タグ mcu が登録されている動画 ： 470 件中 289 - 320 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
『キャプテン・マーベル』予告編 直訳字幕
MCUが大好きで、いち早くトレーラーの中身を理解したかったので翻訳に初挑戦しました。
こちらは映画字幕っぽく字数を抑え、ニュアンスを出したバージョンです。
意訳版はこちら→sm34077545
私が辛うじて聞き取った英文は投コメに載せています。
英語が得意というわけでなく、高校以来、映画以外で触れてないほどですので、間違いがあれば後学のためにご指摘お願いいたします。
もし皆様の一助となることができれば幸いです。
『キャプテン・マーベル』予告編 意訳字幕
MCUが大好きで、いち早くトレーラーの中身を理解したかったので翻訳に初挑戦しました。
こちらは映画字幕っぽく字数を抑え、ニュアンスを出したバージョンです。
直訳版はこちら→ sm34077582
私が辛うじて聞き取った英文は投コメに載せています。
英語が得意というわけでなく、高校以来、映画以外で触れてないほどですので、間違いがあれば後学のためにご指摘お願いいたします。
もし皆様の一助となることができれば幸いです。
Netflix 『デアデビル』シーズン3予告編
デアデビルのシーズン3予告が来てたよー Netflixで10月19日より配信開始らしいです！
フィスク出所しちゃうし偽物デアデビル！？ 正体誰なのよ！
Netflixは1ヵ月無料体験！ http://www.netflix.com
【第１弾予告 】 『キャプテン・マーベル』 【2019年マーベル最新映画】
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】 アンナ・ボーデン、ライアン・フレック 「 ハーフネルソン 」
【脚本】
メグ・レフォーヴ、ニコール・パールマン、ジェネヴァ・ロバートソン＝ドゥウォレット、リズ・フラハイヴ
カーリー・メンチ、アンナ・ボーデン、ライアン・フレック
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】 パイナー・トプラク
【キャスト】
ブリー・ラーソン
サミュエル・L・ジャクソン
ベン・メンデルソーン
ジャイモン・フンスー
リー・ペイス
ラッシャーナ・リンチ
ジェンマ・チャン
アルゲニス・ペレス・ソト
ルーン・タムティ
マッケナ・グレイス
クラーク・グレッグ
ジュード・ロウ
他
【公開日】 米国： 2019年3月8日 日本： 2019年3月予定
【ファンメイド】 アベンジャーズ インフィニティ・ウォー のバトルシーンを16bitで再現！
アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー のバトルシーンを16bitで再現したクウォリティの高いファンメイド動画
【動画製作者】
チャネル：Mr Sunday Movies https://www.youtube.com/channel/UCkDSAQ_5-yx5hmuvUcsJL7A
アニメーション：https://twitter.com/stratmasterj
作曲：https://twitter.com/DaveAnson1
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
その他のクウォリティの高い世界の自主製作動画・面白ショートムービーはこちら mylist/50328023
正直なトレイラー：『アベンジャーズ インフィニティ・ウォー』
こんなん作られたらDCはどうすりゃええんや…
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=fZ28gGCa_jI&t=2s
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
【ファンメイド】 マーベル映画の全ロゴ・イントロ映像 （2008年－2018年）
マーベル映画の全ロゴ・イントロ・オープニング映像（2008年－2018年）を集めたファンメイド映像です。
【動画製作者とチャンネル】
Project JEFF https://www.youtube.com/watch?v=UuETCtbExnM
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【NG/おふざけシーン＆円盤予告】 『アベンジャーズ インフィニティ・ウォー』【4K UHD】
『アベンジャーズ インフィニティ・ウォー』 4K UHDシーン＆ブルーレイ発売予告
■アイアンマン＆スパイディ登場時の反応 sm33465475
■クライマックス時＆上映終了直後 sm33465545
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33161626 sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
【映画ワンシーンまとめ】 アントマン＆ワスプ
■ 予告編 sm33396062 sm33141631
■ 映画ワンシーン sm33406406
■ メイキング sm33422468
【監督】ペイトン・リード
【脚本】クリス・マケナ、エリク・サマーズ、アンドリュー・バラー、ガブリエル・フェラーリ、ポール・ラッド
【製作】ケヴィン・ファイギ 【音楽】クリストフ・ベック
【キャスト】
ポール・ラッド
エヴァンジェリン・リリー
ハナー・ジョン・カメン
ウォルトン・ゴギンズ
マイケル・ペーニャ
ジュディ・グリア
ローレンス・フィッシュバーン
with ミシェル・ファイファー
and マイケル・ダクラス
【公開日】2018年7月6日 【日本】2018年 8月31日
【最終予告編＋TVスポット】アントマン＆ワスプ
■ 予告編 sm33141631
【監督】ペイトン・リード
【脚本】クリス・マケナ、エリク・サマーズ、アンドリュー・バラー、ガブリエル・フェラーリ、ポール・ラッド
【製作】ケヴィン・ファイギ 【音楽】クリストフ・ベック
【キャスト】
ポール・ラッド
エヴァンジェリン・リリー
ハナー・ジョン・カメン
ウォルトン・ゴギンズ
マイケル・ペーニャ
ジュディ・グリア
ローレンス・フィッシュバーン
with ミシェル・ファイファー
and マイケル・ダクラス
【公開日】2018年7月6日 【日本】2018年 8月31日
【VFXメイキング】アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー 【ついに20億ドル突破！】
全米&全世界で「フォースの覚醒」を抜いて、映画史上No.1オープニング新記録達成 !
6月18日までで世界興収は20億ドル突破! 世界歴代興行収入第４位に！
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33161626 sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
【ProZD】だいたい二分くらいでわかる『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』【ネタバレ注意】
元動画：https://youtu.be/7t70fKk7tO8
生存報告も兼ねて…もう見たって人が多そうだけど一応ネタバレ注意
ぼちぼち動画投稿再開出来たらいいと思ってます
翻訳したもの mylist/56950996
【TVスポット#24】アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー 『アイ・アム・スティーブ・ロジャース』スポット
全米&全世界で「フォースの覚醒」を抜いて、映画史上No.1オープニング新記録達成 !
5月18日までで世界興収は１7億ドル突破! 世界歴代興行収入第４位に！
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33161626 sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
【マーベル10年間の軌跡特別映像】アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー【日本興収早くも25億突破へ！】
全米&全世界で「フォースの覚醒」を抜いて、映画史上No.1オープニング新記録達成 !
5月6日までで世界興収は１２億ドル突破!
「フォースの覚醒」の12日後より早く到達する予測！
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33161626 sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
【TVスポット#21,22,23】アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー 【世界興収早くも10億ドル突破へ！】
全米&全世界で「フォースの覚醒」を抜いて、映画史上No.1オープニング新記録達成 !
10日又は11日までで世界興収は１０億ドル突破予想!
「フォースの覚醒」の12日後より早く到達する予測！
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
正直なトレイラー：『インクレディブル・ハルク』
・IW観てきた！凄い映画だった！え？ハルクの活躍？いやえっとその…
・訳作っててそういや最近リブ・タイラー観ないなと思った。
・今回終盤ネタ元わからないの多め。ウェス・アンダーソンネタは字幕にはとても落とし込めないので興味がある方は是非。
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=Csnsq9f_ZkQ&t=0s&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=4
今まで訳した正直なトレイラー（映画）：mylist/58213573
今まで訳した正直なTVトレイラー：mylist/58485898
今まで訳した正直なゲームトレイラー：mylist/58736715
【ネタバレ注意】ペニーワイズが「アベンジャーズ/インフィニティ ウォー」をオススメするようです。
この動画では「アベンジャーズ/インフィニティ ウォー」の
ネタバレをしています。
見る際は注意してください。
初日の夜に行ったけど、正直アベンジャーズIWはくっっっっそ面白かったです。
アベンジャーズ４の公開が待ち遠しいですね。
追記 5/5
＜誤字＞スパイダディ→スパイディ
誤字報告、アドバイスありがとうございます！
軽い気持ちで作ったんですけど、結構な人が見て、共感していただいてうれしいです！
追記9/11
今更ですが、1万再生超えると思ってなかったです。ありがとうございます。
現在、マーベルズ スパイダーマンに心を捕らわれています。
次「エンドゲーム版」→sm35062705
PS4の「マーベルVSカプコン インフィニット」ではインフィニティ・ストーンが出てきたり、サノスと共闘するんでオススメ！
実況→sm32009200
マイリスト→mylist/60026511
【TVスポット#18,19,20】アベンジャーズ：インフィニティ・ウォー 【全米&全世界で映画史上No.1オープニング新記録達成】
全米&全世界で「フォースの覚醒」を抜いて、映画史上No.1オープニング新記録達成 !
公開週末の世界興収は687億円!
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33098293 sm33045782
■映画clip→sm33087082 sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
【映画clip #4，5】「キャップ＆ウィドウ＆ファルコンＶＳブラックオーダー」、「トニ＆バナー＆ストレンジ」
■メイキング→sm33038528
■TVスポット→sm33045782 sm33042465 sm33033689 sm33018506 sm32970319 sm32963437 sm32958425 sm32692938
■映画clip→sm33076293 sm33014920 sm32942652
■予告編→ sm32895532 sm32344031
■海外の反応→ sm32903099 sm32346837
その他のマーベル関連予告や動画一覧→→mylist/49599318
【監督】アンソニー＆ジョー・ルッソ
【脚本】クリストファー・マルクス、スティーヴン・マクフィーリー
【製作】ケヴィン・ファイギ
【音楽】アラン・シルヴェストリ
【キャスト】
ロバート・ダウニー・Jr
ジョシュ・ブローリン
マーク・ラファロ
クリス・エヴァンス
クリス・ヘムズワース
スカーレット・ヨハンソン
ジェレミー・レナー
トム・ヒドルストン
クリス・プラット
セバスチャン・スタン
エリザベス・オルセン
ポール・ラッド
他
【公開日】 日米同時公開：2018年4月27日
