a-ha - There's Never A Forever Thing / PV [歌詞＆訳付]

【PV、かな…】アルバム『Stay on These Roads (1988)』より（フィルター＋音源差替＋歌詞・拙訳字幕）☆ シングルになったことのない同曲の、しかもa-haの皆さんは一切出てこないOfficial video。撮影/監督はPaulの奥様、Lauren。☆ Laurenの養父が亡くなられたとき、落ち込む彼女にPaulが作った曲だそうです。本当にロマンチックな人ねぇ…☆ このビデオは、ベスト『headlines and deadlines ('91)』のビデオ版に、"The Living Daylights ( sm13809703 )"を"含められない"代わりとして収録されました。歌詞は慰めてくれてるんだけど、映像が悲しい…☆ この歌の中の2人は、この時点でかなり離れた場所にいて、電話で話しているのではないかと勝手に解釈して訳しました…Paulがツアー中だったのかなぁ？なんて＞＜( mylist/23755665 )

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13972453