タグ fandub が登録されている動画 ： 257 件中 1 - 32 件目

Fancover by StrawbellyCake

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9885816

www.bilibili.tv/video/av75411/ より転載 Saber醬の作品 - "過去の小圓臉が弱すぎる"。。。___今回は魔法少女まどか☆マギカ第10話を中国語吹き替えです。Upは日本の皆は、第10話に精通していると信じているから,さらに説明を追加しません。=w= テレビを見て、部屋は明るいことを確認してください P.S. QBは、百万回死んでください。___参加メンバー目録:_暁美ほむら:Hanser_佐倉杏子:新月冰冰_鹿目まどか: 草摩里莎_巴 マミ: JO皎皎_美樹 さやか: 封肆_新華里の営業マン QB: 楓畫_元Up主: Saber醬___聯動：中国のQBがおかしい→sm14053354 比較版→sm14101986 ___4/5更新: 解説+中国語台本→ http://kshouselsho.blog49.fc2.com/blog-entry-1664.html(Shoさん乙)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm14041208

ようつべより。ご自身で歌詞を書かれたそうです。
【追記】GermanFandubで活躍されているStrawbellycakeさんです。ご指摘ありがとうございました。

ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4582625

AlstroemeriaRecords様の東方アレンジボーカルBad Apple!!よりロシア語Fandubです。
歌い手はShinさんです。

Bad Apple!! 英語 Cristina Vee⇒sm11582952
Bad Apple!! 英語 iCreamiix3⇒sm12182995
Bad Apple!! スペイン語 Lena Ruiz⇒sm12100947
Bad Apple!! スペイン語 Emmanuel⇒sm12116151
Bad Apple!! ドイツ語 StrawbellyCake⇒sm12101099
Bad Apple!! ロシア語 巡音ルカ⇒sm11692553

（投稿海外歌ってみた特選集⇒mylist/21289713）

（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12116097

Kiseki no Umi (English Fandub-- Original Key)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1569102

ドイツ語曲７曲と、日本語曲２曲でお送りいたします。対象はラピュタからアリエッティまで（コクリコはまだなかったので）。ただしラピュタ～千と千尋まで空白があります。なお、そのうち歌詞も全部つけます。ようつべより全部転載。　【マイリスト】mylist/20906996

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15219381

英語、スペイン語Ver.がありましたが、一番よかったので。
YOUTUBEより転載。

ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512

http://www.nicovideo.jp/watch/sm146853

CristinaVeeさんとY.Changさんがデュエットで日常の『ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C』を英語で歌われたものです。

Youtubeより：http://www.youtube.com/watch?v=IGtfDaMmLUs

CristinaVeeさん他歌ってみた→mylist/23631259

この歌ってみた動画にＯＰのアニメーションを合わせていただきました→sm17245772

http://www.nicovideo.jp/watch/sm17109133

ようつべより転載。German fundubより、歌手はFallonmoon様。あとで歌詞を載せます（載せるまで長くかかるかもしれませんが、そこはご了承）。【ドイツ語版ジブリ楽曲まとめ】sm12148457【アニソン・ドイツ語版】mylist/20906996

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12044317

ロシア語いいね
youtubeから転載　http://www.youtube.com/watch?v=bJEiq3uB5SM&feature=g-user-c
歌ってる人　Nika Lenina

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18207124

FINAL Trailer （Korea　version）
なんか声優がおふざけで適当なカタカナしゃべってるかの
ように聞こえるｗ　日本版：sm8972201
ちなみに主題歌が日本語＆ゲーム画面が日本語は、韓国版に関わらず
英語版でも同じだお

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9197883

つべ転載。バンド名ACTION NOTES。メインボーカル30歳。　ハンドル名junboy23。場所はパリ2007。＞＞【海外】ドイツ人が歌うドイツ語版God　knows【fundub】→sm3756492＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023＞＞ドイツ人が吹き替えしたFATE→sm3730249

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3765825

つべ転載。ヘミソフィアを歌うfanime　karaoke contest　優勝者アマンダ。＞＞スウェーデン人が血管切れそうに歌うnaruto　op→sm3784522＞＞フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→sm3765825＞＞ドイツ人が歌うドイツ語版God　knows【fundub】→sm3756492＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023＞＞ドイツ人が吹き替えしたFATE→sm3730249

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3790185

つべ転載。２１歳。　ハンドル名:strawbellycakyのファンダビング＞＞フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→hsm3765825＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023＞＞ドイツ人が吹き替えしたFATE→sm3730249

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3756492

つべ転載。スウェーデンのイベントzaki　gakkai06　歌ってるのはキムくん＞＞フランス人バンドが歌う聖闘士聖矢op→sm3765825＞＞【海外】ドイツ人が歌うドイツ語版God　knows【fundub】→sm3756492＞＞アメリカ人が「らきすたop」を吹いて、歌って、踊る→sm3746023＞＞ドイツ人が吹き替えしたFATE→sm3730249

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3784522

そのうち私が訳を記します。　【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=bMA2eYHIhv4　【歌手】✰ Maria ✰氏　【もののけ姫　ドイツ語版】sm25208331【風になる　ドイツ語版】sm12518676【人生のメリーゴーランド　ドイツ語版】sm14907531【世界の約束　ドイツ語版】sm26470194【ジブリ　総括　ドイツ語版】sm15219381【マイリス】mylist/20906996　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26530291

チュゴクノアルヨ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22123922

ドイツ女性　が歌ってるのを転載　http://www.youtube.com/watch?v=t0kSWaF9-oI　他に　Don't Say Lazy 　God knows...等、いろいろと歌っているアニメの吹き替えなどもやっている、そっちもなかなか上手。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6885908

This is the same video that Corey Maddox posted a while back, but removed untill we can finish the full concert scene. The completed clip will include the entire seven minute concert scene, including dialouge and "Lost My Music" dub~ Please note that this is Corey Maddox's song dub as he mixed and wrote the lyrics~

Vocals- Cristina Vee/MilkyCabbage
Mixing/Lyrics/Production- Corey Maddox

http://www.youtube.com/user/MilkyCabbage

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1704872

初めましてナタリと申します。 イギリス人日本人ハーフで、現在イギリスに住んでいます。 初めて英語の歌を日本語に訳したので、かなりひどいと思いますが、これを完璧に終わるのにとても頑張ったので、ぜひ楽しんでもらえばそれだけで嬉しいです。 これからも皆様よろしくお願いします　m(_ _)m https://soundcloud.com/nat-waters-92/yukidaruma-tsukurouyo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22693309

ヘブライ翻訳：WingsOfLightLegend（１４才）、歌：ダナ（１４才、　http://www.youtube.com/user/xPearlGirlx ）。　イスラエル・ニコニコ・プロジェクト：mylist/3990442。　ダナ:mylist/14258563。　メールやメッセンジャー：[email protected]。 ２０１０年２月のイスラエルでの大きなアニメイベント（１０００人以上参加、もちろんニコニコオフ会もやります）で参加したい人教えて下さい！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7001401

・・・だって律の声がそう聞こえるんだもん・・・http://www.youtube.com/watch?v=qF0CG68xMnM&feature=related 唯 - StrawbellyCake 澪 - Paperblossom 律 - NekoDesuDesu 紬 - Schlottchen 追記 ドイツ語字幕をつけてくれた方々へ 本当にありがとうございます！ 　マイリスト→mylist/12129062　マイリスト2→mylist/12229385

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6871735

韓国の動画サイトを見ていて偶然発見しましたのでupします。それにしても本家より地味にうまいのがむかつくな。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1222482

桜蘭高校ホスト部のopを使って桜キッスが歌われてます。アニソンが英語ってのもいいもんですね

http://www.nicovideo.jp/watch/sm4386857

転載元→　http://www.youtube.com/watch?v=fAIGeJW87Vo&feature=channel_page本人曰く、作成時間（たぶん翻訳とかあわせとか）に時間がかかったらしくでも頑張って歌ってくれた!!!(*´∀｀*)私はこの美声に惚れましたｗだからみんなも私に共感してくれた人は、マイリス、コメントよろｗｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7812722

German Vocals:aFlowerSmiles Lyric: Jasushie
ようつべより転載。

ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512

http://www.nicovideo.jp/watch/sm16334549

けいおん!!のUtauyo!!MIRACLEのドイツ語のFandubです。
歌い手はドイツ語FandubでおなじみのStrawbellyCakeさんです！

Cagayake!GIRLS ドイツ語⇒sm12076948
GO!GO!MANIAC ドイツ語⇒sm12030225

（No,Thank You ドイツ語ver2⇒sm11890257）
（Utauyo!!MIRACLE スウェーデン語ver⇒sm11720669）
（ニコ割はこちらでお借りしました⇒nm11329773）
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11638876

ようつべより転載。ファンカバー（カラオケ）です。そのうち翻訳の歌詞をつけます。【歌】Saleia Marlin【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=CJWSzaT_5VQ　【君の銀の庭　ドイツ語版】sm22784758　【営業のテーマ　ドイツ語版】sm21211292　【ドイツ語版関係の私のマイリス】mylist/20906996

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22860839

単体でうｐしたことなかったんでうｐしてみます。そのうち歌詞もつけます【ドイツ語関係】mylist/20906996　【ドイツ語版ジブリメドレー】sm15219381

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12518676

mylist/18697021　をうｐした者です。今回『も』Youtubeから。

みんな大好き「さるののパーフェクトちんすうきょおしつ」のスペイン語版、字幕もあるので「チルノのパーフェクトスペイン語教室」と言ったところでしょうか。

ちなみに「TONTA」は女性形なのでこーりんに言うときは「TONTO」という男性形に変えないと東方の男キャラが減ってしまいますｗｗ　え？　リグルン？　こんな可愛い子が女の(ry

もう既に上げている方がいたのですね＾＾；これは拙い。既出かどうかあらかじめちゃんと調べなきゃ駄目ですね、ホント。でも「海外の反応(ryシリーズ」の冒頭で使われてるのはニコニコでみれるようにしたいですねぇ．．．

Youtubeでの掲載名は「Fanmade Fandub of Fandom Fandomness -- Edición Educativa」です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10475500

sm23692988が2525再生を達成したので。

言語は:
日本語
英語(RubedoKukaiJr版)
英語(TohuIzumi版)
ラテン系スペイン語
韓国語(やや音量注意)
中国語(音量を下げてみた)
ロシア語(ナレーション形式)
～ここから新発掘言語～
ロシア語(別の人によるナレーション形式)
ロシア語(また別の人によるボイスオーバー形式)
です。日本語以外はすべて非公s(ry

http://www.nicovideo.jp/watch/sm24038930

キョン: Whatocean朝倉涼子: Cristina Vee長門有希: Haushinka谷口: Whatoceanhttp://www.youtube.com/watch?v=wSsXuqEbV_E

http://www.nicovideo.jp/watch/sm451573