español - nicozon

Spanish fandub of abridged series of YU-GI-OH!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15790535

WHO AM I?　アクションシーン

スペイン語？ポルトガル語？吹き替え

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1944384

ミュータントなエージェント

つべから　スペイン製のようです　他　mylist/13118232　ハンガリー語のくまのプーさん→sm7341865

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7364371

スマイルのっぺらぼう [PV]

ボーカロイドMAIKA------------------------------遍歴アーティスト地球に生まれた宇宙のための音楽を構成するリスニングのためにどうもありがとうございました http://jvicamp.bandcamp.com/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25775752

言葉と音楽: Hugo Blanco. アレンジ：AlexTrip Sands. English Translation, VSQX and Kaito V3 Rendering: Yesi-Chan. Choirs: Hatsune Miku, Megpoid Gumi, IA-Aria on the Planetes and Lily. HD YouTube Version: http://www.youtube.com/watch?v=RyhPoFrRKlo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23948577

【Aprender la geografía de Japón en Anime 】Hokkaido y su producto especial #Lección2

✅Repasa con mi blog escrito:
https://www.sapporinokeigo.es/geography/hokkaido/
□Twitter ES:
https://twitter.com/mundialkeigoes

□Tiempo de reproducción:
0 Inicio (0:00)
1 Descripción de Hokkaido (0:31)
2 Producto especial (1:36)
3 Clima (3:13)
4 Resumen (4:36)
5 Próxima lección (4:59)

□‍□Contacto del trabajo:
https://www.sapporinokeigo.es/contactus/
□□Youtube en japonés:
https://www.youtube.com/channel/UC3272G7jZ8LYfLbruMTBNUA
□□Blog en japonés:
https://sapporinokeigo.com
□2DアバターはREALITYから利用（REALITY運営事務局へ確認済み）：
https://reality.wrightflyer.net

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38121619

少女レイ【cover español/スペイン語で歌ってみた】/ElaGR

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41524800

【スペイン語で】glow【歌ってみた】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16648278

【UTAU Español】Aleks Syntek & Ana Torroja Duele el Amor【Nauj Moylichi & Dexeris Panteru】

https://www.facebook.com/Inuydesihttps://twitter.com/inuydesiHola, pequeños. Espero que estén bien, he estado platicando mucho son Nauj Moylichi y decidimos hacer un dueto en español entre utaus.Me gustó mucho la voz soft y strong de Nauj *w*. Me dio la idea de hacer algo así con Dexeris porque no lo tiene, pero la verdad primero decidí terminar su español completo para luego pasar a grabar lo demás, además que mi maquina aun no funciona y no tengo como grabar. TuT BUUUUAun así espero les guste mucho.Suscribanse a Nauj: https://www.youtube.com/channel/UCV0WLMr0lPhnxQVeayOfnRgCréditos: Original: Aleks Syntek y Ana TorrojaInstrumental: Alvaro HermosilloUst: KreicUtaus: Nauj Moylichi y Dexeris Panteru

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28756012

【KAITO】スペイン語で「おやすみの唄」を歌ってもらった

つべにスペイン語字幕付き動画と、それを歌詞に整えて歌ってみた動画がうｐされていたので、その声を真似てKAITOに歌ってもらいました。

スペイン語字幕付き動画→http://youtu.be/ABN6H1ZU_VI
スペイン語で歌ってみた人→http://youtu.be/OX566AX3WEc 他

言葉は通じないけれど、地球の裏側で聴いてくださる皆様に感謝を込めてｗ

他の作品→mylist/5252274

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10061863

【UTAU Español 11th Anniversary】Dreaming ★ ChuChu【Dexeris Panteru】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42273566

【けいおん!!】Utauyo!!MIRACLE　Full　スペイン語Fandub【Hikari】

けいおん!!Utauyo!!MIRACLEよりスペイン語Fandubです。
歌い手はHikariさんです。
（Utauyo!!MIRACLE TVsize ドイツ語⇒sm11638876）
（NO,Thank You! スペイン語ver1⇒sm11889874）
（NO,Thank You! スペイン語ver2⇒sm11605627）
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）
This is Utauyo!!MIRACLE Spanish Fandub!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11994473

チュロランディアプロジェクトRPG - RPGツクールMVのリズムゲーム

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42519133

【初音ミク】Rosas 【Español】

Vsqx：Mar Smaae
调教：蓝蓝不淘气
作曲：Amaia Montero、Pablo Benegas、Xabi San Martín
编曲：Amaia Montero、Pablo Benegas、Xabi San Martín
混音：蓝蓝不淘气
工具：Vocaloid5，fl studio20，格式工厂，小丸工具箱。PS ，Aegisub，Movavi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40288960

Kylie Minogue feat. Aleks Syntek - In My Arms【日本語訳付き】

ようつべより。私の好きなメキシコ人アーティストのAleks Syntekがなんとあのカイリーとコラボレーションしたらしいので上げてみました。このビデオは原曲のPVとAleksのウェブカメラの映像で構成されたファンビデオですが、コラボ自体はオフィシャルな物でカイリーのアルバムのラテンアメリカ版に収録されているそうです。

他のAleks Syntek→mylist/7347162

他のスペイン語ポップおすすめアーティスト→mylist/7372177

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3833926

Let It Go スペイン(ラテンアメリカ)語.ver 【Libre Soy】

曲名【Libre Soy】
歌手【Carmen Sarahí】

他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289

その他
For The First Time In Forever
mylist/43990352

Love Is An Open Door
mylist/44015404

For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167

Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914

31本目はスペイン(ラテンアメリカ)語をアップロードしてみました。
スペイン語のリクエストを頂いたので、
スペイン繋がりでこちらも、うpしてみました。

目標：41ヵ国語うp予定
注意：初投稿＆ド素人編集

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23523365

[Vocaloid 4 Español] Deep-Sea Girl [Miku v4x]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35973725

"Debajo de la Luna" [Hatsune Miku]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41437707

[GUMI] Un canto a la nada (original español)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm40116520

【Argentina】 De Música Ligera - JPN sub 【PV】 -スペイン語+日本語字幕

コロンビアの人が紹介&英訳してくれたので字幕入れてみました。
アルゼンチンのバンド Soda Stereo が1990年に発表した「De Música Ligera」という曲です。
うp主は厨房クラスの英語レベル(+スペイン語力ゼロ)しかありません。そのくせ結構な意訳をぶちかましてますので、内容やニュアンスに誤りがあるかもしれません。その際は生温か見守ってやってください。
Spanish lyric was translated by Ms.Luz.
Thanks for your efforts, Ms.Luz ^^
Gracias

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7368092