歯笛は、基本的に前歯の隙間に向けて息を送り音を出します。そのため、唇は開いてさえいればどんな状態でも音を出せます。これを利用して、音に表情をつけたりもできますが口笛よりも迫力がない音なので、強弱は難しいです。
http://www.nicovideo.jp/watch/nm3150881