ラノベの海外版の表紙をオリジナルと比較してみる
- 2010/01/19 04:34:19 投稿
- 再生数：3451
- マイリスト数：22
海外の出版社が日本のラノベをローカライズする時、オタ向けにするか一般向けにするかで表紙のデザインががらりと変わります。-------------------------------------------------------↓表紙がオリジナルとほぼ同じデザインハルヒ・シャナ・吸血鬼ハンターD・NHKへようこそ・戯言・その他色々↓微妙十二国記↓表紙がオリジナルと全然違う星界の紋章・スクラップド・プリンセス・キノの旅・狼と香辛料-------------------------------------------------------狼と香辛料をローカライズしたYen Press社はファンの猛反発を受け、その後オリジナルと同じデザインの表紙を書店を通して無料で配布しました。その他投稿動画 mylist/13496522