タグ SUKIYAKI が登録されている動画 ： 117 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版09…酉艾霓「夜思」
酉艾霓は1980年代にシンガポールで活躍した歌手ですが、実は台湾人で、台湾では呉恵美の名前で活動していました。中華圏の歌手は台湾でダメならシンガポール、マレーシアでダメなら香港のように、「他所で一旗揚げる」ことができてイイですね。日本人でも昔、満州で人気歌手になった女性がいましたが…。
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版08…黄菱「馬来西亜好地方」
黃菱（ウォン・リン）はマレーシア出身ですが1950年代からシンガポールで活躍していた歌手。で、63年に歌ったのが「馬來西亞好地方」で、タイトルを訳せば「マレーシアよいとこ」。なぜまたシンガポールでマレーシアを讃える歌を歌ったのかと言えば、63年はマラヤ連邦とイギリス植民地だったシンガポール・サバ・サラワクが合併してマレーシア連邦が成立した年だから。つまりマレーシアの建国祝いの歌なのですが、歌詞の内容はといえば、カップルが海辺を歩いてバーベキューして…という程度。もっとも２年後には中国系の住民が多いシンガポールはマレーシアから追放されて、泣く泣く独立するハメになります…。
坂本九『上を向いて歩こう』広東語版４…許冠英「你我人人知」
許冠英（リッキー・ホイ）といえば、映画『Mr.BOO!』に出てたホイ３兄弟の中で一番パッとしない人ですが、1970年代後半には歌も歌ってました。「歌神」と讃えられた弟の許冠傑（サミュエル・ホイ）は日本のカバーは歌わないと、80年代の「日本ブーム」に憤慨して「マッチのフリして明菜をナンパする歌(sm22996640)」を出しましたが、リッキーは日本のカバーも歌ったものの、選曲がシブくて坂本九とか加山雄三(sm23443010)とか…。で、77年に出たこの曲、私の家になぜかカセットがありますが、作曲がNAKAMUKE-CASON-LESSLIEになってます。誰それ？歌詞は香港の広東語ソングには珍しく、ほぼ純粋な口語体で、彼女と映画を観たりハンバーガー食べたりと楽しいデートの様子。
坂本九『上を向いて歩こう』広東語版３…杜麗莎「眉頭不再猛皺」
世界的に大ヒットしたSUKIYAKIこと『上を向いて歩こう』。香港では北京語の「默默的相思(sm24644955)」や英語＋北京語の「SUKIYAKI(sm24645692)」のほか、映画「閃電煞星」挿入歌(sm24645884)。「眉頭不再猛皺(sm24645976)」「你我人人知(sm24646044)」「願今宵一起酔死(sm23007601)」「諾言(sm24658588)」と５つの広東語版が出ましたが、広東語版の中で代表的なのが「眉頭不再猛皺」。タイトルを訳せば「眉間に再び皺を寄せない」で、歌ってる杜麗莎（テレサ・カルピオ）は70年代に活躍した中国とフィリピンのハーフのジャズシンガー。
坂本九『上を向いて歩こう』広東語版２…蕭芳芳「閃電煞星」挿入歌
蕭芳芳（ジョセフィーン・シャオ）は1954年に７歳でデビューし、90年代末まで活躍した女優ですが、特に60年代後半は人気絶頂で、「閃電煞星」が公開された67年には26本もの映画に出てました。で、この「閃電煞星」はサスペンスものの映画ですが、全編歌って踊ってというシーンが盛りだくさん。ちなみに当時の字幕は右から左に読みます。
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版06＋英語…江玲「Sukiyaki」
1960年代に香港で出たカバー。英語の歌かと思いきや、最後まで聞くといつの間にか北京語になってます。ただし江玲（コン・リン）は香港人なので、かなり広東語訛り。
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版04…葉璦菱「昂首向前走」
北京語で２つの「默默的相思(sm24644955)(sm24645379)」と「默默相思(sm24645455)」「昂首向前走(sm24645531)」「寂寞它佔滿了我的心(sm24645595)」「SUKIYAKI(sm24645692)」「小女人的心(sm23004953)」「馬来西亜好地方(sm24658674)」「夜思(sm24658762)」「甜言蜜語」「遇上你我不能逃」「我在等候」「愛你在心底」「有酒今宵醉」の14種類、台湾語で「烏龍茶(sm23003817)」「初恋的路(sm24645758)」「浪漫的青春」「斯基呀基」の4種類、広東語で映画「閃電煞星」挿入歌(sm24645884)。「眉頭不再猛皺(sm24645976)」「你我人人知(sm24646044)」「願今宵一起酔死(sm23007601)」「諾言(sm24658588)」の5種類と、少なくとも23種類の中国語カバーが出た『上を向いて歩こう』ですが、それらの中で歌詞がオリジナルに近いのが「昂首向前走」。タイトルをを訳せば『上を向いて歩こう』そのまんま。
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版03…喬風「默默相思」
映像は1980年代後半のシンガポールの若者向け歌謡番組『星星星』。ちなみに中国語で「星」はスターの意味ですが、シンガポールの略称でもあります。なんかマッチもどきの歌手が歌っている「默默相思」は、中華圏で有名な『上を向いて歩こう』の北京語カバー「默默的相思(sm24645379)」とは、タイトルは１文字違い、歌詞も出だしの１文字だけ違います。
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版02…黄貝玲「默默的相思」
黃貝玲（ウォン・ペイリン）はマレーシアのサラワク出身の歌手。黄が「ホァン」じゃなくて「ウォン」だから、おそらく広東系の人？「默默的相思」はもともと60年代に香港の蓓蕾が歌っていましたが、出だしの歌詞は蓓蕾版(sm24644955)が「我」なのに対して、他の歌手は「他」と歌ってます。ナゼでしょう？
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版01…蓓蕾「默默的相思」
坂本九の『上を向いて歩こう』はアメリカでは『SUKIYAKI』のタイトルで大ヒットしましたが、香港や台湾、シンガポールなどの中華圏では北京語14種類、台湾語４種類、広東語5種類と、少なくとも計23種類ものカバーが出現しました。それらの中で最も代表的のが、60年代に香港の蓓蕾が北京語で歌った「默默的相思」で、楽しそうに装っているけど、別れたあなたとの失われた季節を思い出しているという歌。その後、台湾の鳳飛飛をはじめ多くの歌手が「默默的相思」をカバーしましたが、なぜか蓓蕾とその他の歌手のバージョン(sm24645379)とでは歌詞が微妙に違っていて、楽しそうに装っているのは蓓蕾版は「我（私）」ですが、他の歌手版は「他（彼）」。ナゼ？
[金管五重奏] 行進曲ワシントン・ポスト／在日米陸軍軍楽隊
![[金管五重奏] 行進曲ワシントン・ポスト／在日米陸軍軍楽隊](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/23408244/23408244)
The United States Army Japan Band "Pacific Brass" in Camp Zama.
2014年4月20日 陸上自衛隊広報センター
坂本九『上を向いて歩こう』広東語版１…梅艶芳「願今宵一起酔死」
1960年代から無数の中国語カバーが出たSukiyakiこと『上を向いて歩こう』ですが、梅艶芳（アニタ・ムイ）が1989年8月に出した広東語カバーが「願今宵一起酔死」。今は他の人のものになっている女だけど、今宵はあなたと一緒に酔い潰れたい…という内容です。そういえば、アニタの恋敵だった中森明菜がマッチの家で自殺を図ったのは７月ですが、レコーディングはその前に終わってましたよね？この映像は95年のコンサートのものですが、アニタはだいぶ痩せてしまいました。ところで『上を向いて歩こう』の広東語カバーは、1977年に許冠英（リッキー・ホイ）が「你我人人知」のタイトルで歌っていました。♪嘆吓漢堡飽、你歓喜我楽意（ハンバーガーを味わって、キミが喜び、ボクも楽しい）♪という部分だけ覚えていますｗ
坂本九『上を向いて歩こう』北京語版07…徐懷鈺「小女人的心」
かつて世界的なヒットになったSukiyakiこと『上を向いて歩こう』の中国語カバーは無数にあって、北京語版は1960年代に蓓蕾が香港で歌った「默默的相思」をはじめ「昂首向前走」「遇上你我不能逃」「寂寞它佔満了我的心」「甜言蜜語」「小女人的心」、台湾語版が「浪漫的青春」「烏龍茶」、広東語版が「你我人人知」「願今宵一起酔死」…まだまだたくさんあるでしょう。そんな中で徐懷鈺（ユキ・スー）の「小女人的心」は2007年に出た新しいカバーで、「小女人」とは器の小さな女のこと。♪隣で寝息を立てているあなたは何を考えてるの？私のことだけ考えてくれてる？…な～んて、器の小さな女になっちゃうのよ♪という内容。yukiというのは英語名なのですが、日本語の「雪」から命名したとか。
坂本九『上を向いて歩こう』台湾語版１…龍千玉「烏龍茶」
『上を向いて歩こう』はその昔、「Sukiyaki」のタイトルでアメリカで大ヒットしたそうですが、台湾ではなぜか「烏龍茶」。♪恋人がいるなら、みんなでウーロン茶を飲もう♪って、ＣＭソングなのかい？ちなみに烏龍茶を「ウーロンチャ」と読むのは北京語で、台湾語では「オーロンテー」。飲茶を「ヤムチャ」と読むのは広東語で、台湾語では「リンテー」。そして日本語の焼酎は、台湾語でも焼酒（ショーチュー）。
寝坊で映画会見に遅刻した窪塚洋介「まさか地球時間とは思わなかった」
井浦新、窪塚洋介、前田司郎監督、平野レミ／『ジ、エクストリーム、スキヤキ』公開直前大ヒット祈願イベント（作品詳細はこちら）http://www.moviecollection.jp/movie/detail.html?p=3342
![[utau] "ue wo muite arukou" Maya Culpah](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/20585090/20585090)
Priscilla Ahn - 上を向いて歩こう
米ジョージア州フォールト・スチュワート出身のシンガー・ソングライター、プリシラー・アン(発音)の２０１２年アルバム『 Home My Song Diary 』収録曲。震災後いち早くメッセージ・ソングを創って届けてくれた・・。金が入用になると来日して日本のバカ・リスナーから稼ぐだけ稼いで、大震災が起こっても、速やかにメッセージすら寄こさない反日シーシェパード、詐欺師ポール・マカロニーと雲泥の差。あの男がいたからかぶと虫ズはあまり聴かない。プリシラーはおまけに２０１１年、２０１２年と来日しこんな歌まで・・・。素晴しい。しかし日本語うまいすねー。
ζ*'ヮ')ζ＜獲ったどー！
ζ*'ヮ')ζ＜獲ったどー！スパm@s(sm19800292)
【コミュニティ・ウオッチリスト・ツイッター】
自コミュ(co1076037) (user/2586558) http://twitter.com/#!/LemonP_
ミックス？ヘッド？チェスト？なんだっていいじゃない！！！
京都の『iwatamaボーカル教室』でボイストレーナーしています。facebookページ / (イイネを押して頂ければ有難いです)https://www.facebook.com/Vocalschool.Voicetraining.Kyoto.Siga.OsakaWhistleちょっとテンションに任せて撮って声の持っていき方が雑なのでまた丁寧に撮って上げます。マイリスト mylist/35990155生徒の動画sm19546618応援してやってください！！ミックスボイスその１sm19448869 ミックスボイスその２sm19733722 ミックボイスその3 sm19995737 中二病sm19995661 リズムsm19494099 母音を開くsm19494045 ハミングsm19493970 ビブラートsm19448766 エッジボイスsm19448699 ホイッスルボイス sm19448545
【民謡日本一】 上を向いて歩こう【歌ってみた】
なんと期間限定でシングル曲全部、無料ダウンロード中！お早めに
http://asakurasaya.com/thankyoucd.html
民謡日本一の山形娘 朝倉さや
坂本九さん「上を向いて歩こう」を歌ってみた
朝倉さやマネ、夏の山親方 Twitter!
https://twitter.com/natsunoyama
朝倉さやオフィシャル
http://asakurasaya.com/
女々しくて 山形弁ver→sm21483827
残酷な天使のテーゼ 民謡ver→sm19568951
創聖のアクエリオン民謡ver→sm19568975
上を向いて歩こう→sm19560164
花→sm19454666
きよしのズンドコ節→sm19710326
民謡生ライブ「真室川音頭」→sm19795667
上を向いて歩こう カバー
都内を拠点に音楽活動をしているMAX ICHIKAWAです。故坂本九さんの作品が個人的に好きでカバーしました。短いですがどうぞ聞いてください。http://www.facebook.com/max.ichikawa私の所属しているユニットBuzz kidの詳細がのってますhttp://www.facebook.com/max.ichikawa#!/pages/Buzz-kid/350235704986983
【巡音ルカ】上を向いて歩こう【カバー曲】
あの名曲をルカ嬢に歌ってもらいました。オリジナルの新曲製作中、友人と昨年遊びでいろんな歌をJAZZアレンジして演奏したデーターが楽器の中に残ってたのでそれを思い出しこれは！と画像は歌に合いそうなのを撮りに出たのですが足りなかったのでPCのHDにある自分の撮った写真の中から似合いそうなのを探しました。もう少し調教したのをYOUTUBEにあげましたhttp://www.youtube.com/watch?v=D0BWVIeL1Ig