タグ JCS が登録されている動画 ： 114 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Jesus Christ - 映画VS劇場-16「could we start again please」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第16弾
英語原文「could we start again please」
日本語訳「始めからもう一度」
マイリスト /mylist/26869550
Jesus Christ - 映画VS劇場-14「Pilate And Chris」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第14弾
英語原文「Pilate And Christ」
日本語訳「ピラトとキリスト」
マイリスト /mylist/26869550
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Judas' Death
実は‥ユダが何で自殺せなならんのか？無神論者たるUp主にはホントの処、良くは理解できない。中途半端に『神サマ』が入っちゃてる『脳』の内部過程なんてマスマス解釈不能ｗ、…従って本編の訳字幕ってのは、本質的に『無理矢理』デス。このユダ君；随分と純粋・可憐かも知れない…とは思うんだけど。。…いかがなモンでしょう？『信仰のある』人たちｗｗ mylist/23073576 Up主的にはマジメ字幕？のツモリだぞ！
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Heaven On Their Minds
この作品の原案は'60年代末頃より若きティム・ライス＝アンドリュー・ロイド・ウェーバーらによって少し宛構想され・形を整え、'70年にLP版歌曲集～'71年のﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲ『ロック・オペラ』初演成功に結実した。当初は斬新な上に物議を醸す作品で、原理主義的なキリスト教団体の上演反対・妨害？などもあったとか。その後'73年には版権を買取ったユニバーサルよりノーマン・ジェイソン監督作品として映画版が出て世界的ヒットとなった。現代では、これが｢定番｣視されているが、実は原作者ロイドウェーバーは映画版の演出には酷く失望し、これを嫌っていたと伝わっていますｗ …ツベ転；意訳字幕付(劇団四季風のインチキ訳～ガラパゴス風解釈はイヤなんで)…誤訳・飛訳などの、ご指摘は歓迎しますｗ mylist/23073576
レニー・キャッスルさんのEverything's Alright
2000年ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲ ﾐｭｰｼﾞｶﾙ版のｼﾞｰｻﾞｽｸﾗｲｽﾄ・ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰからの、ｴﾌﾞﾘｼﾝｸﾞｽ･ｵｰﾗｲﾄ；やや画質難ありだが、つべ転。これが極めて女性的な｢愛」の歌なのと…｢ニコ動｣JCSタグには何故か？出てなかったから。…ReneeCastleさんのを選んだのは、この歌い手サンがうｐ主のﾀｲﾌﾟだったからだけ？かも。 mylist/9502198；女性の歌う｢愛｣series
本家？： I don't know How to love Him (薀蓄字幕付)
1973年のﾐｭｰｼﾞｶﾙ(映画版)；ｼﾞｰｻｽﾞｸﾗｲｽﾄ･ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰの中でYvonne Elliman さんが歌うI Dont Know How To Love Him つべ転デス。歌詞(+勝手訳)付：sm5262466 mylist/9502198 キリスト教史の｢実情｣等を勉強したい方には；sm6143833～等がオススメｗ
トンでもないのを愛しちゃった、お姐さんのキモチ（再うｐ）
ブロードウェイ(2000)版JCSより…I Don't Know How To Love Him （前の；sm5262466‥訳字幕；略そのまま）事実関係を平たく云うと‥左前カリスマと能天気情婦ｗ ベルリン陥落前のヒトラーとエバ・ブラウンも如くや？なんだけど‥『聖女』って、見事なほどセクシー！でしょｗｗ ミレニアム版JCSリスト（一応完成ｗ）；mylist/23073576
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Superstar
…訳字幕は、入れてみますたが。。マァ、既に現代欧米人にとっても｢キリスト(教)｣ってのは、ほとんど謎なんだな～って事は良～く判るｗｗ ただ一般に、彼等は子供のころから『罪と罰』の文化で育てられてるので、道徳的にも日本人ほどチャランポランじゃないよｗ
彼らの心は天国に ウィーン版ジーザス・クライスト・スーパースター
"Heaven on Their Minds" - Judas
ジーザス・クライスト・スーパースター（ウィーン、2005年コンサート形式）
ジーザス役：Drew Sarich（ウィーン版ルドルフ主役。今はTanz der Vampireの伯爵役）
ユダ役：Serkan Kaya（エリザベート2005のルケーニ）
ピラトはAndre Bauer（エリザベート2005フランツ・ヨーゼフ）、カヤパはDennis Kozeluh（エリザベートのパパ）ソウルガールはWietske van Tongeren（レベッカで｢私｣、ルドルフでルドルフの妃）
JCSほかとルドルフ→mylist/24750473
裏切／血の報酬 ウィーン版ジーザス・クライスト・スーパースター
"Damned for All Time" / "Blood Money" - Judas, Annas, Caiaphas, Chorus
ジーザス・クライスト・スーパースター（ウィーン、2005年コンサート形式）
やはりKayaは演技が上手い。
ユダ役：Serkan Kaya（エリザベート2005のルケーニ）
ジーザス役：Drew Sarich（ウィーン版ルドルフ主役）
ピラトはAndre Bauer（エリザベート2005フランツ・ヨーゼフ）、カヤパはDennis Kozeluh（エリザベートのパパ）ソウルガールはWietske van Tongeren（レベッカで｢私｣、ルドルフでルドルフの妃→sm13865898）
JCSほかとルドルフ→mylist/24750473
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Everything's Alright
ぶっちゃけ『香油』って、今風に云うとソープランドの｢ローション｣‥そう考えると、知性派・現実主義者ユダの嫌悪・苛立ちも解るよネｗ 前のsm8482278‥と訳字幕は略同じｗｗ mylist/23073576;ブロードウェイ(2000)版JCS
JCS2012アリーナツアー 03「Everything's Alright」
外国人ですので日本語字幕に変なとこあるかもです。雰囲気だけ伝わればいいと思います。
１：sm23339661
前：sm23345234
ジーザス役：Ben Forster
ユダ役：Tim Minchin
マリア役：Melanie C
【劇団四季JCS】何が起こるのか教え給え～不思議な出来事
ジーザス：鹿賀丈史 ユダ：寺田稔 マリア：久野秀子 最後の晩餐：sm7044958 ヘロデ王の歌：sm7102249 ホザナ：sm7179891 通し前半：sm7244440 通し後半：sm7255974
トンでもないのを愛しちゃった、お姐さんのキモチ．
このﾐｭｰｼﾞｶﾙ；ｼﾞｰｻﾞｽｸﾗｲｽﾄ･ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰは2000年頃のﾘｳﾞｧｲﾊﾞﾙ(舞台)で、娼婦ﾏｸﾞﾀﾞﾗのﾏﾘﾔはﾚﾆｰ･ｷｬｯｽﾙさんという人が演ってるんですが、綺麗だし上手い。…私の見た中ではﾍﾞｽﾄ･ｷｬｽﾄ。…それに昔；ヘレン・レディさんとかも歌ってた頃が、無性に懐かった。ツベ転。元タイトルは｢Renee Castle sings "I Don't Know How to Love Him"」……でェ、ヘタな意訳字幕を振ってみますたが、ニュアンスとか間違ってたら教えて（添削して）ください。sm5269517；超若いコが歌うとこーなる sm5269023；昔の定番(ﾏﾘｱ･ﾏｸﾞﾀﾞﾚｰﾅ解説付) mylist/23073576 mylist/9502198
JCS2012アリーナツアー 02「What's The Buzz~Strange Thing Mystifying」
外国人ですので日本語字幕に変なとこあるかもです。雰囲気だけ伝わればいいと思います。
前：sm23339661
次：sm23352653
ジーザス役：Ben Forster
ユダ役：Tim Minchin
マリア役：Melanie C
ブロードウェイ(2000)版JCSより…What's the Buzz ～Strange Thing Mystifying
つべ転；元動画は(かなりの高画質だったが)消えちゃたみたい。 勝手訳字幕を入れたが～一部ど～もシックリせず。…コレが実力カナｗ
【劇団四季】JCS ２００７東京開幕カウントダウン 後編
２００７年JCSジャポ稽古動画、5日目～7日目。個人的見所は「最後の晩餐」の稽古シーンと（一瞬だけど）２ユダ揃い踏み。 前編→sm14503567
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Jesus Must Die
これの 現代日本語訳字幕は、非常に簡単だった^^)。…だって、いつの時代も｢実務家・保守派｣の考えるコトなんて大体、似たよなモノｗｗ
ジーザス・クライスト・スーパースター「Overture」をピアノで弾いてみた
どもVUTTERです。不協和音と変拍子でプログレ感抜群です。オススメは1:55からのリフ。他の演奏動画：mylist/11670571
Jesus Christ - 映画VS劇場-07「Pilates Dream」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第7弾
英語原文「Pilates Dream」
日本語訳「ピラトの夢」
マイリスト /mylist/26869550
新鮮！Kelly Velma？さんの I don't know How to love Him
つべ転。2年前；当時17歳のドイツ人少女が文化祭のﾘﾊｰｻﾙ？で歌ってる、｢私はイエスが分らない｣です。画・音質やや難ありだが、10代の素人さんとしたら、抜群に巧いと思ってうｐ。若いって、素敵！…ピンマイクをひっ付けた、白い頬っぺの×点もカワユイ！…で、shita pinkは彼女の顔見ながら訳詞考えてたら、こんなんなりました…という例。sm5262466；英歌詞(+別訳)付 mylist/9502198
ブロードウェイ(2000)版JCSより…King Herod’s Song
失墜したカリスマv.s.落ち目の権力者のご対面…ってゆうシーン；うｐ主的には、あんまり面白味あるとも思えないんですが、マァいちおう。。。。mylist/23073576；ﾐﾚﾆｱﾑ版JCS（一応全訳完了ｗ）