タグ kotonoha_talk が登録されている動画 ： 16 件中 1 - 16 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【SUPER CHINESE】中国語で少し実況する琴葉姉妹【KOTONOHA TALK】
せっかくなのでおまけに中国語で少し実況をお願いしました。
動画内容はこちらから抜粋【sm41369531】
あくまでおまけなので広告などは止めています。すみません。
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*
まとめマイリス→【mylist/69000980】
Twitter→https://twitter.com/hinaume014158n
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*
【素敵な立ち絵】
しか様 (SD琴葉姉妹立ち絵)
A.I.VOICE 琴葉 茜・葵 中国語版『Kotonoha Talk』 2022年9月発売！
双子の姉妹「A.I.VOICE 琴葉 茜・葵」の中国語版音声合成ソフトです。
ちょっと天然な姉「茜」と、しっかり者でおちついた妹「葵」2種類のボイスライブラリを同梱しています。
キャラクターボイスは、日本語版「A.I.VOICE 琴葉茜・葵」を担当する声優の「榊原ゆい」さんが担当しています。
特殊な方式を用いることにより、「榊原 ゆい」さんの声で、流暢な中国語音声を合成できるようになりました。
ソフトに文字を入力するだけで、誰でも手軽に、琴葉 茜・葵の可愛い声をそのままに中国語音声で読み上げ、音声ファイルを作成し保存ができます。
■『Kotonoha Talk』Webサイト
https://aivoice.jp/product/kotonohatalk_ja/
■購入サイト
アクスタ＆アクティベーションキーカード付き特別版
https://aivoice.thebase.in/items/65395354
通常DL版
https://www.dlsite.com/soft/work/=/product_id/VJ015598.html/?locale=ja_JP
【琴葉姉妹】花菖蒲（中国語ver.）【歌うKotonohaTalk】
「切り裂いて 露となりて 運命に抗ふ」
「御足の朽ちぬ限り」
（DeepL翻訳）くりたにかさんごめんなさい。私はベストを尽くした、それが彼女たちが歌えるベストなのだ。
くりたにか桑对不起。我尽力了，她们最多只能唱成这样了。
本家Info
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「花菖蒲」sm30265519
• 作詞、編、曲：くりたにか
• ギターアレンジ: アイアンライス
• 歌：琴葉茜 / 琴葉葵 (VOICEROID+)
Info
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
• 歌：琴叶茜 / 琴叶葵 (Kotonoha Talk)
• 調声 & mix：夜輪
• 中国語歌詞：（ビリビリ動画コメント）、夜輪
歌詞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
就将其切断 如露又似幻 反抗命运吧 / 切り裂いて 露となりて 運命に抗ふ
倘若此身未灭的话 / 御足の朽ちぬ限り
傍晚之时分 真是令人生闷 / 夕さりつ方 人熱れ
文辞间摇曳 盛开的杜若花 / 咲き添ふ 文目に 杜若
镀镶以金箔 如梳簪上花纹 / 箔押しの 櫛にかんざし
盛装再披挂 御敌单枪匹马 / 裝ひ 御敵をひとり待つ
幽会于一室 摇骰同掷赌注 / 逢瀨は然も チンチロリン
若与你相遇 定不半分让步 / 對ひ合へば 讓れぬ驅け引き
任由情火摇曳 将我身 尽烧尽 / 搖らぐ情火に 我が身焦がす
**将幻想的源头追寻 / 御伽の謂れを 追ひて
将世间万物的连结悉数尽离解 / 帶の結びを 解き放す
纵然浮华也于阴翳沾染了累积的尘芥 / 華やぎの翳りに 積もる塵芥
就将其切断 如露又似幻 反抗命运吧 / 切り裂いて 露となりて 運命に抗ふ
倘若此身未灭的话** / 御足の朽ちぬ限り
黎明之钟声 阵阵发急 / 明けの鐘に 急かれ
无论如何 装作悲痛惋惜 / 如何にもな きぬぎぬ惜しむ振り
一言以蔽之「真是高明」/ 果てに云ふは 『御上手になすつて』
今与昔轮转 跨越无数个四季 / 今はかくも 數多の季が過ぎ
若假以时日 飞鸟也能够知晓十色与尘世 / 長らへば 鳥も世を知り 色を知り
纵然被玩弄 纵然被抛弃 即便如此也仍然思念着你 / 戲られ 事去られ それでも尙 君を思ふ
**(Repeat)**
【調声済み】A.I.VOICE 琴葉 茜・葵 中国語版『Kotonoha Talk』 2022年9月発売！【プロジェクト付き】
日本語（DeepL翻訳）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
本家CM：https://www.youtube.com/watch?v=wxiqnal97ek&t=122s
プロジェクトと辞书のダウンロード:https://bowlroll.net/file/285796
注意事項：
1.すべてのナレーションを完全に再調声しています。
2.中国語のCMに日本語のCMの要素を加えた。
3.台詞の一部はオリジナルです。
4.公式アートワークやロゴを意図的に使わず、「愛声音」（neta：A.I.VOICE→ài VOICE→愛VOICE）などの言葉を意図的に使用したこと。
5.中国語のボイスバンクでは「Kotonoha Talk」を正しく発音できないため、ナレーションの一部はA.I.VOICE Englishです。
中国語
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
本家CM：https://www.youtube.com/watch?v=WxiQnal97Ek&t=122s
项目工程与辞书下载：https://bowlroll.net/file/285796
注意事项：
1.所有的旁白已全部重调；
2.视频在中文CM的基础上加入了日语CM的元素；
3.一部分对白为原创；
4.故意不使用官方的立绘和logo；故意使用了诸如“爱声音”之类的词；
5.因为中文声库无法正确念出Kotonoha Talk，所以一部分旁白为A.I.VOICE English。
【琴葉姉妹オリジナル曲】大熊猫【歌うKotonohaTalk】
欢迎光临，琴叶小姐！
アイボス生で琴叶さんが喋っているのを聴いて「これは……おうたでは？」と思っていたところ気付いたら曲になってました。まさかAI生を親作品登録する日が来るとは
■ お借りした素材
公式立ち絵 (c) AI Inc.,
cartoon chinese wind designed by 588ku from https://pngtree.com