IntoTheNight - nicozon

Gawr gura　murasakimoon様↓
https://www.deviantart.com/mist-to-blade/art/MMD-Gawr-Gura-883506118
モーション&リップ　しぎの様
表情　えいちゃん様
水槽の部屋　怪獣対若大将P

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39736590

夜に駆ける × Into The Night [Mashup]

YOASOBIさんの『夜に駆ける』とその英語版『Into The Night』のマッシュアップです。

・夜に駆ける / YOASOBI
https://www.youtube.com/watch?v=x8VYWazR5mE
・Into The Night / YOASOBI
https://www.youtube.com/watch?v=b3K61cQ8_fg

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39045474

夜に駆ける Into The Night 英語歌詞歌唱&日本語歌詞　YOASOBI　【聞き比べ】

日本語歌詞が右に、英語歌詞が下に表示されています
英語での歌詞歌唱がどれくらい元の日本語歌詞と似た音を使っているかよく分かると思います

まず英語の発音が素晴らしい！
それに加えて、ここまで韻というか日本語の音を英語の単語に置き換える苦労！
そしてそれを日本語としても英語としても聞き取れるように歌う歌唱力！
とんでもないっスわ……

【本家様】
https://www.youtube.com/watch?v=x8VYWazR5mE
https://www.youtube.com/watch?v=b3K61cQ8_fg

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39027660