タグ To_My_Youth が登録されている動画 : 3 件中 1 - 3 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
※リクエスト/カタカナで歌える『私の思春期へ(To My Youth)』- 赤頬思春期(BOL4)
※この動画はアーティストの歌い方を反映したうえで、
極力日本語でも無理なく歌えるように変換しております。
ほぼ空耳に近いものとなっておりますので、ご容赦願います。
抜け落ち箇所や間違い箇所はコメントに入れてもらえると助かります。
和訳は意訳を含みますので、雰囲気やおまけ程度にごらんください。
以前のアカウント動画はこちら→https://www.nicovideo.jp/series/115404
赤頬思春期(BOL4) - 私の思春期へ【日本語ver】
Bolbbalgan4(볼빨간사춘기) - To My Youth(나의 사춘기에게)
赤頬思春期
DIGITAL SINGLE
[私の思春期へ | Some] 190807
私の思春期へ
Lyric & Music : Ji Yeong An
Japanese Lyric : Kanata Okajima
ひととき この世から消えたかったの
世界が真っ暗で 毎晩泣いていた
いっそのこと 消えれば楽なのかな
みんなの見つめる視線が怖かった
美しかった時代がつらくて
愛されていないのが すごく嫌で
ママもパパもね 見つめてるのに
心は裏腹に遠ざかっていく
どうして どうして どうして どうして
時間が薬という言葉は合っていた
日が流れて行くたび 良くなっていったの
でも幸せ過ぎるとまた怖くなる
手にした幸せを奪われる気がして
美しかった記憶がつらくて
どれだけ苦しんでも 消えなかった
友達もみんなも 見つめてるのに
本当の私から 遠ざかっていく
それでもいつの日か
光にさえ なれる気がして
すべての痛み 越えたなら
輝ける気がしたの
諦めたくない
眠れない夜を重ねたけど
立ち上がれたなら
私を見つけてくれるのかな
Ah...
どんなに どんなに 悩んだの?
どんなに どんなに 悩んだの?
どんなに どんなに どんなに 願ったの?
■ 広告、コメント(歌詞)、マイリスして頂いた方ありがとうございます。