タグ Icopy が登録されている動画 : 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
初音ミクにアニメプラネテス最終回ED「PLANETES」を歌ってもらいました。
■ひっそりPです。今回は初めてカバー曲にしてみました。NHKアニメ プラネテスの最終回EDです。■最初のhitomi語は解読不能だったので適当ですw■動画・歌詞表示はありませんwそれと、曲の終盤を若干削りましたorz■原曲好きな方、プラネ好きの方、すいません■原曲はこちらです→sm190830■今までうpしたマイリストはこちらです→/mylist/4088127■9/6新曲うpしました→sm8154363
【プラネテス】アリゾナの老人、広大な宇宙を散歩する(字幕版)
野口聡一さん・山崎直子さんの活躍に刺激を受けたので、誤訳をおそれず字幕版を作ってみました。
You copy?
【元動画】Grumpy Jii-san wanders wide open spaces 2010年01月17日
http://www.youtube.com/watch?v=vTrUULwDIdE
《訳注》
スプートニク~ 1950~60年代の宇宙開発競争に登場する人名や人工衛星名。詳しくはWikipediaの「宇宙開発競争」を参照。
『ロボテック』(Robotech) 1985年米国で放送されたSFロボットアニメ。『超時空要塞マクロス』『超時空騎団サザンクロス』『機甲創世記モスピーダ』の3作品を連続するストーリーとして再編集したもの。
私訳アリゾナ老人シリーズhttp://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/12417292