura]□ VTuber登録者数ランキング：1週間でTOP50 □ #GAWRGURA #holoMyth](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/37547325/37547325.81241917)
デビューからわずか1週間で登録者数ランキング50位以内に入るなど、ファン層がロケットのように上昇しているGawr Guraさん。今回の縦型動画では、彼女が1週間で何を成し遂げたのか、Guraさんの視点に焦点を当てて見ていきます。
期間：2020年9月12日～19日
右下のタイムゾーンはUTC+9（東京）です。日ごとのデータしか使っていないので、成長率は日ごとにバランスが取れているので、1時間ごとの時間帯では正確性に欠けるかもしれません。
Gawr Guraのチャンネル： https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
Music: Tobu - Roots
http://youtube.com/tobuofficial
Released by NCS http://youtube.com/nocopyrightsounds
【ホロライブen】Gawr Gura＋宝鐘マリン×スロウスタート【クソコラ①】
もしもフロントガラス男が潤羽るしあだったら【ホロライブ/潤羽るしあ/宝鐘マリン】【クソコラ②】
https://www.youtube.com/watch?v=Wi2QXUQnp58
Gawr Gura
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
宝鐘マリン
https://www.youtube.com/channel/UCCzUftO8KOVkV4wQG1vkUvg
みんなの可愛いAhoy!【2020/09/20】
本家
【HOLOEN COLLAB】2nd Full Member Collab! #hololiveenglish #holomyth
https://youtu.be/GQI4yf7ZgHU
Takanashi Kiara
https://www.youtube.com/channel/UCHsx4Hqa-1ORjQTh9TYDhww
Watson Amelia
https://www.youtube.com/channel/UCyl1z3jo3XHR1riLFKG5UAg
Ninomae Ina'nis
https://www.youtube.com/channel/UCMwGHR0BTZuLsmjY_NT5Pwg
Gawr Gura
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
Mori Calliope
https://www.youtube.com/channel/UCL_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg
GawrGura イラストメイキング
ご視聴いただきありがとうございます。
GawrGuraのイラストメイキング動画です！
Pixivで完成イラスト公開中！！
Pixiv=＞ https://www.pixiv.net/artworks/84492231
Twitterでもイラストアップしてますのでフォローおねがいします！
Twitter＝＞ https://twitter.com/syumashi
サルに追いかけられるサメ【2020/09/20】
本家
[DARK DECEPTION] MONKEY #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://youtu.be/nnE0fyh-E8w
Gawr Gura
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【a!】がうるぐらVS.大空スバル！どちらの「a」の方がカワイイか対決！【日本語翻訳】【がうるぐら】【大空スバル】【ホロライブEN】
大空スバル https://www.youtube.com/watch?v=7IXAobPoevw&t=5852s
がうるぐら https://www.youtube.com/watch?v=gbFmjh8ucSo&t=2044s
【ホロライブEN】英語がわからなくても可愛いさが伝わるサメちゃんのPLUG&PLAY【がうる・ぐら】
すごくかわいいの一言
元動画
https://youtu.be/cCOJqSrbiIA
Gawr Gura Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【告白】フラれても諦めない不屈の精神を持っているがうるぐら【GawrGura】【がうるぐら】【ホロライブEN】【日本語翻訳】
本編 https://www.youtube.com/watch?v=cCOJqSrbiIA&t=1812s
エンディング https://youtu.be/VDbKUt1E5b0
一人だけ挨拶がおかしいワトソン・アメリア【ホロライブEN】
【HOLOEN COLLAB】2nd Full Member Collab! #hololiveenglish #holomyth
https://www.youtube.com/watch?v=GQI4yf7ZgHU
Mori Calliope
https://www.youtube.com/channel/UCL_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg
Gawr Gura
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
Ninomae Ina'nis
https://www.youtube.com/channel/UCMwGHR0BTZuLsmjY_NT5Pwg
Watson Amelia
https://www.youtube.com/channel/UCyl1z3jo3XHR1riLFKG5UAg
hololiveENオススメ
【がうるぐら】音ゲーするサメちゃんが可愛い【Gawr Gura/hololiveEN】
https://www.youtube.com/watch?v=GUczOc46XRY
【日本語字幕】患者の頭がどこかへ消えるも手術を続ける三人【ホロライブEN】
Sushi様の切り抜き：
https://youtu.be/C8ZBOV5qK7E
https://www.youtube.com/channel/UC4Fh9OcvIEWK405Cvg25jDw
配信：
Gawr Gura / がうるぐら
https://youtu.be/lChz0VWSnwA
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
Watson Amelia / ワトソンアメリア
https://youtu.be/ywuO4XABCeA
https://www.youtube.com/channel/UCyl1z3jo3XHR1riLFKG5UAg
Ninomae Ina'nis 一伊那尓栖
https://youtu.be/vZixkm_vWAI
https://www.youtube.com/channel/UCMwGHR0BTZuLsmjY_NT5Pwg
U.N. Owen Was ”A”？【hololiveEnglish-Gawr Gura】
あ（・∀・）
【Gawr Gura Ch】：https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
【"A"】：https://www.youtube.com/watch?v=7U6eHY1M9WM&list=LL&index=10
ぐらちゃんがノーボインボインな理由について【がうる・ぐら/ホロライブEN】
サメ知識の時間だあああああああ！
【元配信】
[TABS] Gura is Battle Master #GAWRGURA #hololiveEnglish #holoMyth
https://www.youtube.com/watch?v=IWRRxHDuqlU
【チャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
ホロライブEN GAWRGURAちゃん描いてみた
--------------------------------------------------------------------------------
Virtual YouTuber犬野はるです□
毎日２２時からゲーム配信を中心に活動しています□
動画投稿もやってます。
初見さんもぜひぜひコメントしてってね♪
チャンネル登録・ツイッターフォローもよろしくね！
Twitter⇒@haru_voi
Youtube→https://www.youtube.com/channel/UCVB16vOi24WElLNbbmOFFsA
和気藹々とした自己紹介【2020/09/27】
本家
【COLLAB】 3rd Full Member Collab!!! #hololiveEnglish #holoMYTH
https://youtu.be/ObtSn2EONGQ
一伊那尓栖
https://www.youtube.com/channel/UCMwGHR0BTZuLsmjY_NT5Pwg
小鳥遊キアラ
https://www.youtube.com/channel/UCHsx4Hqa-1ORjQTh9TYDhww
森美声
https://www.youtube.com/channel/UCL_qhgtOy0dy1Agp8vkySQg
がうる・ぐら
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
ワトソン・アメリア
https://www.youtube.com/channel/UCyl1z3jo3XHR1riLFKG5UAg
『恋_星野源』を歌うGawrGuraちゃん
上手くてかわいい
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=cCOJqSrbiIA
マイリスト
mylist/69088194
ツイッター
https://twitter.com/hapimate001?lang=ja
ボインボインについて語るホロライブEN１期生たちまとめ
てえてえ...
翻訳は雰囲気です。
各ライバーのチャンネル▼
[Mori Calliope]
https://t.co/ksP4woO8gh?amp=1
[Takanashi Kiara]
https://t.co/W2IzQO1mZp?amp=1
[Ninomae Ina’nis]
https://t.co/bvnorJdEcc?amp=1
[Gawr Gura]
https://t.co/OfIQE5V2qQ?amp=1
[Watson Amelia]
https://t.co/YcV29TsYfU?amp=1
効果音：魔王魂
【Hack】tiktokで流行ってる12秒の曲でサメちゃん
↓お借りした曲
https://youtu.be/aVxRk1CSAxo
youtube版1440p
https://youtu.be/w3WYZihlRis
ホロライブさん「Taiwan」をNGワードに指定【転載】
・転載元
https://www.youtube.com/watch?v=QG6uZDFcxVA
・三立新聞ネットニュース
https://www.setn.com/news.aspx?newsid=822729
【日本語/英語字幕】がうるぐら自己紹介（ノーカット）【Gawr Gura】
サメちゃんがかわいすぎて
元動画
https://www.youtube.com/watch?v=dBK0gKW61NU&t=2132s
［英語学習用メモ］
establish 「設立する」「確立する」という意味だが、お互いにあることを了解しているという時によく使う
on a first name basis 名前で呼び合う関係
feel free to 気軽に～する
Let's leave it there 話題を切り替える時に使う
have been around 経験を積んでいる
go ahead and do （思い切って）～してしまう
shoudn't have done ～すべきじゃなかった(choseと言っているがchosenが正しい）
that is 前言の補足説明に使う
I'd say 断定を避ける時に使う
5K mark K＝1000, mark 基準となる数値に使う
blur ぼんやりする、かすむ
Who this? =who is this?（冗談っぽいスラング）
spelt =spelled(spellの過去分詞）
for the better 良い方向へ向かう時に使う
when(if) push comes to shove いざという時は
miss the line “miss”には「ミスする」という意味はない。「はずす」「逃す」「抜かす」
legible 判読可能な
pretty 「かわいい」よりもずっと意味が広く、「きれい」と訳す場合がほとんど
get a taste for ～が好きになる（特に飲食物）
get to 「到着する」、「達する」、「着手する」この場合は後でその話題に入るという意味
We meaning me and my sea friends. 分詞構文
tend to ～しがち、～する傾向がある
signature 契約などのサイン。有名人のサインはautograph
high five ハイタッチ（する）
a little bit = a little(ちょっとだけ）
reference に言及する、について話す
It’s been ... since I have ~ 〜してから…経った
is nice and all, but… 「悪くないけど…」という定型表現
anywhere near （否定文で）～にまったく及ばない
I like it here. "I like here"とは普通言わない