タミル映画ソング「白い花＝Vellai Pookal」日本語歌詞
- 2011/02/11 01:00:52 投稿
- 再生数：198
- マイリスト数：2
[Vellai Pookal] Lyrics in Tamil and Japanese「白い花が、世界どこでも咲きますように。明けゆく大地が、静かな朝を迎えますように」平和への祈りに溢れるこの美しい曲は、2002年に公開されたタミル映画「Kannathil Muthamittal/頬にキス」の主題曲。偉大な音楽家A.R. RahmanとMani Ratnam監督によって生み出された名曲です。先日アップした「インド探検・白い画用紙から始まる物語」のＢＧＭですが、動画を作成した当時は知らなかった…その歌詞の意味と映画のストーリーを知った時、あらためてスリランカでの紛争の終結を願うしかありませんでした。経 麻菜（ケイ・アーサナ）＠インド探検 記