タグ Google翻訳 が登録されている動画 ： 708 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
東方紅魔郷の言語を再翻訳してみる 【Google編】
【東方◇再翻訳：第1-3弾】 一応特別な追加事項は無し。但し今回参加国数が多い為表示は1単語15秒均一。しかしこれで読みきれるがどうか大分不安。ですから無理だと判断された場合、迷わず一時停止をクリックして下さい。それからもう一点、注意事項が後に見てみると非常に判りにくくてすみません。実は今回、google翻訳において同じ結果になった再翻訳単語が非常に多く、それらをどう表現しようかと思ったのです。結果は「他」「それ以外」の二つ（何故？）になりました。そして今思えば…二つに分けたほうが良い気がしました。【Excite再翻訳編：sm3699400】【Yahoo!再翻訳編：sm2837050】【他の再翻訳動画：mylist/5746126】
ベストセラー、ミリオンセラーになったものを再翻訳してみた
漫画や音楽などのタイトルと作者名を再翻訳しました。 使用したサイトはエキサイト翻訳など３種類です。 趣味に走った第２弾？→nm7682543 マイリスト→mylist/11043471
ドラクエに慣れてきた僕がPS版ドラクエ４を初プレイ実況 Part5
２章大変そう・・・。
※：基本僕は溜め撮りして編集して動画を作成してます。なのでコメントの反映とかはちょっと先の回にならないとできないのです。申し訳ありません。あと、コメントによるアドバイスには感謝してます。ありがとうございます。
Part4→sm7121398 Part6→sm7153031 ドラクエ４マイリス→mylist/12624327
縛り内容（というか戦闘の方針）：作戦の「めいれいさせろ」を使わない
メールでの意見、要望、感想も受け付けてますのでよければこちらまで→[email protected]
コミュニティの制限の件が解決したみたいです。管理人さん、お疲れ様です！
YouTubeの自動字幕機能に、ipad紹介動画の通訳をしてもらった。
YouTubeで、Auto-Captioning(自動字幕機能)がbetaとして一般ユーザーに公開されたようです。 どうやら音声解析によって字幕を自動生成するシロモノらしく、現在は一部の動画で英語版のみ利用できます。 更に字幕の自動翻訳機能もあるので、ipad紹介動画の通訳をお願いしてみました。（翻訳機能はGoogle翻訳と同じものみたいです。） 結果は･･･何とも言えませんが； ･･･精度が上がれば凄い機能ですよね。
Google翻訳の消失 ～READ END～
Googleアンドロイド…ではなくグーグロイドことGoogle翻訳さん(http://translate.google.co.jp/)に、かの名曲「初音ミクの消失 -DEAD END-」を歌ってもらいました。最高速の翻訳です。嘘です。Google翻訳は「wa」と入れると自信満々に「ワシントン！」って読み上げてくれるのでとても辛かったです。 偉大なる本家→sm2937784 Yahoo!は→sm9937363
MAD→mylist/27793400
Google翻訳でエースコンバットZERO
エースコンバットZEROのトレイラーの英語をGoogle翻訳で翻訳してみました。そのままのところや、訳が妙にカッコ良くなっているところがあります。トレイラーのセリフ元（http://www.shattered-skies.net/acecombat/ac0-lines-document.html）エースコンバットZEROマイリス（mylist/17373928）
【Google翻訳日本語さん】おちゃめ機能【UTAU連続音】
どうも、たーさん…です。タイトルの通りです。無駄に連続音だったりします。
UTAUからmod0、音量100で出力したそのままの音を使っています。UTAUのその他のフラグやEQ、リバーブ等は一切使っていません
100万再生のオリジナルはこちらです→sm10244728
たーさん…の過去のUTAU作品はこちら→mylist/11463907
【追記】使った音源を確認したら「低空機」ではなく「いい低空機」でした(ちなみにそのあとは「伊っすみいい」です。どうでもいいか)
【Google先生なら】 ポケモン ググるのか！【646匹言えるかな】
暇なので全種類 画像検索してみた
Google翻訳のお姉さんが歌ってくれました
検索結果は随時変わっていくものなので同じになるとは限りません。翻訳の発音もスペースひとつで区切りや抑揚がかわるので同じ文字列入力しても同じになる保証はないです。
オケ使用
イッシュ：イッシュのポケモン言えるのか！ sm13004628
カントー：ポケモン言えるかな？（公式）
ジョウト：金銀エンディング アレンジby黒魔 user/6700333
ホウエン：ギガP ポケモンいえるかな?RSEver nm9827656 歌詞順番もここから
シンオウ：色々ＭＩＸ by大丈夫P user/881392
Google翻訳で車内放送+自作トレインビジョン
前回の動画（nm14032494）の別バージョン。どこかで見たようなキャラクターは気にしないでいただきたい。
今回は架空の鉄道会社「蓮美急行電鉄」唯一の支線、「音羽線」です。蓮美線八坂駅を出発した電車は進路を南にとり、風光明媚な音羽半島を走ります。（どうでもいい設定である）
音羽っていうのは、言うまでもなefの舞台の音羽です。劇中では廃線になってましたけど。
今回はあまり上手に喋ってくれませんでしたねorz
・女声部分：Google翻訳
・男声部分：東芝 Studio ToSpeak（ヘンリー）
・走行音：Omnibus Echo様 http://beat.freespace.jp/soukouon/
Google翻訳のお姉さんに「白椿」を朗読してもらった。
夢野久作「白椿」。テキストは青空文庫より。字が詰め詰めで見づらくてすみません。Google翻訳のお姉さん、朗読までしてくれるなんてサービス心旺盛ですね。一部音声が消えている部分があったので最うｐ。 mylist/13852555
【欧米版】家康赤ルート：長谷堂の戦い【戦国BASARA3】
最上殿は素晴らしい！の回。是非英語で復唱したまえ！【家康赤ルート：ステージ6：長谷堂の戦い】を収録。（前回sm14163572）まとめ【mylist/22918332】 最上 CV：Christopher Smith フィルター→ mgm で最上殿への褒め言葉が出るはず
iPadのgoogle音声入力が凄い件
iPhone版「google翻訳」の使用風景を撮影しました。英訳の精度が、というよりも音声入力の精度が凄過ぎる。 漢字の正確さはもとより、カタカナで書くべきところはカタカナで、ひらがなで書くべきところはひらがなになっています。
Google先生にスペイン語の「さるかに合戦」翻訳してもらった
この蟹なら、どの方向にだって行けると思う
はじめましての方は、はじめまして。事務です
スペイン語で書かれた、さるかに合戦が事務の知っているものとは違ったので、
Google先生に頼んで翻訳してもらいました。
ちゃんと翻訳できているかって？
大丈夫だ。もんだ（ｒｙ
BGMに使用させていただいた動画様 sm4977993
その他の作品 mylist/23852102
「oh」を翻訳するとこうなる
「oh」を訳すとこうなります。（google翻訳より）
※これを発見した人は素晴らしいと思います。
そして、これを教えてくれた友人にも感謝したい。ありがとう。
▽実況まとめ⇒mylist/18159991 ▽単発実況⇒mylist/18482788
▽オリジナル曲⇒mylist/25205485 ▽その他の動画⇒mylist/18231453
◆ブログ⇒http://balmybreezewhisper.blog3.fc2.com/
◆コミュ⇒co1200234
【Google翻訳日本語さん】ggrks-ググれカス-【Microsoft Sam】
どうも、たーさん…です。ベタですけど、タイトルのとおりです。切り出しUTAUですが、無駄に連続音です。
歌詞の一部(『巡音厨』『茄子』など)は、替えています。
あー民Pのオリジナル動画はこちらです→sm6085510
たーさん…の過去のUTAU作品はこちら→mylist/11463907
キラメキラリをグーグル先生に歌ってもらった
sm14990259の「キラメキラリ vs グーグル検索」をグーグル先生ご本人に歌っていただきました。
ほんとはやる人がやればグーグル先生もこれだけ歌えます（UTAU使用） → sm14842907
そそそそのままのほうが面白いって思ったからなんだから！
ちょっとだけいじってます。
【ja】Google先生によるカビキラーCM【en】
あの浸透力をGoogle先生に宣伝してもらった。
初投稿で低クオリティ。後悔はしていない。
カビキラー:Google先生(日本語)
女性A:Google先生(英語)
【UTAU】 Google先生の声を抽出してみた
Google先生です。UTAUです。
弦巻マキや吉田くん、ゆっくりの新たなる敵が現れました。
どうやら既出らしいですが…
この音源は厳密な原音設定をして配布するかもしれない…。
■一時的に配布、Pass：googloid
■http://ux.getuploader.com/Googloid/download/1/Google%E5%85%88%E7%94%9F.zip
■予告なしに削除する可能性があります。
■自作VOCALOID動画全般→mylist/10451591
■この動画がWindows100%に載ってました…
http://ameblo.jp/chrolea/entry-11052829337.html
Google翻訳に近藤繭佳の台詞を朗読してもらったよ
凄ェ
コミックハイ！で読めます→http://comichigh.jp/
Google 翻訳→http://translate.google.com/
シェイクスピア ちょっとグーグル翻訳してみた
シェイクスピア作品の有名な台詞をグーグル翻訳に放り込んでみました。 投稿者は英語できない人なので、動画中に間違いがあっても大目に見て……いや、訂正してあげてください。 ／ シェイクスピア作品に限らず、グーグル先生は基本的に英語→日本語訳が苦手なようです。 ちょっと文章が長くなったり構文が複雑になったり、多義的な単語が登場するともう……。／ 他の自作品（いろいろごちゃ混ぜ）：mylist/12255397
Google先生による「ルイズぅぅうううわぁあああああん」の正しい発音講座
ルイズ！ルイズ！ルイズ！ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん！！！あぁああああ…ああ…あっあっー！あぁああああああ！！！ルイズルイズルイズぅううぁわぁああああ！！！あぁクンカクンカ！クンカクンカ！スーハースーハー！スーハースーハー！いい匂いだなぁ…くんくんんはぁっ！ルイズ・フランソワーズたんの桃色ブロンドの髪をクンカクンカしたいお！クンカクンカ！あぁあ！！
mylist/28530830