タグ Nate_Wants_To_Battle が登録されている動画 ： 12 件中 1 - 12 件目

海外の英語カバーと合わせたもの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　mylist/16926319
お借りした音源

OP1：THE_DAY
vocals：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=76KhQX_3D7c

ED1：HEROES #1:35
vocals：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=PNsGkNnMQuM

OP2：ピースサイン #3:08
vocals：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=CxntwKWe9to

ED2：だから、ひとりじゃない #4:41
vocals：Amanda_Lee
https://www.youtube.com/watch?v=hqGoNzw3qfs

OP3：空に歌えば #6:14
vocals：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=aC63o2WTifY

ED3：だってアタシのヒーロー。 #7:45
vocals：Chioku
https://www.youtube.com/watch?v=QJAX7nGhuHA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31950526

海外の英語カバーと合わせたもの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　mylist/16926319
お借りした音源

OP1:THE_DAY
Vocals：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=76KhQX_3D7c

OP2：ピースサイン
Vocals：MELIFIRY
https://www.youtube.com/watch?v=BzNK-WmjTiE

1期・2期 OP&ED → sm31950526

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31172581

海外の英語カバーと合わせたもの
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　mylist/16926319
お借りした音源

OP1：CORE_PRIDE　vocal：The_Kira_Justice
https://www.youtube.com/watch?v=1AP0ogSs7-U&t=39s

OP2：IN_MY_WORLD　vocal：NateWantsToBattle
https://www.youtube.com/watch?v=wCoVEFU1TVw

OP3：一滴の影響　vocal：The_Kira_Justice
https://www.youtube.com/watch?v=K4OOCHw29Xs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31007630

No happy ending will ever find you

MADマイリスト:mylist/58246642

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30907057

海外の英語カバーと合わせたもの　　　　　　　　　　　　　　　　　　mylist/16926319

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お借りした音源

OP：Clattanoia
vocal：NateWantsToBattle 　　https://www.youtube.com/watch?v=jEtJ83c8LWg

ED：L.L.L.
vocal：Monistar 　　　https://www.youtube.com/watch?v=8kU3FXDkHXM

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2期・3期 OP&ED　sm34645067

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30442057

あまり大差ないですが修正版。
カバーアレンジ：NateWantsToBattle

mylist/58064575

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29931261

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29078060

An English dub cover song of Re:Re, Erased's Opening by Nathan Sharp.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28401162

元　https://www.youtube.com/watch?v=zAz6svcil1I

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28200001

Youtubeより転載した動画に日本語訳を編集で追加しました。

気に入った方は、是非元動画を見に行って「高く評価」ボタンを押したり、
チャンネルを登録したり、iTunesで曲を買ってあげて下さい。

同作者のFNaF2 Song： sm26950431　（別投稿者の動画です）
同作者のFNaF3 Song : sm26236590

元動画 ： https://www.youtube.com/watch?v=00sCrPjrDKQ
iTunes ： http://j.mp/thisistheenditunes

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27027783

YouTubeから転載～
https://youtu.be/EJTmfIF4-Lw

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26950431

Youtubeより転載した動画に日本語訳を編集で追加しました。
翻訳の正確性は保証できません

気に入った方は、是非元動画を見に行って「高く評価」ボタンを押したり、
チャンネルを登録したり、iTunesで曲を買ってあげて下さい。


同作者のFNaF2 Song： sm26950431　（別投稿者の動画です）
同作者のFNaF4 Song : sm27027783

元動画：https://www.youtube.com/watch?v=NaqmqordZs4
iTunes：http://j.mp/salvageditunes

今見直すと翻訳直したいところが多々あってかなしい…
"right beside you"は「すぐ隣にいるよ」が正しいですし、
"You won't last the night"は、今の翻訳でも意味は通るのでギリセーフだとは思いますが、
「君の夜が明けることは無いんだ」が正しいかなと思いました…

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26236590