タグ ponyphonic が登録されている動画 ： 5 件中 1 - 5 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
マイリトルポニー ファンムービー「The Moon Rises」日本語字幕付き
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=g2PCNKlddJY
「Lullaby for a Princess(sm26387596)」に続き
「The Moon Rises」もついに動画化されました。
歌は新規パートを含めたバージョンを
EileMontyさんが新たに歌っています。
Animatic版：sm27948250
2019/11/26追記：GEDさん、Batteryさん、いろいろ準備中さん、宣伝ありがとうございます。
誤訳等あると思いますが楽しんで頂けたら幸いです。
今までに投稿したMLP動画 mylist/47828033
【PMV】The Moon Rises 日本語字幕付き
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=rZMj3I0npPg
原曲：https://www.youtube.com/watch?v=kPjVCIX5Fvs
カバー版：https://www.youtube.com/watch?v=lBlw4C6rzDo
「Lullaby for a Princess」を歌ったPonyphonicさんの
歌をEileMontyさんがカバーしたPMVです。
誤訳等あると思いますが楽しんで頂けたら幸いです。
今までに投稿したMLP動画 mylist/47828033
MLP: プリンセスの子守唄 ~Lullaby for a Princess~ （字幕＆翻訳）
ついに、2年の時を経て掲載されました。
自分が一番気に入っている二次創作です。
後半には制作過程の日本語字幕版を付けました。
歌詞の翻訳を改良しようと思いましたが、前回と同じものにしておきました。
それではどうぞお楽しみください。
元動画↓
https://www.youtube.com/watch?v=i7PQ9IO-7fU
https://www.youtube.com/watch?v=UOYL1HxSsYI
当初のアニメ・歌のカットなし・インストゥルメンタル【sm22908018】
メイキング・トレーラー１【sm26244075】
トレーラー２【sm26374885】
完成作品・制作工程【―――――――】
他にもMLP関係の動画を載せています
（mylist/39070709）
Love is in Bloom - Ponyphonic
前回（sm22908018）が悲しげな内容だったので、今回はこれを選びました。
本家の歌には存在しない2番と3番があるので、特別に翻訳つきです
元動画↓
http://www.youtube.com/watch?v=Ygo38nCimf0&hd=1
他にもMLP関係の動画を載せています
（mylist/39070709）
MLP: プリンセスの子守唄 ~Lullaby for a Princess~ アニマティック（字幕＆翻訳）
MLPファンにはぜひ見てもらいたい二次創作。
この二次創作はS4が始まる前に作られましたが（2013年5月）、見事本家アニメも同じ展開になって驚きました。
アニメは歌の一部にカットがあるので、#6:05からはカットなし、#13:15からは歌なしを用意しました。
今回字幕を作る方法をガラッと変え、Aegisubでエフェクト演出をしてみました
元動画↓
http://www.youtube.com/watch?v=yGEf_YxBxZI
http://www.youtube.com/watch?v=H4tyvJJzSDk
当初のアニメ・歌のカットなし・インストゥルメンタル【―――――――】
メイキング・トレーラー１【sm26244075】
トレーラー２【sm26374885】
完成作品・制作工程【sm26387596】
他にもMLP関係の動画を載せています
（mylist/39070709）