タグ Ricchi_E_Poveri が登録されている動画 ： 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【名曲】｢Mamma Maria｣ 日本語詞カバー【アコギ弾き語り風/演奏してみた】
「マンマンマ～」と聴けば口ずさみたくなる名曲をhiro’がお届け！
1980年代のディスコヒットナンバー
Ricchi e Poveri 「Mamma Maria」（マンママリア）を
(主が)意訳した日本語詞バージョンをギター弾き語り風でお届けします。
ちょっと音が物足りなかったのでカホンも叩きました！
コメントなど、お気軽にどうぞ！
[hiro’が意訳した歌詞]
マンマンマ マンマ・マリア マ マンマンマ マンマ・マリア マ
マンマンマ マンマ・マリア マ マンマンマ マンマ・マリア マ
白猫は青い目 光らせ テレビには花瓶が乗せられ
ろうそくの火 揺らめく中 赤い頬した恋の影
嫉妬心にかき乱され 幸せになる秘訣さえ
上の空で星占いして 相性の良さ探すだけ
どんな男になればいい？ 王様になればいい？
または王女に恋する王子？ 蛙になっても構わない
心臓が止まってもいい 教えてください その真実
これが愛なのかどうなのか それこそが生きている意味
お金などないけど君の為 まずはこの大空を買って
そして金の月買ったなら 二人 愛の輝き 放って…
□ニコカラ（インスト）風 版 sm37529869
□初音ミク（ボカロ）版 sm37924186
■歌ってみたもの⇒ mylist/15936104
■弾き語りもしているコミュ⇒ co217715
■ツイッター⇒ https://twitter.com/_h_i_r_o_
■インスタグラム⇒ https://www.instagram.com/hiro_stella_moonmusicroom/
[YouTube版]
https://youtu.be/WRO9N3LtV64
〔作業用BGM〕 Ricchi E Poveri 1983 ITALO-DISCO
Ricchi E Poveri《Voulez Vous Danser》より。イタリアの音楽は本当に興味深いものがある。しかしながら日本では知名度が低い。テープ音源でプレーヤーの音が悪いのはご愛敬。写真は2019年11月にくらがり渓谷（愛知・岡崎）に行った時にデジカメで撮った。
De Ricchi E Poveri "Voulez Vous Danser". A música italiana é realmente interessante. No entanto, não é muito conhecido no Japão. Eu amo o som ruim do jogador na fonte de som da fita. A foto mostra a situação quando fui ao Desfiladeiro Kuragari (Aichi / Okazaki) em novembro de 2019.
