【さだまさし/伊藤秀志】案山子ZuZuバージョン【小村ガエリ】
- 2011/06/13 09:18:42 投稿
- 再生数：839
- マイリスト数：12
守屋亭狂授でございます。この度，小村ガエリさんに，さだまさしさんの‥‥いや，伊藤秀志さん(秋田県由利本荘市のご出身)訳詞の『案山子』をUTAUぁせてみました。しかし，小村ガエリ音源には，肝心の訛りの音素がございませんので，双葉屋ほいるさんに追加音素として採録して譲っていただきました。ただ，私はコッテコテの関西人でございますので，闇の人さんと双葉屋ほいるさんにネイガーチェック‥‥じゃなかった，ネイティブチェックを入れてもらった際，補作詞案を頂きましたので伊藤秀志さんの訳から少し変えてあります。遠ぐさ山あって，雪ずっぱり降った中さガエリさんの案山子立ってらイラストも，双葉屋ほいるさんに描き下ろしていただきました。他の投稿動画は次のマイリストからお選び下さい。： mylist/14143310