タグ TMHS英語版まとめタグ が登録されている動画 ： 19 件中 1 - 19 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ハルヒMAD】欧米な人たち
北米版で英語ペラペラなキョンへの違和感を拭うべくして作ってみた。阿呆MADです。さすがにキョンの英語力を見くびりすぎている気もするが、反省はしない。たぶん古泉が一番ムカつく奴。あと、特にヤマもオチもありません。EDのハレ晴レは公式ではありません、あしからず。
【英語音声はコチラから⇒sm378396、sm384637、sm287422】【使用ツール：WindowsMovieMaker】
AnimeTV Epsode1 涼宮ハルヒの憂鬱 英語
アメリカのアニメ番組「AnimeTV Podcast」第一回はThe Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱)
涼宮ハルヒの憂鬱 ハレ晴レユカイ 英語ver.
Anime USA TV Spot、Anime TV! Podcastなどで活動しているAnime Fan Reporter、CristinaVeeさんによるENGLISHver.
Lost my music 日本語と英語を合わせてみた
Cristina Veeと平野綾を同時に歌わせてみました。
【クリアに聞ける修正版→sm2982566】
英語と動画は→sm419513。ハルヒの吹き替えは公式・ファン作成ともに秀逸だと思う。
北米版「涼宮ハルヒの憂鬱」PV
-The Melancholy of Haruhi Suzumiya Trailer-北米版ハルヒのPVです。朝比奈さんの叫び声が似ている件。God kows...PV→sm3653222 北米版らき☆すたPV→sm3653067 北米版コードギアスPV→sm3634107
Lost my music 日本語と英語を合わせてみた 【修正】
平野綾（日本語）とCristina Vee（英語）の合唱。
前の動画よりクリアに聞けると思います。
元動画の高品質なもの http://www.dailymotion.com/video/x25yh1_lost-my-music-english-vocals-cristi を入手したので、作ってみた修正版です。（古いのはsm439475）
おまけ
日本語版歌詞にある英単語が、英語版歌詞に自然に取り込まれているのに注目
1:01 I am at the movie cinema
1:23 bid you good night（「おやすみを言う」のフォーマルな言い方）
1:53 the memory of that one day
2:40 feel your presence in the morning
涼宮ハルヒの憂鬱 北米版 4巻の『らき☆すた』予告編 字幕入り
涼宮ハルヒの憂鬱 4 北米限定版に入っていた、らき☆すた予告編です。公式の字幕が見たいという依頼があったので作りました。DVDデータからの字幕入りMPEG作成方法がわからないので、PS3からアップスケール表示させD端子からキャプチャし、1920×1080のMPEGファイルを作成してMencoderにて2passエンコ(V:550kbps/A:72kbps、VP6)でFLVに変換しています。とはいえ、普通の手順ではリージョンコードの違いで再生できないため…(以下略)。sm863248と同じように拡大バージョンも作りましたがノイズが激しいためダメでした。手入力のやつは削除しました。DVDの中には各C.V.のインタビュー(たぶん激奏の時に収録？)が入ってます。米尼で$45です。AIRの3巻と同時に発送なので送料は$25です。マイリストmylist/653447/1511976。
【涼宮ハルヒの憂鬱で】 第1話 Bﾊﾟｰﾄ 【リスニング練習】
Haruhi(=ﾟωﾟ)＜If it doesn't exist, I should just make it myself. 「無いんだったら、自分で作ればいいのよ！」 ☆4/12追記：2話Aﾊﾟｰﾄがどうしても消されてしまいます…なのでハルヒはあきらめ、らき☆すただけにする予定です。 ☆マイリス⇒mylist/13489615 ☆Aﾊﾟｰﾄ⇒sm10888799
【涼宮ハルヒの憂鬱で】 第1話Aﾊﾟｰﾄ 【リスニング練習】再縁故版
Haruhi(=ﾟωﾟ)＜I'm not interested in ordinary people. 「只の人間には興味ありません。」 ☆エンコーダーを変えてエンコし直しました。前回よりは良くなっていると思います。 今までの⇒mylist/13489615 1話Bﾊﾟｰﾄ⇒sm10881055追記2011/2/2―――2話冒頭のみテスト（現在最新）⇒sm13486979（近日Aﾊﾟｰﾄうｐ予定）
涼宮ハルヒの憂鬱 ED 北米版
初投稿です。ハルヒシリーズ北米版のED映像です。歌詞は日本語、クレジットが英語になっています。画質とか、どうでしょうか。。。 初掲時、タイトルがOPになっていましたm(_ _)m 北米版OPは→sm579744
The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Volume 1 (Limited Edition) メニュー
涼宮ハルヒの憂鬱 1 北米限定版(The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Volume 1 (Limited Edition))DVDのメニューです。個人的には国内版よりもデザインがいいと思います。DVD 1枚につき4話収録で米尼で$45です。登録さえできれば購入は簡単なのでリージョンを気にしない人にはいいのではないでしょうか？日本語音声も入っていますので普通に見ることも(リージョンを気にしなければ)可能です。Limited Edition Vol.1にはハレ晴レのCD、黄色のリボン、下敷き、Haruhi IZMのアイロン転写ステッカーが付属。Vol.2は冒険でしょでしょのCD、下敷き、団長腕章(布製)、ハルヒの絵のアイロン転写ステッカー、ミクルの冒険とTV放送分第1話～第5話の日本語DVD(英語字幕付)が付属されてます。
【作業用BGM】 ドラマCD風 The Melancholy of Haruhi Suzumiya
需要があるかどうか分かりませんが、英語版をうｐします。
勉強用、睡眠用、英検用、作業用に使ってください。
この動画を大体聞き取れる人は、洋画を字幕なしで7割ぐらい理解できるでしょう
日本語版はここへsm20411238
ノンストップで聞く作業用BGMはここへmylist/15377391
ドラマCD風 作業用BGMはここへmylist/25597447
【涼宮ハルヒの憂鬱で】 第2話冒頭テスト 【リスニング練習】
ハルヒの最新刊が5月に出ると聞いて久々にこっそり作ってみました。久々の作成、投稿の為異常がないか確認の為のとりあえずテスト上げです。後日完成した前半上げる予定です。4/14追記：何度も2話Aﾊﾟｰﾄを上げてみたのですがどうしても消されてしまうのでハルヒはあきらめます。らき☆すたは続けてみる予定です。