タグ JIBJAB が登録されている動画 ： 17 件中 1 - 17 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
JibJab 2014 Year in Review "2014, You Are History!"
JIBJABより転載。2014年のアメリカを振り返る。翻訳適当です。原曲「Beethoven's 9th Symphony（ベートーベンの第九）」https://www.youtube.com/watch?v=Ykqaq3KNPsc
"So Long To Ya, 2010" The JibJab 2010 Year in Review!
JIBJABより転載。2010年のアメリカを振り返る。翻訳適当です。原曲「The Man On The Flying Trapeze」https://www.youtube.com/watch?v=fwvqMptS7UA
JibJab 2013 Year in Review "What A Year!"
JIBJABより転載。2013年のアメリカを振り返る。翻訳適当です。原曲「Give My Regards To Broadway」https://www.youtube.com/watch?v=7AjfWync1t8
JibJab Year in Review 2012 "The End is Here!"
JIBJABより転載。2012年のアメリカを振り返る。翻訳適当です。原曲「Down by the Riverside」https://www.youtube.com/watch?v=EHAQv4UKjTs
JIBJAB - 2011, Buh-Bye!
JIBJABによる恒例の2011年を振り返るムービー。原曲はMy Bonnie Lies Over The Oceanです。誤訳の指摘ありがとうございます。修正しました。
Weird Al Yankovic - CNR
アル・ヤンコビック大先生が09年08月にリリースした「CNR」のＰＶ。
まだまだ大先生は現役バリバリですね！！ YouTubeから転載。
wikiによると「The White Stripes」のパロディーらしいです。
JibJab - Big Box Mart
JibJab - Big Box Mart どうみてもウォル○ート
日本語字幕ありがとうございます！暇を見て投稿者コメントに追加したいと思います。
【解説1】ほとんどのアメリカ人は老後をフロリダで過ごしたいと考えている（アメリカではよくあること）
【解説2】最後の paper or...の台詞は「袋は紙袋かビニール袋がありますがどちらにします？」という意味になります（日本には紙袋あんまり無いですね）
He's Barack Obama
鳥だ！ 飛行機だ！ いいや、オバマ大統領だ！！
JibJab.comより転載。
YouTube HD版：http://www.youtube.com/watch?v=kVFdAJRVm94&hd=1
