【DS2】日本語字幕 DEAD SPACE2 プレイ動画 Ch.10-4

【DS2】日本語字幕 DEAD SPACE2 プレイ動画 Ch.10-4

〔 ニ〕<ニコル(脳内)よ、発言が聞き取りづらいのは百歩譲っていいとして…〔;ニ〕<せめて字幕と発言は一致させてくれ。〔 ニ〕<もしくはハッキリしゃべ… いや喋るな。黙れ。セリフが思わせぶりな物ばかりで翻訳しづらいんです。しかも今回 10:13~ のあたりは字幕とセリフが違いましたし。頼むから黙ってろ、という点ではアイザックさんの気持ちがよくわかります。ええ。前(Ch.10-3): sm13687264  次(Ch.10-5): sm13708066  マイリスト: mylist/23534403

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13696279