【KAITO】レーヴェ「時計｣

■6月10日の時の記念日にこじつけて(笑)。カール・レーヴェの「Die Uhr」op.123-3です。■レーヴェのバラードってかっこいいです。でもうちのKAITO、かっこいい系は苦手なのでwこの曲ならおとなしめでもなんとかなるかな、と思ったら甘かった……。■ザイドルの詩は、あるものを時計にたとえています。時計は壊さないように丁寧に扱いましょう。■逐語訳してたら日本語的にgdgdになってしまったので、ばっさり切ったところもあります。ますます怪しい訳になりましたw■今までに歌ってもらったもの→ mylist/8539619 ■宣伝ありがとうございました！フーゴ・ヴォルフ様……あれ？ww

http://www.nicovideo.jp/watch/nm11005450