意外とまとも。訳詞は、岡田冨美子さんビューティフルサンデーは、Ｂ面発売だったので、遊び心満開だったのかも。ちなみに訳詞は、亜美ゆふ 名義の田中星児さん本人と言われていますが・・・
http://www.nicovideo.jp/watch/nm35215536
