ぱっと思いついてやってみましたが、東方っぽさがだせたでしょうか?微妙なところです。 ループすること前提で作ったことないので少し違和感あるかもしれません。使用音源はSSW付属のHyperCanvasです。中々音源には手を出せません。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14243839