【アイドルマスター】メリー　Merry English version

修正版→ sm9045047 はじめまして、やぴPです。アイマス好きが高じて動画を初投稿します。C4Uの曲「メリー」を英語に翻訳して歌ってみました。できるだけ原曲の雰囲気を壊さないように訳したつもりです。あまり上手ではないですが皆様のコメントを楽しみにしています（もちろん「この歌詞で歌ってやんよ」という方が現れましたら狂喜乱舞します）伴奏は sm3354871 からお借りしました（間奏のセリフ部分にのみ原曲を重ねてあります）画像の作成はim@s架空戦記　紙芝居製作支援ツール sm2348594 を使用しました。画像は色々なところからお借りしましたこれを見てくださった全ての皆様に、メリークリスマス！●追記●予想以上の反響ありがとうございます。音が小さいそうなので次回から直します

http://www.nicovideo.jp/watch/nm5481869