NHK杯 - nicozon

［イタリア実況Rai Sport］羽生結弦 2014 NHK杯 FS

Rai sport版。実況・解説はアリアンナさんとファブリツィオさん。
低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x4w1qv9
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2fqMRz4

※すでにNympheaさんがブログで翻訳されてましたので、近いうちに投コメに入れる予定です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29852156

［イタリア実況Rai Sport］羽生結弦 2014 NHK杯 SP

Rai sport版。実況・解説はアリアンナさんとファブリツィオさん。
低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x4w1qv9
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2gllIfR

※すでにNympheaさんがブログで翻訳されてましたので、近いうちに投コメに入れる予定です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29852135

神の一手(現代版)

sm9516152の現代版

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28981473

NHK杯第29回準々決勝　▲加藤一二三王将対△大山康晴十五世名人

ＮＨＫ杯将棋トーナメント60周年記念　歴代優勝者が選ぶ名勝負十局　第10位
上げ直しです。
駒音がしたりしなかったりするのはすいません。

開始日時：1979/11/26
表題：準々決勝
棋戦：第29回ＮＨＫ杯
戦型：四間飛車

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28707473

［イタリア実況ユロスポ版］羽生結弦 2015 NHK杯 FS ハイライト

ユロスポイタリア版。実況はおそらくマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
動画主様の転載許可済。Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3yw5sm

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28466728

［イタリア実況ユロスポ版翻訳付］羽生結弦 2015 NHK杯 FS 再放送(11/29)

ユロスポイタリア版。実況はマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
こちらはNHK杯エキシビション製氷中の再放送です。

動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3yn69g
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん→惑星ハニューにようこそ！http://bit.ly/1Vsrmfz

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28466450

［イタリア実況ユロスポ版］羽生結弦 2015 NHK杯 SP ハイライト

ユロスポイタリア版。実況はおそらくマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
動画主様の転載許可済。Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3xx9l7
ひたすらスローな動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28441350

［イタリア実況ユロスポ版一部翻訳付］羽生結弦 2015 NHK杯 EX＋アンコール

ユロスポイタリア版。実況はマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済
動画はエレナさん Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3y50ig
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん→惑星ハニューにようこそ！http://bit.ly/1XFOGVH

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28441023

［イタリア実況ユロスポ版］羽生結弦 2012 NHK杯 EX+フィナーレ

ユロスポイタリア版。実況はおそらくマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
動画主様の転載許可済。Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3v7i0t

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28335943

［イタリア実況ユロスポ版翻訳付］羽生結弦 2012 NHK杯 FS

実況:マッシミリアーノ・アンベージさん　解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
動画主様、翻訳者様ともに転載許可済。
動画主様の転載許可済。Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3v0y7q
翻訳はNymphea（ミラノ在住）さん／惑星ハニューにようこそ！→http://bit.ly/2sSJhCF

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28330822

［イタリア実況Rai Sport］羽生結弦 2012 NHK杯 EX

2012/12/24放送の特別番組から。
マンマ解説。低画質です。動画主様の転載許可済。
Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3utdeb

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28324360

□伊藤みどり Midori Ito [1989年 NHK杯 SP+FP : インタビュー付き]

既出ですが、まとめて見たい方に。色褪せない歴史的な演技です。27年(!)前ですよ。
アーティスティック・インプレッションの高さも当然ですね。一部の観客の反応がイマイチなのが残念。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28308966

［イタリア実況ユロスポ版翻訳付］羽生結弦 2015 NHK杯 FS 再放送(12/10)

ユロスポイタリア版。実況はマッシミリアーノさん、解説はアンジェロさん。低画質です。
動画主様の転載許可済。Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3j1ru5

Nymphea（ミラノ在住）さんが翻訳してくださいました。ありがとうございました！
翻訳参照→惑星ハニューにようこそ！ http://bit.ly/1Pmy5DL

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28193240

［イタリア Rai Sport 翻訳付］羽生結弦 2015　NHK杯ニュース映像

11/28にRai Sportで放送されたニュース映像、低画質です。動画主様の転載許可済。
Reprinted by courtesy of Elena♡→http://dai.ly/x3mtu6w

投コメ入れました。Nymphea（ミラノ在住）さん翻訳ありがとうございました！
翻訳参照→惑星ハニューにようこそ！ http://bit.ly/1lX20I6

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28055026

【ポーランド翻訳版】羽生結弦 2015 NHK杯 FS

つべより転載。音ズレあり。うｐ主様ありがとう→https://www.youtube.com/watch?v=E6YP2Rlb6aE※転載元では英語字幕を選択できます。能力者様いらっしゃったらよろしくお願いします。※追記：投コメに入れました。翻訳者さまありがとうございました！お世話になりました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27729596

【ポーランド翻訳版】羽生結弦 2015 NHK杯 SP

つべより転載。※音ズレありますが、他国実況の雰囲気を楽しめる方はどうぞ。うｐ主様ありがとう。→https://www.youtube.com/watch?v=zlCg8R4JeEYつべでは英語の字幕が選択できます。追記：貼り間違えてた動画元を修正しています　追記２：投コメ済。翻訳者さま＆協力者さまありがとうございました！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27723408

【イタリア実況】羽生結弦 2015 NHK杯 SP

今更ですがSPも。マンマVer。つべより転載。うｐ主様ありがとう。→https://www.youtube.com/watch?v=Fc1xdwUO7jo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27714975

【イタリア版翻訳】羽生結弦 2015 NHK杯 FS

Eurosport 翻訳泣かせのおしゃべりおとん解説
レジェンド誕生！

*少しでも音ズレが気になる方は観覧をご遠慮ください。

お茶の間が手がけた翻訳を無断転用することはおやめください。

お茶の間イタリアニコ動翻訳ブログ　http://edokkoisho.blog.fc2.com

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27700301

【British Eurosport】2015 NHK杯男子FS ハイライト 1/2

【British Eurosport】2015 NHK Trophy Men FS Highlights 1/2 ようつべ＋ユロスポより録画次→sm27705131

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27705214

【British Eurosport】2015 NHK杯男子FS ハイライト 2/2

【British Eurosport】2015 NHK Trophy Men FS Highlights 2/2 ようつべ＋ユロスポより録画 ※追記※プルシェンコが試合後2人についてツイートしていたのでご紹介します→"Congratulations to Yuzu!!! I am so proud of you. Boyang Jin great job , this is what figure skating about"（ユヅおめでとう！！！本当に君を誇りに思うよ。ボーヤン・ジンよくやった、これこそフィギュアスケートの神髄だ。）@EvgeniPlushenko

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27705131