字幕は台詞の1秒前に表示されます。アドバイスが頂ければ今後の参考にします。女医ハックも使ってみましたが、圧倒的にaviutlの方が上でした。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13498742