2010年9月12日放送。氷上結婚式ドラゴンテレビver.翻訳職人様、ありがとうございました。訳は投稿者コメントに移しました。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12104653