英語できない人が字幕をつけたXbox360版Splinter Cell:Convictionの動画一応日本語版トレイラー、体験版、その他を参考に字幕をつけました。分からないor長いところはかなり端折ってます。最初のチュートリアルステージです次: sm10421713 DLCMAP: sm10991230 スプセルリスト: mylist/18637550 追記:実際に日本語版やってみると誤訳がよくわかりますw笑ってやってくだせえこのシリーズはプレイ済みでMAPの構造がある程度わかった状態でプレイしてます3時間20分ほどでクリアまで到達していますが、初見なら2倍以上掛かると思います。