タグ OP海外版 が登録されている動画 : 1029 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
Gamble Rumble m.o.v.e (頭文字D Special Stage) PS 3
頭文字D Special Stage
ブランド: セガ/セガ・ロッソ
プラットフォーム : PlayStation2
ドイツ語で合唱 MY舞☆TONIGHT(ラブライブ!サンシャイン!! )【歌:Aqourmarin】
なかなかすごかったので。そのうち私が訳を書きます。
【歌(合唱)】Aqourmarin(Apple、Navi、Asuka、Mikari、Shisuka、Tau、Taijiro、Sashi、Elichi)
【ドイツ語への翻訳】 Mikari
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=YlQJUc3nXlg
【我がドイツ語マイリスト】mylist/20906996
Digimon Leb deinen Traum (full)
Digimon Leb deinen Traum
Butter-Fly
名探偵コナン劇場版テーマソング 少女の頃に戻ったみたいに (英語版)
映画の二作目「14番目の標的」より。
英語版はなかなかいいと思います!ぜひコメントして下さい!
一作目の映画「時計じかけの摩天楼」テーマソング「HappyBirthday」英語版はこちら→sm36882818
名探偵コナン劇場版テーマソング Happy Brithday (英語版)
映画の一作目「時計じかけの摩天楼より」。
英語版はなかなかいいと思います!ぜひコメントをお願いします!
二作目の「14番目の標的」テーマソング「少女の頃に戻ったみたいに」英語版はこちら→sm36888972
名探偵コナンOP 星のかがやきよ (ドイツ語)
ドイツでは名探偵コナンはとっても人気なアニメです。
コメントをお願い致します!
名探偵コナンOP Truth (ドイツ語) フル
ドイツ版コナンの Truth です。日本だとOP5、ドイツだとOP3でございます。
ドイツ版のアニメのOPは 本当に思います!
名探偵コナンOP 運命のルーレット廻して (ドイツ語) フル
ドイツ語版のコナンのオープニングです。
日本だとOP4 ドイツだとOP2らしいです、かなり良い感じでアレンジされてます。
ドラゴンボールED ロマンティックあげるよ (英語版)
「ロマンティックあげるよ」の英語版です。とっても良いアレンジだと思います、どんどんコメントして下さい。
ドラゴンボール改OP Dragon Soul (ドイツ語)
Dragon Soulのドイツ版です。流石空気の読める国ドイツ
ドイツ語版 Deep in Abyss (メイドインアビスOP) 歌:Selphius
そのうち私が翻訳歌詞を書きます。
【歌】Selphius
【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=yRRDNw0DVvg
【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
各国の『葛飾ラプソディー』を検証してみる
日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バレアレス諸島系カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→韓国語→ヒンディー語(OP1)→韓国語(OP5)→帰国
スペイン系の言語は最初から最後まで一貫して葛飾ラプソディーがOPになっています。
韓国もこの二種類のみ。ヒンディー語もずっとこれ。
台湾北京語、広東語、マレー語、タイ語は日本語のまま。
ポルトガル語はスペイン語本編に字幕が入るのみで、吹き替えられておらず。
タガログ語、インド系英語は確認できず。
mylist/61516584
徒花ネクロマンシー (英語吹き替え版)
https://twitter.com/FUNimation/status/1206718145957941248?s=19
英語版妖怪ウォッチop
The Yo-kai are coming! The hit series, YO-KAI WATCH is coming to Disney XD®, premiering on Oct 5th, 5 p.m. ET/PT. New episodes air daily between Oct 5th and Oct 9th and afterward weekly on Mondays at 5 p.m. ET/PT. http://disneyxd.disney.com/yokai-watch
Yo-kai Story
One summer day, I stumbled upon something amazing...
One summer day, an average fifth-grade kid named Nathan Adams, comes across a strange old capsule vending machine in the mountains. He puts in a coin and opens a sealed rock capsule that emerges to discover... it's actually a Yo-kai named, Whisper!
Whisper, a self-proclaimed "Yo-kai butler," gives him a Yo-kai Watch that lets him see hidden Yo-kai all over the world. Once he befriends a Yo-kai, they give him a Yo-kai Medal that he can use to summon them when Nate needs help. Nate soon finds himself calling upon his Yo-kai friends to solve life's everyday problems.
GERA GERA PO SONG (ENGLISH VER.)
Lyrics by Mark Risley & David H. Steinberg and motsu
Composed and Arranged by Tomoki Kikuya and FRAME
English Version Voice Direction and Mixing by Will Anderson
Performed By: Peter Michail & Kathryn Lynn