タグ VA-11Hall-A が登録されている動画 : 999 件中 993 - 999 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ホール・イン・マイ・ソウル - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #3
二人目の来客はイングラムさん。
随分トゲトゲしい態度は、どうも何か
彼が抱えている悩みに原因があるようですが…。
皆さんは虚ろな気分に悩まされたことがありますか?
サイバーパンクな世界で、バーテンダーとして
かわいい女の子やおっさんその他諸々に
お酒を出し、語り合うゲームです。
既に公式で日本語化が予定されているゲームですが、
このシリーズでは私が翻訳した文章を被せて動画にしています。
高画質YouTube版: https://youtu.be/x5d0GMlUOLU
次→sm30380403
VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画:mylist/55168134
セレブリティ - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #2
最初の来客がこのおっさんというあたり
"Waifu要素は釣り"とまで言われてるのは本当なのかも。
スパイスの効いた、現実味のある会話が展開していきます。
エネルギッシュで面白い人ですね。
サイバーパンクな世界で、バーテンダーとして
かわいい女の子やおっさんその他諸々に
お酒を出し、語り合うゲームです。
既に公式で日本語化が予定されているゲームですが、
このシリーズでは私が翻訳した文章を被せて動画にしています。
高画質YouTube版: https://youtu.be/5G_KyiF0aEE
次→sm30327244
VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画:mylist/55168134
悩み多き人生 - VA-11 HALL-A "翻訳"実況 #1【完結済み】
ようやく始めます、サイバーパンクバーテンダーアクション!
グリッチ・シティのバー「VA-11 Hall-A (ヴァルハラ)」で
ドリンクを作りながら、様々な人生に触れていきましょう。
~ポリエチルベンゼンさん、アタマガさん、
u-higuさん(と他4名の方)!広告感謝致します!!
VA-11 Hall-Aはサイバーパンクな世界で、
バーテンダーとして女の子やおっさんその他諸々に
お酒を出し、語り合うゲームです。
既に公式で日本語化が予定されているゲームですが、
このシリーズでは私が翻訳した文章を手動で上から被せて動画にしています。
高画質YouTube版: https://youtu.be/b6O5KXYNNWE
次→sm30273284 (原則週一で更新)
VA-11 HALL-A リスト: mylist/57821404 全動画:mylist/55168134
twitter: https://twitter.com/hal2039
VA-11 Hall-A 日本語字幕動画 *キラ*ミキ
VA-11 Hall-A 2日目の*キラ*ミキ編です。
VA-11 Hall-A mylist/1141945
その他投稿作品→mylist/2923823
VA-11 Hall-A 日本語字幕動画 マリオ(おまけあり)
VA-11 Hall-Aのマリオの回に字幕を付けてみました。
後半はアンドロイドのドロシーを酔わせた場合の動画を少しおまけで載せてあります。
日本語字幕については公式が動いていると発表がありましたので、是非皆さんもこの続きをプレイしてみてください。
VA-11 Hall-A mylist/1141945
その他投稿作品→mylist/2923823
VA-11 Hall-A 日本語字幕動画 ストリーミング・チャン
ニコニコ動画を意識したような設定のストリーミング・チャンの会話を訳してみました。
Va11HallA日本語字幕付き紹介動画→sm29137078
雪車町さん dhlkai(カイ)さん 広告ありがとうございました。
注:この動画は、このゲームのパブリッシャーであるYSBRYD様からファン・トランスレーションとして動画アップの許可をいただいてます。
VA-11 Hall-A mylist/1141945
その他の動画→mylist/2923823
VA-11 Hall-A 日本語字幕付き紹介動画
公式日本語版 11/16日に発売決定です!
ベネズエラ産のアドベンチャーゲーム、VA-11 Hall-Aの簡単な紹介動画を作ってみました。
近未来のある都市を舞台に、バーテンダーになって様々なお客にお酒を提供し、会話しながらお金を稼いでいくゲームです。
序盤のチュートリアルと後半の1パートのみですが日本語訳を付けてみました。
nmaさん cattar001さん Gentaさん 雪車町さん みゅゆゆさん TAMANIさん 広告ありがとうございます。とても励みになります。
注:この動画は、パブリッシャーであるYSBRYD様からファン・トランスレーションとして動画アップの許可をいただいてます。
VA-11 Hall-A mylist/1141945
Va11Hall-A ストリーミング・チャン→sm29262387
その他→mylist/2923823